APPLE / STREAMOVACÍ PŘEHRÁVAČ

Apple TV 4K + Vertex

Tento průvodce uvádí přesné nastavení Apple TV 4K pro Dolby Vision přes Vertex: nativní DV na televizoru s Dolby Vision nebo LLDV na televizoru či projektoru s HDR10. Zabývá se také přizpůsobením snímkové frekvence, chroma a Atmos.

Platí pro všechny tři generace Apple TV 4K: 1. generace (2017, A1842, HDMI 2.0a), 2. generace (2021, A2169) a 3. generace (2022, A2737 Wi-Fi / A2843 Wi-Fi + Ethernet). Všechny tři vysílají Dolby Vision, HDR10 a HLG; HDR10+ jen 3. generace. Žádná generace nevysílá víc než 4K60, takže se každý režim vejde do 18 Gbps Vertexu. Apple TV HD a starší modely Apple TV nemají výstup 4K ani HDR a nejsou zde zahrnuty. Názvy nabídek odpovídají aktuální uživatelské příručce tvOS od Apple.

DOLBY VISION S TOUTO SESTAVOU

Apple TV 4K je pro Vertex nejsnazším zdrojem Dolby Vision: posílá nativní DV do televizoru s DV a LLDV do displeje s HDR10, když Vertex předkládá LLDV EDID.

Nativní Dolby Vision: ANOVšechny generace posílají standardní Dolby Vision (řízené televizorem), pokud EDID, který vidí, uvádí Dolby Vision. Vertex pak během přehrávání DV ukazuje RGB 8bit; to je normální.
LLDV přes Vertex: ANOHDfury uvádí Apple TV 4K jako zdroj LLDV pro veškerý obsah. Když EDID ohlašuje Dolby Vision s nízkou latencí, Apple TV nabídne 4K Dolby Vision a posílá LLDV. Při Format nastaveném na 4K Dolby Vision a vypnutém Match Dynamic Range se jako LLDV posílá i SDR a HDR10.
HDR10: ANOHDR10 a HLG u všech generací, HDR10+ pouze u 3. generace (2022). Maximální výstup je u všech generací 4K60.

Než začnete

Aktualizujte tvOS; níže uvedené názvy nabídek odpovídají aktuální uživatelské příručce Apple TV.
Nejprve nastavte EDID ve Vertexu (vlastní EDID televizoru s DV nebo LLDV EDID). Apple TV nabízí Dolby Vision jen tehdy, když EDID, který vidí, uvádí Dolby Vision.
Při každé změně EDID vás Apple TV vyzve ke spuštění testu Dolby Vision. Potvrďte jej a potvrďte i obraz (HDfury Arcana FAQ).
Apple TV nemá obrazovku s informacemi o signálu. Co se skutečně posílá, zjistíte na OLED/OSD Vertexu.

1. Základní nastavení obrazu a zvuku

Všechna nastavení výstupu obrazu najdete v Settings → Video and Audio.

Základní výstupní formátSettings → Video and Audio → Format4K SDR 60Hz (4K SDR 50Hz, pokud sledujete hlavně evropskou televizi s 50Hz)Nabídky zůstávají v SDR; se zapnutým Match Dynamic Range přepne Apple TV na HDR10 nebo Dolby Vision jen tehdy, když to titul vyžaduje (HDfury Arcana FAQ).
Match Dynamic RangeSettings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic RangeOnApple: Apple TV 4K přizpůsobí výstup původnímu dynamickému rozsahu obsahu.
Match Frame RateSettings → Video and Audio → Match Content → Match Frame RateOnApple: obnovovací frekvence se řídí obsahem při 60, 50, 30, 25 a 24 fps, takže filmy s 24 fps se přehrávají na 24Hz.
ChromaSettings → Video and Audio → Chroma4:2:0Apple: 4:2:0 funguje s většinou televizorů a kabelů HDMI; 4:4:4 vyžaduje vysokorychlostní kabel. Chroma nemění způsob, jakým se Dolby Vision posílá.
HDMI OutputSettings → Video and Audio → HDMI OutputYCbCrApple: YCbCr je pro většinu televizorů preferovaná volba (dalšími možnostmi jsou RGB High a RGB Low).
Kontrola řetězce HDMISettings → Video and Audio → Check HDMI ConnectionSpusťte testOvěří, zda řetězec HDMI (včetně Vertexu) podporuje vaše aktuální nastavení.Aktuální tvOS; Apple neuvádí, které generace tuto funkci mají
Test formátu, který Apple TV neověřilaSettings → Video and Audio → Format → Unverified FormatsZvolte formát a spusťte test displejeApple: umožňuje otestovat formát, který Apple TV nerozpoznala automaticky.
Zvuk pro AVR / AtmosSettings → Video and Audio → Audio FormatAuto (doporučeno); Dolby Atmos OnPokud chcete Atmos, nevolte Convert to Dolby Digital 5.1 ani Stereo Only. Podle FAQ HDfury musí být u starších tvOS pro Atmos vypnuto Change Format.
Ovládání televizoru a receiveru (HDMI-CEC)Settings → Remotes and Devices → Home Theater ControlTurn On Your TV with Your Remote (bez receiveru) nebo Control TVs and Receivers (s receiverem); Volume Control: AutoCEC prochází pouze výstupem BOTTOM Vertexu. Pokud zapínání nebo ovládání hlasitosti nefunguje správně, tyto volby vypněte a použijte IR (Volume Control má volby pro IR).

2. Dolby Vision na televizoru s Dolby Vision

Vertex musí předat schopnost Dolby Vision televizoru (viz část A pro Vertex). Poté zvolte jednu z těchto dvou možností.

Potvrďte test Dolby VisionVyskakovací okno po připojení nebo po změně EDIDSpusťte test a potvrďte obrazApple TV se zeptá znovu při každé změně EDID (HDfury Arcana FAQ).
Možnost 1 (doporučeno): každý titul ve vlastním formátuSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnTituly v Dolby Vision se přehrávají jako Dolby Vision, HDR10 jako HDR10, SDR jako SDR (HDfury Arcana FAQ).
Možnost 2: vše v Dolby VisionSettings → Video and Audio → Format4K Dolby Vision 60Hz (nebo 50Hz)Nabídky i veškerý obsah se pak posílají jako Dolby Vision. Tato možnost se objeví jen tehdy, když EDID uvádí Dolby Vision.

3. Dolby Vision (LLDV) na projektoru nebo televizoru s HDR10

Vertex musí předkládat LLDV EDID a displej se musí přepnout do HDR (viz část B pro Vertex). Poté zvolte jednu z těchto dvou možností.

Spusťte test Dolby VisionVyskakovací okno poté, co je rozpoznán nový LLDV EDIDSpusťte test a potvrďte obrazNutné po každé změně EDID (HDfury Arcana FAQ). Pokud se okno neobjeví, znovu zapojte HDMI nebo zkontrolujte Format → Unverified Formats.
Možnost 1 (doporučení HDfury): vše jako LLDVSettings → Video and Audio → Format = 4K Dolby Vision 60Hz (nebo 50Hz); Match Content → Match Dynamic RangeOffSDR, HDR10 i Dolby Vision se posílají jako LLDV, takže displej zůstává v jednom režimu HDR (HDfury Arcana FAQ).
Možnost 2: jako LLDV jen tituly v Dolby VisionSettings → Video and Audio → Format = 4K SDR 60Hz; Match Content → Match Dynamic RangeOnJako LLDV se posílají jen tituly v Dolby Vision; HDR10 zůstává HDR10 a SDR zůstává SDR (HDfury Arcana FAQ).

ČÁST PRO VERTEX

Nastavení Vertexu pro tuto sestavu

Televizor s Dolby Vision: připojte televizor k výstupu BOTTOM Vertexu a postupujte podle části A – EDID „COPY BOT SINK“ (nebo Automix s „DV Force Metadata“), No Scaling, nástroje InfoFrame vypnuté.
Projektor nebo televizor s HDR10 (LLDV): postupujte podle části B – nahrajte LLDV EDID do volného vlastního slotu (CUSTOM 4–10) a zvolte ho pro vstup Vertexu, ke kterému je tento přehrávač připojen. Potom zajistěte, aby se displej přepnul do HDR (část B2).
Připojte Apple TV ke vstupu Vertexu; pro nativní Dolby Vision patří televizor s DV na výstup BOTTOM Vertexu.
Apple TV nabízí 4K Dolby Vision jen tehdy, když EDID Vertexu uvádí Dolby Vision (nativní) nebo Dolby Vision s nízkou latencí (LLDV).
Po každé změně EDID ve Vertexu požádá Apple TV o nový test Dolby Vision (HDfury Arcana FAQ).
Během přehrávání standardního Dolby Vision ukazuje Vertex RGB 8bit. To je normální (manuál Vertexu, Pro Tips).

NASTAVENÍ DOLBY VISION VE VERTEXU – VŠECHNY KROKY →

Tyto volby vypněte

Settings → Video and Audio → Match Content → Match Dynamic Range (jen s Format = 4K Dolby Vision pro trvalé LLDV)Recept HDfury pro trvalé LLDV používá Match Dynamic Range Off; pokud je zapnuto, SDR a HDR10 se jako Dolby Vision neposílají.
Settings → Video and Audio → Chroma → 4:4:4Vyžaduje vysokorychlostní kabel (Apple) a na Dolby Vision nemá vliv; kompatibilní volbou je 4:2:0.
Settings → Video and Audio → Audio Format → Convert to Dolby Digital 5.1 / Stereo OnlyTyto volby blokují Dolby Atmos; použijte Auto.

Jak poznáte, že to funguje

Settings → Video and Audio → Format ukazuje formát, který jste zvolili, ne ten, který se skutečně přehrává.
Na stránce Info na OLED Vertexu ukazuje řádek INP příchozí signál. Standardní Dolby Vision (řízené televizorem) se zobrazí jako RGB 8bit: to je normální, protože DV se přenáší v 8bitovém kontejneru RGB (manuál Vertexu, Pro Tips).
U LLDV musí projektor nebo televizor během přehrávání titulu ukazovat, že je v režimu HDR.

Problémy a řešení

V nabídce Format chybí 4K Dolby Vision

EDID, který Apple TV vidí, neobsahuje Dolby Vision. Zkontrolujte EDID ve Vertexu, odpojte a znovu zapojte HDMI, potvrďte test Dolby Vision a podívejte se do Format → Unverified Formats.

Krátká černá obrazovka při spuštění filmu

Normální. Apple uvádí, že během přepínání formátu nebo snímkové frekvence televizoru můžete vidět prázdnou obrazovku nebo blikání.

Vertex ukazuje při Dolby Vision RGB 8bit

U standardního Dolby Vision (řízeného televizorem) normální; přenáší se v 8bitovém kontejneru RGB.

Obraz LLDV vypadá vybledle nebo šedě

Displej není v režimu HDR. LLDV nenese žádný HDR10 InfoFrame: zapněte ve Vertexu vlastní HDR InfoFrame (část B pro Vertex) nebo přepněte displej do HDR ručně.

Chybí Dolby Atmos

Settings → Video and Audio → Audio Format = Auto se zapnutým Dolby Atmos; a zkontrolujte, zda EDID/cesta zvuku AVR přes Vertex nabízí Atmos.

NEPOTVRZENO VÝROBCEM

Přesný formát signálu LLDV z Apple TV (často uváděný jako YCbCr 4:2:2 12bit) není v dokumentech Apple ani HDfury uveden.
Apple neuvádí, které generace Apple TV mají funkci Check HDMI Connection.

OVĚŘENO PODLE

← VŠECHNY PRŮVODCE ZAŘÍZENÍMI NASTAVENÍ DOLBY VISION VE VERTEXU →DIAGNOSTICKÝ POSTUP →