Apple TV 4K + Vertex
Acest ghid oferă setările exacte ale Apple TV 4K pentru Dolby Vision prin Vertex: DV nativ pe un televizor Dolby Vision sau LLDV pe un televizor sau proiector HDR10. Tratează, de asemenea, potrivirea frame rate-ului, croma și Atmos.
Apple TV 4K este cea mai simplă sursă Dolby Vision pentru Vertex: trimite DV nativ către un televizor DV și LLDV către un afișaj HDR10 atunci când Vertex prezintă un EDID LLDV.
- Dolby Vision nativ
- DAToate generațiile trimit Dolby Vision standard (TV-led) atunci când EDID-ul pe care îl văd listează Dolby Vision. Vertex afișează atunci RGB 8-bit în timpul redării DV; acest lucru este normal.
- LLDV prin Vertex
- DAHDfury listează Apple TV 4K ca sursă LLDV pentru orice conținut. Când EDID-ul anunță Dolby Vision cu latență redusă, Apple TV oferă 4K Dolby Vision și trimite LLDV. Cu Format setat la 4K Dolby Vision și Match Dynamic Range dezactivat, chiar și SDR și HDR10 sunt trimise ca LLDV.
- HDR10
- DAHDR10 și HLG pe toate generațiile, HDR10+ doar pe generația 3 (2022). Ieșirea maximă este 4K60 pe fiecare generație.
Înainte de a începe
- Actualizați tvOS; denumirile meniurilor de mai jos urmează ghidul de utilizare actual al Apple TV.
- Setați mai întâi EDID-ul pe Vertex (EDID-ul propriu al televizorului cu DV sau un EDID LLDV). Apple TV oferă Dolby Vision doar atunci când EDID-ul pe care îl vede listează Dolby Vision.
- De fiecare dată când EDID-ul se schimbă, Apple TV cere să ruleze un test Dolby Vision. Acceptați-l și confirmați imaginea (HDfury Arcana FAQ).
- Apple TV nu are un ecran cu informații despre semnal. Folosiți OLED-ul/OSD-ul Vertex pentru a vedea ce se trimite de fapt.
1. Setări de bază pentru imagine și sunet
Toate setările de ieșire a imaginii se află în Settings → Video and Audio.
- Formatul de ieșire de bazăSettings → Video and Audio → Format4K SDR 60Hz (4K SDR 50Hz dacă vă uitați în principal la TV european de 50Hz)Meniurile rămân în SDR; cu Match Dynamic Range activat, Apple TV trece la HDR10 sau Dolby Vision doar când un titlu o cere (HDfury Arcana FAQ).
- Match Dynamic RangeSettings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic RangeOnApple: Apple TV 4K își potrivește ieșirea cu gama dinamică originală a conținutului.
- Match Frame RateSettings → Video and Audio → Match Content → Match Frame RateOnApple: rata de reîmprospătare urmează conținutul la 60, 50, 30, 25 și 24 fps, astfel încât filmele de 24 fps rulează la 24Hz.
- CromaSettings → Video and Audio → Chroma4:2:0Apple: 4:2:0 funcționează cu majoritatea televizoarelor și cablurilor HDMI; 4:4:4 necesită un cablu high-speed. Croma nu schimbă modul în care este trimis Dolby Vision.
- HDMI OutputSettings → Video and Audio → HDMI OutputYCbCrApple: YCbCr este preferat pentru majoritatea televizoarelor (celelalte opțiuni sunt RGB High și RGB Low).
- Verificați lanțul HDMISettings → Video and Audio → Check HDMI ConnectionRulați testulVerifică dacă lanțul HDMI (inclusiv Vertex) acceptă setările actuale.tvOS actual; Apple nu precizează care generații au această funcție
- Testați un format pe care Apple TV nu l-a verificatSettings → Video and Audio → Format → Unverified FormatsSelectați formatul pentru a rula testul de afișareApple: vă permite să testați un format pe care Apple TV nu l-a detectat automat.
- Audio pentru un AVR / AtmosSettings → Video and Audio → Audio FormatAuto (recomandat); Dolby Atmos OnNu alegeți Convert to Dolby Digital 5.1 sau Stereo Only dacă doriți Atmos. Pe tvOS mai vechi, FAQ-ul HDfury spune că Change Format trebuie să fie dezactivat pentru Atmos.
- Controlul televizorului și al receiverului (HDMI-CEC)Settings → Remotes and Devices → Home Theater ControlTurn On Your TV with Your Remote (fără receiver) sau Control TVs and Receivers (cu receiver); Volume Control: AutoCEC trece doar prin ieșirea BOTTOM a Vertex. Dacă pornirea sau controlul volumului nu funcționează corect, dezactivați aceste opțiuni și folosiți IR (Volume Control are opțiuni IR).
2. Dolby Vision pe un televizor Dolby Vision
Vertex trebuie să transmită capabilitatea Dolby Vision a televizorului (vedeți partea Vertex A). Apoi alegeți una dintre aceste două opțiuni.
- Acceptați testul Dolby VisionFereastră pop-up după conectare sau după o schimbare EDIDRulați testul și confirmați imagineaApple TV întreabă din nou de fiecare dată când EDID-ul se schimbă (HDfury Arcana FAQ).
- Opțiunea 1 (recomandată): fiecare titlu în formatul săuSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnTitlurile Dolby Vision rulează ca Dolby Vision, HDR10 ca HDR10, SDR ca SDR (HDfury Arcana FAQ).
- Opțiunea 2: totul în Dolby VisionSettings → Video and Audio → Format4K Dolby Vision 60Hz (sau 50Hz)Meniurile și tot conținutul sunt atunci trimise ca Dolby Vision. Această opțiune apare doar când EDID-ul listează Dolby Vision.
3. Dolby Vision (LLDV) pe un proiector sau televizor HDR10
Vertex trebuie să prezinte un EDID LLDV, iar afișajul trebuie să treacă în HDR (vedeți partea Vertex B). Apoi alegeți una dintre aceste două opțiuni.
- Rulați testul Dolby VisionFereastră pop-up după ce noul EDID LLDV este detectatRulați testul și confirmați imagineaNecesar după fiecare schimbare EDID (HDfury Arcana FAQ). Dacă nu apare nicio fereastră pop-up, reconectați HDMI sau verificați Format → Unverified Formats.
- Opțiunea 1 (recomandarea HDfury): totul ca LLDVSettings → Video and Audio → Format = 4K Dolby Vision 60Hz (sau 50Hz); Match Content → Match Dynamic RangeOffSDR, HDR10 și Dolby Vision sunt toate trimise ca LLDV, astfel încât afișajul rămâne într-un singur mod HDR (HDfury Arcana FAQ).
- Opțiunea 2: doar titlurile Dolby Vision ca LLDVSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnDoar titlurile Dolby Vision sunt trimise ca LLDV; HDR10 rămâne HDR10, iar SDR rămâne SDR (HDfury Arcana FAQ).
Setările Vertex pentru această configurație
- Televizor Dolby Vision: conectați televizorul la ieșirea BOTTOM a Vertex și urmați partea A — EDID „COPY BOT SINK” (sau Automix cu „DV Force Metadata”), No Scaling, instrumentele InfoFrame dezactivate.
- Proiector sau televizor HDR10 (LLDV): urmați partea B — încărcați un EDID LLDV într-un slot personalizat liber (CUSTOM 4–10) și selectați-l pentru intrarea Vertex la care este conectat acest player. Apoi faceți ca afișajul să treacă în HDR (partea B2).
- Conectați Apple TV la o intrare Vertex; pentru Dolby Vision nativ, televizorul DV se conectează la ieșirea BOTTOM a Vertex.
- Apple TV oferă 4K Dolby Vision doar atunci când EDID-ul Vertex listează Dolby Vision (nativ) sau Dolby Vision cu latență redusă (LLDV).
- După fiecare schimbare a EDID-ului Vertex, Apple TV cere un nou test Dolby Vision (HDfury Arcana FAQ).
- În timpul redării Dolby Vision standard, Vertex afișează RGB 8-bit. Este normal (manualul Vertex, Pro Tips).
Dezactivați acestea
- Settings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic Range (doar cu Format = 4K Dolby Vision pentru LLDV permanent)Rețeta HDfury pentru LLDV permanent folosește Match Dynamic Range Off; cu opțiunea activată, SDR și HDR10 nu sunt trimise ca Dolby Vision.
- Settings → Video and Audio → Chroma → 4:4:4Necesită un cablu high-speed (Apple) și nu influențează Dolby Vision; 4:2:0 este alegerea compatibilă.
- Settings → Video and Audio → Audio Format → Convert to Dolby Digital 5.1 / Stereo OnlyAcestea blochează Dolby Atmos; folosiți Auto.
Cum știți că funcționează
- Settings → Video and Audio → Format arată formatul pe care l-ați selectat, nu ce se redă de fapt.
- Pe pagina Info a OLED-ului Vertex, linia INP arată semnalul de intrare. Dolby Vision standard (TV-led) apare ca RGB 8-bit: este normal, deoarece DV circulă într-un container RGB de 8 biți (manualul Vertex, Pro Tips).
- Pentru LLDV, proiectorul sau televizorul trebuie să arate că se află în modul HDR în timpul redării titlului.
Probleme și soluții
4K Dolby Vision lipsește din Format
EDID-ul pe care îl vede Apple TV nu conține Dolby Vision. Verificați EDID-ul Vertex, deconectați și reconectați HDMI, acceptați testul Dolby Vision și căutați în Format → Unverified Formats.
Ecran negru scurt la pornirea unui film
Normal. Apple spune că puteți vedea un ecran gol sau pâlpâiri în timp ce televizorul schimbă formatul sau frame rate-ul.
Vertex afișează RGB 8-bit în timpul Dolby Vision
Normal pentru Dolby Vision standard (TV-led); circulă într-un container RGB de 8 biți.
Imaginea LLDV pare spălăcită sau gri
Afișajul nu este în modul HDR. LLDV nu conține un InfoFrame HDR10: activați InfoFrame-ul HDR personalizat al Vertex (partea Vertex B) sau setați manual afișajul pe HDR.
Fără Dolby Atmos
Settings → Video and Audio → Audio Format = Auto cu Dolby Atmos activat și verificați dacă traseul EDID/audio al AVR-ului prin Vertex oferă Atmos.
- Formatul exact al semnalului LLDV de la Apple TV (raportat adesea ca YCbCr 4:2:2 12-bit) nu este precizat în documentele Apple sau HDfury.
- Apple nu precizează care generații Apple TV au Check HDMI Connection.
- Apple — Apple TV User Guide: Change video settings on Apple TV 4K (tvOS actual)
- Apple — Apple TV User Guide: Change audio settings on Apple TV 4K
- Apple Support 102277 — Turn on Match Dynamic Range or Match Frame Rate
- Apple Support 102339 — About 4K, HDR, HDR10+ and Dolby Vision on Apple TV 4K
- Apple Support 101605 — Identify your Apple TV model
- Apple — Apple TV 4K (generația 3), specificații tehnice
- Apple — Apple TV User Guide: Control your TV and receiver with the Apple TV 4K remote (controlul televizorului și al receiverului)
- HDfury — 4K Arcana User Manual Rev 1.20 (FAQ: Apple TV 4K, LLDV to HDR)
- HDfury — Enjoy dynamic DV content from an LLDV source on any HDR10 display (lista surselor LLDV, 2020)
- HDfury — 4K Vertex User Manual Rev 1.30 (2018)