APPLE / LETTORE STREAMING

Apple TV 4K + Vertex

Questa guida riporta le impostazioni esatte dell'Apple TV 4K per il Dolby Vision tramite il Vertex: DV nativo su un TV Dolby Vision oppure LLDV su un TV o proiettore HDR10. Tratta anche l'adattamento del frame rate, il chroma e l'Atmos.

Vale per tutte e tre le generazioni di Apple TV 4K: 1ª gen. (2017, A1842, HDMI 2.0a), 2ª gen. (2021, A2169) e 3ª gen. (2022, A2737 Wi-Fi / A2843 Wi-Fi + Ethernet). Tutte e tre emettono Dolby Vision, HDR10 e HLG; HDR10+ solo la 3ª gen. Nessuna generazione supera il 4K60, quindi ogni modalità rientra nei 18 Gbps del Vertex. Apple TV HD e i modelli Apple TV più vecchi non hanno uscita 4K o HDR e non sono trattati. I nomi dei menu seguono l'attuale guida utente tvOS di Apple.

DOLBY VISION CON QUESTA CONFIGURAZIONE

L'Apple TV 4K è la sorgente Dolby Vision più semplice per il Vertex: invia DV nativo a un TV DV e LLDV a un display HDR10 quando il Vertex presenta un EDID LLDV.

Dolby Vision nativo: SÌTutte le generazioni inviano Dolby Vision standard (gestito dal TV) quando l'EDID che vedono elenca il Dolby Vision. Durante la riproduzione DV il Vertex mostra quindi RGB 8-bit; è normale.
LLDV tramite il Vertex: SÌHDfury elenca l'Apple TV 4K come sorgente LLDV per tutti i contenuti. Quando l'EDID annuncia il Dolby Vision a bassa latenza, l'Apple TV offre 4K Dolby Vision e invia LLDV. Con Format impostato su 4K Dolby Vision e Match Dynamic Range disattivato, anche SDR e HDR10 vengono inviati come LLDV.
HDR10: SÌHDR10 e HLG su tutte le generazioni, HDR10+ solo sulla 3ª gen. (2022). L'uscita massima è 4K60 su ogni generazione.

Prima di iniziare

Aggiorna tvOS; i nomi dei menu qui sotto seguono l'attuale guida utente Apple TV di Apple.
Imposta prima l'EDID del Vertex (l'EDID del TV con DV, oppure un EDID LLDV). L'Apple TV offre il Dolby Vision solo quando l'EDID che vede elenca il Dolby Vision.
Ogni volta che l'EDID cambia, l'Apple TV chiede di eseguire un test Dolby Vision. Accettalo e conferma l'immagine (FAQ HDfury Arcana).
L'Apple TV non ha una schermata di informazioni sul segnale. Usa l'OLED/OSD del Vertex per vedere cosa viene realmente inviato.

1. Impostazioni base di immagine e audio

Tutte le impostazioni di uscita video si trovano in Settings → Video and Audio.

Formato di uscita baseSettings → Video and Audio → Format4K SDR 60Hz (4K SDR 50Hz se guardi soprattutto la TV europea a 50Hz)I menu restano in SDR; con Match Dynamic Range attivo, l'Apple TV passa a HDR10 o Dolby Vision solo quando un titolo lo richiede (FAQ HDfury Arcana).
Match Dynamic RangeSettings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic RangeOnApple: l'Apple TV 4K adatta la sua uscita alla gamma dinamica originale del contenuto.
Match Frame RateSettings → Video and Audio → Match Content → Match Frame RateOnApple: la frequenza di aggiornamento segue il contenuto a 60, 50, 30, 25 e 24 fps, quindi i film a 24 fps vengono riprodotti a 24Hz.
ChromaSettings → Video and Audio → Chroma4:2:0Apple: 4:2:0 funziona con la maggior parte dei TV e dei cavi HDMI; 4:4:4 richiede un cavo high-speed. Il chroma non cambia il modo in cui viene inviato il Dolby Vision.
HDMI OutputSettings → Video and Audio → HDMI OutputYCbCrApple: YCbCr è preferibile per la maggior parte dei TV (le altre opzioni sono RGB High e RGB Low).
Verifica la catena HDMISettings → Video and Audio → Check HDMI ConnectionEsegui il testVerifica che la catena HDMI (Vertex compreso) supporti le impostazioni attuali.tvOS attuale; Apple non indica quali generazioni lo hanno
Prova un formato non verificato dall'Apple TVSettings → Video and Audio → Format → Unverified FormatsSeleziona il formato per eseguire il test del displayApple: consente di provare un formato che l'Apple TV non ha rilevato automaticamente.
Audio per un AVR / AtmosSettings → Video and Audio → Audio FormatAuto (consigliato); Dolby Atmos OnNon scegliere Convert to Dolby Digital 5.1 o Stereo Only se vuoi l'Atmos. Con tvOS più vecchi, la FAQ di HDfury indica che Change Format deve essere disattivato per l'Atmos.
Controllo di TV e ricevitore (HDMI-CEC)Settings → Remotes and Devices → Home Theater ControlTurn On Your TV with Your Remote (senza ricevitore) oppure Control TVs and Receivers (con ricevitore); Volume Control: AutoIl CEC passa solo attraverso l'uscita BOTTOM del Vertex. Se l'accensione o il controllo del volume non funzionano bene, disattiva queste opzioni e usa l'IR (Volume Control ha opzioni IR).

2. Dolby Vision su un TV Dolby Vision

Il Vertex deve trasmettere la capacità Dolby Vision del TV (vedi parte A del Vertex). Poi scegli una di queste due opzioni.

Accetta il test Dolby VisionPop-up dopo il collegamento o dopo una modifica dell'EDIDEsegui il test e conferma l'immagineL'Apple TV lo richiede di nuovo ogni volta che l'EDID cambia (FAQ HDfury Arcana).
Opzione 1 (consigliata): ogni titolo nel proprio formatoSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnI titoli Dolby Vision vengono riprodotti in Dolby Vision, gli HDR10 in HDR10, gli SDR in SDR (FAQ HDfury Arcana).
Opzione 2: tutto in Dolby VisionSettings → Video and Audio → Format4K Dolby Vision 60Hz (o 50Hz)Menu e tutti i contenuti vengono quindi inviati in Dolby Vision. Questa opzione compare solo quando l'EDID elenca il Dolby Vision.

3. Dolby Vision (LLDV) su un proiettore o TV HDR10

Il Vertex deve presentare un EDID LLDV e il display deve passare in HDR (vedi parte B del Vertex). Poi scegli una di queste due opzioni.

Esegui il test Dolby VisionPop-up dopo il rilevamento del nuovo EDID LLDVEsegui il test e conferma l'immagineNecessario dopo ogni modifica dell'EDID (FAQ HDfury Arcana). Se non compare alcun pop-up, ricollega l'HDMI o controlla Format → Unverified Formats.
Opzione 1 (consigliata da HDfury): tutto come LLDVSettings → Video and Audio → Format = 4K Dolby Vision 60Hz (or 50Hz); Match Content → Match Dynamic RangeOffSDR, HDR10 e Dolby Vision vengono tutti inviati come LLDV, così il display resta in un'unica modalità HDR (FAQ HDfury Arcana).
Opzione 2: solo i titoli Dolby Vision come LLDVSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnSolo i titoli Dolby Vision vengono inviati come LLDV; l'HDR10 resta HDR10 e l'SDR resta SDR (FAQ HDfury Arcana).

LA PARTE DEL VERTEX

Impostazioni del Vertex per questa configurazione

TV Dolby Vision: collega il TV all'uscita BOTTOM del Vertex e segui la parte A — EDID "COPY BOT SINK" (oppure Automix con "DV Force Metadata"), No Scaling, strumenti InfoFrame disattivati.
Proiettore o TV HDR10 (LLDV): segui la parte B — carica un EDID LLDV in uno slot personalizzato libero (CUSTOM 4–10) e selezionalo per l'ingresso del Vertex a cui è collegato questo player. Poi fai passare il display in HDR (parte B2).
Collega l'Apple TV a un ingresso del Vertex; per il Dolby Vision nativo il TV DV va sull'uscita BOTTOM del Vertex.
L'Apple TV offre 4K Dolby Vision solo quando l'EDID del Vertex elenca il Dolby Vision (nativo) o il Dolby Vision a bassa latenza (LLDV).
Dopo ogni modifica dell'EDID del Vertex, l'Apple TV chiede un nuovo test Dolby Vision (FAQ HDfury Arcana).
Durante la riproduzione di Dolby Vision standard, il Vertex mostra RGB 8-bit. È normale (manuale del Vertex, Pro Tips).

CONFIGURAZIONE DOLBY VISION DEL VERTEX — TUTTI I PASSAGGI →

Da disattivare

Settings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic Range (solo con Format = 4K Dolby Vision per LLDV sempre attivo)La ricetta di HDfury per LLDV sempre attivo usa Match Dynamic Range Off; se è attivo, SDR e HDR10 non vengono inviati come Dolby Vision.
Settings → Video and Audio → Chroma → 4:4:4Richiede un cavo high-speed (Apple) e non influisce sul Dolby Vision; 4:2:0 è la scelta compatibile.
Settings → Video and Audio → Audio Format → Convert to Dolby Digital 5.1 / Stereo OnlyBloccano il Dolby Atmos; usa Auto.

Come capire se funziona

Settings → Video and Audio → Format mostra il formato che hai selezionato, non quello effettivamente in riproduzione.
Nella pagina Info dell'OLED del Vertex, la riga INP mostra il segnale in ingresso. Il Dolby Vision standard (gestito dal TV) appare come RGB 8-bit: è normale, perché il DV viaggia in un contenitore RGB a 8 bit (manuale del Vertex, Pro Tips).
Con l'LLDV, il proiettore o il TV deve indicare di essere in modalità HDR durante la riproduzione del titolo.

Problemi e soluzioni

4K Dolby Vision non compare in Format

L'EDID che vede l'Apple TV non contiene il Dolby Vision. Controlla l'EDID del Vertex, scollega e ricollega l'HDMI, accetta il test Dolby Vision e guarda in Format → Unverified Formats.

Breve schermo nero all'avvio di un film

Normale. Apple indica che puoi vedere uno schermo vuoto o uno sfarfallio mentre il TV cambia formato o frame rate.

Il Vertex mostra RGB 8-bit durante il Dolby Vision

Normale per il Dolby Vision standard (gestito dal TV); viaggia in un contenitore RGB a 8 bit.

L'immagine LLDV appare slavata o grigia

Il display non è in modalità HDR. L'LLDV non trasporta alcun InfoFrame HDR10: attiva l'InfoFrame HDR personalizzato del Vertex (parte B del Vertex) o imposta manualmente il display in HDR.

Niente Dolby Atmos

Settings → Video and Audio → Audio Format = Auto con Dolby Atmos attivo, e verifica che l'EDID/il percorso audio dell'AVR attraverso il Vertex offra l'Atmos.

NON CONFERMATO DAL PRODUTTORE

Il formato esatto del segnale LLDV dell'Apple TV (spesso indicato come YCbCr 4:2:2 12-bit) non è specificato nei documenti Apple o HDfury.
Apple non indica quali generazioni di Apple TV dispongono di Check HDMI Connection.

VERIFICATO SU

← TUTTE LE GUIDE AI DISPOSITIVI CONFIGURAZIONE DOLBY VISION DEL VERTEX →PLAYBOOK DIAGNOSTICO →