Elaborazione 4K60
I formati SD, HD, Full HD e UHD sono supportati entro la larghezza di banda di 600 MHz, comprese le modalità DCI 4096×2160.
2160p60
01 / MOTORE DEL SEGNALE
I NUMERI CHIAVE
Il Vertex è costruito attorno a un'elaborazione di classe HDMI 2.0 a piena larghezza di banda. Questi sono i valori che definiscono cosa può passare nel percorso del segnale.
02 / MATRICE DELLE CAPACITÀ
COSA FA IL VERTEX
Raggruppato per funzione, così chiunque può capire il dispositivo senza dover decifrare un lungo manuale.
Matrice 2 × 2
Due ingressi HDMI e due uscite HDMI. Usa il Vertex come matrice, splitter o switcher e applica un comportamento indipendente a ogni uscita.
2 IN · 2 OUT
Ultra Scaling
Upscaling, downscaling, passthrough e bypass, più conversione di chroma, spazio colore e profondità colore. Per ogni uscita si possono impostare regole di scaling individuali.
UP ↕ DOWN
EDID avanzato
Scegli un EDID precaricato, carica un EDID personalizzato, usa un EDID fisso oppure crea un EDID AutoMix dai display collegati.
100 BANCHI
Conversione HDCP
Funziona con sorgenti/sink HDCP 1.x e 2.x e offre una gestione HDCP configurabile per ogni uscita, per impianti con generazioni miste.
1.x ↔ 2.x
Metadati in tempo reale
Inserisci ed estrai in tempo reale metadati HDR e HDMI InfoFrame, compresa la manipolazione di AVI InfoFrame e VSIF.
LIVE
Audio HDMI
Fa passare i formati audio HDMI tramite HDMI. Contemporaneamente estrae audio analogico stereo o audio digitale fino a 5.1 tramite l'uscita combinata da 3,5 mm.
2.0 / 5.1
IR · USB · RS232
Comandi sul pannello frontale più IR, USB e RS232. Il GoBlue opzionale aggiunge il controllo da dispositivo mobile via Bluetooth.
CONTROLLO TOTALE
OLED + OSD
Le informazioni sul segnale sul dispositivo e sullo schermo mostrano il formato HDMI attivo e aiutano a risolvere i problemi nella catena del segnale.
DATI DEL SEGNALE
03 / MAPPA INTERATTIVA DELL'HARDWARE
ESPLORA IL VERTEX
Seleziona un comando o un collegamento per vedere cosa fa in un vero impianto HDMI. Lo schema usa l'immagine reale del prodotto Vertex ed elementi HUD programmati in tempo reale.
RX / INGRESSO HDMI
INGRESSI HDMI 0 + 1
Collega fino a due sorgenti HDMI. Il Vertex può selezionare e instradare questi ingressi in modo indipendente grazie alla sua architettura a matrice 2×2.
APRI IL GLOSSARIO CORRELATO →HOTSPOT INTERATTIVOIMMAGINE REALE DEL PRODOTTOHUD PROGRAMMATONESSUN MOCKUP STATICO
04 / FLUSSO DEL SEGNALE
UN SOLO BOX. TANTI RUOLI.
Il Vertex si trova tra le sorgenti e i sink e può modificare handshake, instradamento e formato video mentre il segnale attraversa l'impianto.
INGRESSO / RX
2 × SORGENTI HDMI
2 × SORGENTI HDMI
CUORE DEL VERTEX
EDID · HDCP · SCALE
MATRICE · METADATI
EDID · HDCP · SCALE
MATRICE · METADATI
USCITA / TX
2 × SINK HDMI
2 × SINK HDMI
05 / PANORAMICA TECNICA
IL VERTEX IN SINTESI
Un modo più rapido per capire la scheda tecnica prima di aprire il database dettagliato.
LIMITE VIDEO4K60
Fino a 18 Gbps / 600 MHz, con esempi come 4K60 4:4:4 8-bit e 4:2:2 fino a 12-bit.
ROUTING2 × 2
Due ingressi e due uscite HDMI per usi come matrice, splitter e switcher.
MOTORE EDID100
EDID precaricati più strumenti per EDID personalizzati, lettura, modifica e AutoMix.
ELABORAZIONE VIDEO⇅
Upscaling, downscaling, passthrough, elaborazione di chroma, spazio colore e profondità colore.
HDR / METADATIHDR
Metadati HDR, AVI InfoFrame, VSIF e flussi EDID/handshake Dolby Vision.
CONTROLLO4+
Pannello frontale, IR, USB, RS232 e controllo da mobile GoBlue opzionale.
06 / DATABASE TECNICO COMPLETO
SPECIFICHE
La tabella tecnica completa del Vertex, riorganizzata in sei sistemi chiari. Ogni specifica apre la propria spiegazione nel glossario.
DATABASE TECNICO VERTEX26 NODI ONLINESELEZIONA UNA SPECIFICA
01
SEGNALE E VIDEO
01
CAPACITÀ DEL SEGNALE
APRI IL GLOSSARIO →01Larghezza di banda HDMI
Classe di segnale massima 18 Gbps / 600 MHz.
SIGNIFICAQuanti dati HDMI può gestire il Vertex.ESEMPIO4K60 4:4:4 8-bit è un tipico esempio a piena larghezza di banda.
GENERAZIONI HDMI
APRI IL GLOSSARIO →01Compatibilità HDMI
Compatibile con le versioni HDMI dalla 1.0 in su, entro il limite di larghezza di banda del Vertex di 600 MHz / 18 Gbps.
SIGNIFICAQuali generazioni HDMI si possono collegare.ESEMPIOUtile quando una sorgente moderna deve convivere con apparecchi AV più vecchi.
FORMATI DI SEGNALE 4K
APRI IL GLOSSARIO →01Formati 4K massimi
4K60 RGB/YCbCr 4:4:4 8-bit e 4K60 4:2:2 fino a 12-bit. Il manuale elenca anche 4K120 4:2:0 8-bit e 8K30 4:2:0 8-bit entro i 600 MHz.
SIGNIFICAGli esempi di segnale 4K più importanti.ESEMPIO4K60 4:4:4 8-bit o 4K60 4:2:2 fino a 12-bit.
TIMING VIDEO
APRI IL GLOSSARIO →01Risoluzioni supportate
Formati SD, HD, Full HD e UHD entro la larghezza di banda, tra cui 480i/p, 576p, 720p fino a 120 Hz, 1080i/p, 1440p e 2160p fino a 60 Hz.
SIGNIFICALe famiglie di timing video che il Vertex può elaborare.ESEMPIOUtile in impianti misti con display e proiettori più vecchi e apparecchi 4K più recenti.
DIGITAL CINEMA
APRI IL GLOSSARIO →01DCI 4K
Il supporto per elaborazione/scaling include DCI 4096×2160p entro la larghezza di banda supportata.
SIGNIFICASupporto Digital Cinema 4K.ESEMPIOUtile per cinema/proiettori e flussi video specialistici.
MOTORE DI SCALING
APRI IL GLOSSARIO →Elaborazione video
Upscale, downscale, passthrough e bypass; conversione di chroma, spazio colore e profondità colore a 8, 10, 12 e 16-bit dove applicabile.
SIGNIFICACome il Vertex può trasformare il video.ESEMPIOEsempio: inviare una sorgente 4K a un display 4K adattando un'altra uscita per apparecchi più vecchi.
02
INSTRADAMENTO ED EDID
02
MATRICE 2 × 2
APRI IL GLOSSARIO →02Routing HDMI
2 ingressi / 2 uscite; utilizzo come matrix, splitter e switcher.
SIGNIFICACome i segnali attraversano il Vertex.ESEMPIOLa sorgente A può andare a entrambe le uscite, oppure sorgenti diverse possono essere instradate a ciascuna uscita.
GESTIONE DELLE CAPACITÀ
APRI IL GLOSSARIO →02EDID
100 tabelle EDID; caricamento personalizzato; rilevamento/salvataggio/modifica/caricamento dell'EDID del sink; AutoMix; EDID individuale per ogni ingresso.
SIGNIFICACome il Vertex comunica a una sorgente cosa supporta l'impianto.ESEMPIOUtile quando una sorgente sceglie la risoluzione, il formato audio o la capacità HDR sbagliati.
CONTROLLO AUTOMIX
APRI IL GLOSSARIO →Flag EDID AutoMix
Le funzioni selezionabili/forzabili includono stereo, 5.1, 7.1, Native, BT.2020/xvYCC, HDR10+, HLG, Dolby Vision, rimozione del 3D e rimozione dello YCbCr.
SIGNIFICACome il Vertex crea un EDID dagli apparecchi collegati.ESEMPIOUtile quando due dispositivi collegati dichiarano capacità diverse.
03
PROTEZIONE E METADATI
03
PROTEZIONE DEI CONTENUTI
APRI IL GLOSSARIO →03HDCP
Interoperabilità HDCP 1.x / 2.x tra sorgente e sink con gestione configurabile delle uscite; HDCP 2.2 sulle uscite: il manuale indica entrambe le uscite (p.11) e altrove solo l'uscita top (p.107).
SIGNIFICAIl livello di handshake per i contenuti protetti.ESEMPIOUtile in catene con sorgente, AVR e display di generazioni diverse.
CONTROLLO DEI METADATI
APRI IL GLOSSARIO →03HDR / InfoFrame
Inserimento/estrazione in tempo reale dei metadati HDR, più manipolazione di AVI InfoFrame, VSIF e altri InfoFrame.
SIGNIFICAI metadati che viaggiano insieme al video.ESEMPIOUtile per diagnostica, calibrazione e flussi HDR specialistici.
FLUSSO DV
APRI IL GLOSSARIO →Dolby Vision
Flussi di lavoro EDID/handshake per il Dolby Vision; il Vertex può rilevare la stringa DV obbligatoria da un sink compatibile.
SIGNIFICACome viene segnalata la capacità Dolby Vision.ESEMPIOUtile per capire se a una sorgente viene davvero offerta la capacità Dolby Vision.
04
AUDIO
04
TRASPORTO AUDIO
APRI IL GLOSSARIO →04Audio HDMI
I formati lossless passano via HDMI senza essere compressi o convertiti verso il basso dal Vertex.
SIGNIFICACosa succede all'audio trasportato nell'HDMI.ESEMPIOUtile quando un AVR o un processore a valle deve ricevere l'audio HDMI originale.
D/A + MINI-TOSLINK
APRI IL GLOSSARIO →Estrazione audio
Presa combinata D/A da 3.5 mm: stereo analogico o audio digitale mini-TOSLINK fino a 5.1 Dolby/DTS.
SIGNIFICACome estrarre l'audio dall'HDMI.ESEMPIOUtile per alimentare gli apparecchi audio separatamente dalla destinazione video.
05
CONTROLLO E SISTEMA
05
CONTROLLO DEL SISTEMA
APRI IL GLOSSARIO →05Controllo
Pulsanti sul pannello frontale, IR, USB e RS232; GoBlue opzionale per il controllo Bluetooth/da dispositivi mobili.
SIGNIFICAI modi per comandare il Vertex.ESEMPIOUtile per qualsiasi cosa, da una semplice configurazione locale all'automazione AV integrata.
AUTOMAZIONE SERIALE
APRI IL GLOSSARIO →05RS232
I controlli della GUI del Vertex sono disponibili tramite comandi RS232 per i sistemi di controllo seriali.
SIGNIFICAControllo di automazione professionale.ESEMPIOUtile in rack, installazioni e sistemi di automazione.
CONTROLLO DEI DISPOSITIVI HDMI
APRI IL GLOSSARIO →05CEC
Gestione dei comandi CEC per apparecchiature HDMI compatibili.
SIGNIFICAComandi di controllo dei dispositivi trasportati via HDMI.ESEMPIOUtile quando i dispositivi HDMI devono essere controllati in modo coordinato.
RITARDO DI ELABORAZIONE
APRI IL GLOSSARIO →05Latenza
La latenza aggiunta è descritta come pari a pochi pixel clock: di fatto trascurabile nell'uso normale.
SIGNIFICAIl ritardo di elaborazione aggiunto dal Vertex.ESEMPIOImportante per il gaming, la sincronizzazione labiale e le catene video dal vivo.
ALIMENTAZIONE + ASSISTENZA
APRI IL GLOSSARIO →USB / alimentazione
L'USB si usa per l'alimentazione e gli aggiornamenti firmware. Durante il funzionamento è necessario l'alimentatore del Vertex in dotazione.
SIGNIFICAA cosa servono l'USB e l'alimentatore.ESEMPIOImportante per aggiornare il firmware o risolvere un funzionamento instabile.
06
HARDWARE E ALIMENTAZIONE
06
06I/O FISICI
MANUALE REV 1.30Collegamenti
2 ingressi HDMI, 2 uscite HDMI, IR, RS232, USB, mini jack analogico da 3,5 mm e uscita ottica S/PDIF.
SIGNIFICAOgni porta fisica dell'unità.ESEMPIODisplay HDCP 1.x: uscita TOP. CEC/ARC: uscita BOTTOM.
DIAGNOSTICA / DISPLAY
APRI IL GLOSSARIO →06Display OLED
OLED da 3,12″ di diagonale, 256 × 64 pixel, 32 livelli di verde (manuale; la pagina prodotto HDfury indica 16).
SIGNIFICALo schermo informativo sul segnale del dispositivo.ESEMPIOLeggi le informazioni sul segnale RX/TX senza PC.
ALIMENTATORE
APRI IL GLOSSARIO →Alimentazione
Alimentatore USB esterno da 5 V / 2 A. Consumo inferiore a 2 W.
SIGNIFICACiò di cui l'unità ha bisogno per funzionare in modo affidabile.ESEMPIOUsa l'alimentatore in dotazione; un'alimentazione insufficiente può lasciare spento l'OLED.
06
INVOLUCRO
MANUALE REV 1.30Dimensioni e peso
10 × 6 × 3 cm, 130 g. Involucro in PVC nero / metallo argento con LED verde. Il manuale indica anche un'altezza di 0.8″.
SIGNIFICAQuanto spazio occupa l'unità.ESEMPIOScatola di spedizione 6.3″ × 4.2″ × 3.3″, 16 oz.
06
06BOOSTER HDMI
MANUALE REV 1.30Portata dei cavi
Equalizzazione integrata: 1080p fino a 15 m in ingresso e 15 m in uscita (30 m in totale); UHD fino a 10 m.
SIGNIFICAQuanto lunghi possono essere i cavi HDMI pilotati dall'unità.ESEMPIOUsa cavi certificati 600 MHz per il 4K60 4:4:4.
FORMATI AUDIO
APRI IL GLOSSARIO →Audio supportato
PCM fino a 192 kHz, audio compresso IEC61937, DSD, DST, DTS, DTS-HD MA, Dolby TrueHD, DD+, HBR, DTS:X e Dolby Atmos via HDMI.
SIGNIFICAQuali formati audio passano tramite HDMI.ESEMPIOAtmos via ARC: usa un cavo ARC da 192 kHz.
06
CONFORMITÀ
MANUALE REV 1.30Certificazioni
CE, FCC, RoHS e WEEE. Supporta il pass-through di Deep Color, xvYCC e 3D stereoscopico.
SIGNIFICAMarchi normativi e funzioni di segnale aggiuntive.ESEMPIOVedi il manuale d'uso, Rev 1.30, p.112.
600 MHz ≠ 600 Hz
600 MHz è la classe di velocità del segnale HDMI/TMDS, non una frequenza di aggiornamento del display. Le combinazioni supportate dipendono da larghezza di banda totale, risoluzione, frame rate, chroma e profondità di bit.
SPIEGAZIONE DEI 600 MHz →07 / LIVELLO DI CONOSCENZA
GLOSSARIO TECNICO
Ogni termine tecnico importante è spiegato in parole semplici. Dove disponibili, sono collegate le pagine di approfondimento del glossario.
18 Gbps
La classe massima di velocità grezza del collegamento HDMI gestita dal Vertex. Risoluzione, frame rate, chroma e profondità di bit consumano tutti questa larghezza di banda.
APRI L'APPROFONDIMENTO →600 MHz
La classe di velocità dei caratteri TMDS associata alla segnalazione HDMI 2.0 a piena larghezza di banda. Non è la frequenza di aggiornamento del televisore.
APRI L'APPROFONDIMENTO →4:4:4 / 4:2:2
Formati di sottocampionamento chroma. Il 4:4:4 conserva la piena risoluzione del colore; il 4:2:2 riduce i dati di colore per abbassare la larghezza di banda, mantenendo tutto il dettaglio della luminanza.
APRI LA GUIDA VISIVA →Profondità di bit
Il numero di bit usati per descrivere ogni componente di colore. Una profondità di bit maggiore offre più sfumature, ma richiede più larghezza di banda.
APRI LA GUIDA VISIVA →Matrice 2×2
Un sistema di instradamento con due ingressi HDMI e due uscite HDMI, che permette di commutare le sorgenti e distribuirle ai display.
APRI L'APPROFONDIMENTO →EDID
Dati sulle capacità del display inviati verso la sorgente. Indicano alla sorgente quali risoluzioni, formati audio e capacità video offrire.
APRI L'APPROFONDIMENTO →AutoMix EDID
Il Vertex può combinare le capacità dei sink collegati in un EDID generato, utile quando due display o una combinazione AVR/display hanno capacità diverse.
APRI LA GUIDA VISIVA →HDCP
Protezione digitale dei contenuti usata su HDMI. Il Vertex gestisce l'interoperabilità tra le generazioni HDCP supportate in catene con apparecchi misti.
Scaling
Cambiare la risoluzione video perché un'uscita sia ottimizzata per un altro display o AVR mentre un'altra segue una regola diversa.
APRI L'APPROFONDIMENTO →Metadati HDR
Informazioni che accompagnano il video HDR e descrivono come interpretare il segnale. Il Vertex può ispezionare, inserire e manipolare le InfoFrame pertinenti.
InfoFrame / VSIF
Piccoli pacchetti di dati HDMI che trasportano informazioni su video, audio e funzioni specifiche del produttore. VSIF significa Vendor Specific InfoFrame.
APRI LA GUIDA VISIVA →TMDS
Il metodo di segnalazione usato dall'HDMI fino a questa generazione. Il valore di 600 MHz indica la classe massima di velocità dei caratteri TMDS gestita dal Vertex.
APRI LA GUIDA VISIVA →Sink
Un dispositivo HDMI ricevente, come un televisore, un proiettore, un AVR o l'ingresso di un processore.
APRI LA GUIDA VISIVA →Sorgente
Un dispositivo HDMI trasmittente, come un lettore multimediale, una console, un decoder o un lettore Blu-ray.
APRI LA GUIDA VISIVA →Passthrough
Il segnale viene inoltrato senza cambiarne la risoluzione. A seconda della configurazione possono comunque intervenire altre funzioni di gestione.
Mini-TOSLINK
S/PDIF ottico trasportato tramite un connettore ottico da 3,5 mm. Il Vertex condivide questo connettore con l'uscita analogica stereo.
APRI LA GUIDA VISIVA →