HDfury Vertex
مسرد VERTEX / الألوان

فضاء الألوان

يحدّد فضاء الألوان الألوان التي يمكن للفيديو استخدامها وطريقة تدوينها، مثل BT.709 وBT.2020 وRGB وYCbCr.

ببساطة

فضاء الألوان هو علبة الألوان المسموح للفيديو باستخدامها، إضافةً إلى طريقة تدوين هذه الألوان.

إنه أشبه بعلبة أقلام تلوين: يحصل فيديو HD على علبة عادية، ويمكن أن يحصل فيديو 4K HDR على علبة أكبر فيها درجات أعمق من الأحمر والأخضر. يجب أن يتّفق المصدر والشاشة على العلبة المستخدمة، وإلا تبدو الألوان خاطئة.

مع HDFURY VERTEX

هل يستطيع HDfury Vertex تحويل فضاء الألوان (RGB وYCbCr وBT.709 وBT.2020)؟

نعمنعم. في Custom Scaling يمكن لكل مخرج استخدام Follow Input أو فضاء ألوان ثابت: ‏RGB FULL أو RGB BT2020 أو 4:4:4 أو 4:2:2 أو 4:2:0 بفضاء BT.709 أو BT2020. ومع No Scaling يمرّ فضاء الألوان دون تغيير.

طريقة الاستخدام مع Vertex:

  1. اضبط المفتاح المنزلق SCALE على الوسط، Custom Scaling/GUI ‏(p.12).
  2. USB GUI > SCALER > Custom Scaling: اختر فضاء الألوان؛ والافتراضي Follow Input ‏(p.30).
  3. RS232: ‏#set scale custom ‏(p.49).
  4. تحقّق من النتيجة على شاشة OLED أو في سطرَي TX0/TX1 في GUI ‏(p.19، p.27).
معيار HDBT.709
معيار UHDBT.2020 (نحو 75.8% من الألوان المرئية)
VERTEX9 خيارات لفضاء الألوان في Custom Scaling ‏(p.30)

ما هو

في الفيديو المنزلي، يُستخدم مصطلح «فضاء الألوان» لأمرين. الأول نطاق الألوان (gamut): ‏BT.709 هو معيار فيديو HD، وBT.2020 هو المعيار الأوسع بكثير لـ UHD وHDR، ويقع DCI-P3 بينهما ويُستخدم غالبًا لإنتاج الأفلام. يغطّي BT.2020 نحو 75.8% من الألوان التي يراها الإنسان، وBT.709 نحو 35.9%.

الثاني طريقة ترميز كل بكسل. يخزّن RGB الأحمر والأخضر والأزرق. ويخزّن YCbCr السطوع (Y) وقيمتين لفرق الألوان (Cb وCr). يُخزَّن الفيديو على الأقراص وفي البثّ بصيغة YCbCr، غالبًا مع تفاصيل ألوان مقلّصة (تقليص عيّنات الألوان مثل 4:2:0). ويمكن أن يكون RGB أيضًا بنطاق كامل أو محدود؛ وعندما يختلف المصدر والشاشة، يبدو الأسود رماديًا أو تختفي التفاصيل الداكنة.

يُخبر المصدرُ الشاشةَ بفضاء الألوان الذي يرسله في حزمة بيانات صغيرة تُسمّى AVI InfoFrame. يتعلّق BT.2020 بالألوان لا بالسطوع: فهو يأتي عادةً مع HDR، لكنه ليس الشيء نفسه.

في Vertex

مع No Scaling (التمرير المباشر) يترك Vertex فضاء الألوان دون تغيير (p.12). ومع Custom Scaling يمكنك اختيار فضاء ألوان لكل مخرج: ‏Follow Input (الافتراضي) أو RGB FULL أو RGB BT2020 أو 4:4:4 BT.709 أو 4:4:4 BT2020 أو 4:2:2 BT.709 أو 4:2:2 BT2020 أو 4:2:0 BT.709 أو 4:2:0 BT2020 ‏(p.30). يبقى Follow Input الخيار الآمن ما لم تحتج الشاشة إلى تحويل.

تعرض شاشة OLED وGUI فضاء الألوان لكل مدخل ومخرج، مثل «422 BT2020» ‏(p.19، p.27). في وضع Automix EDID يمكنك فرض دعم BT2020/xvYCC، أو إزالة دعم YCbCr، في ملف EDID ‏(p.28). ويستطيع المستخدمون المتقدّمون أيضًا تغيير قياس الألوان الذي تُبلَّغ به الشاشة بتحرير AVI InfoFrame؛ وقد تؤدي القيم الخاطئة إلى انطفاء الشاشة (p.34).

اقرأ في الدليل
ذو صلة
أسئلة يطرحها الناس

أسئلة شائعة

هل أرسل RGB أم YCbCr؟

كلاهما يمكن أن يعرض الصورة نفسها إذا اتّفق المصدر والشاشة. يُخزَّن الفيديو بصيغة YCbCr، لذا يتجنّب YCbCr تحويلًا إضافيًا؛ ومع RGB، يكون عدم تطابق النطاق الكامل/المحدود السبب المعتاد للأسود الرمادي أو الظلال المطموسة.

هل يعني BT.2020 أن الإشارة HDR؟

لا. يصف BT.2020 الألوان؛ ويصف HDR منحنى السطوع (PQ أو HLG). تستخدم إشارة HDR دائمًا تقريبًا ألوان BT.2020، لكن يمكن أيضًا إرسال BT.2020 دون HDR.

هل سيحسّن تغيير فضاء الألوان في Vertex صورتي؟

عادةً لا. لا يفيد التحويل إلا عندما لا تستطيع الشاشة قبول الصيغة الواردة؛ وفي غير ذلك اترك SCALER على Follow Input أو No Scaling ‏(p.12، p.30).

المصادر
  1. https://en.wikipedia.org/wiki/Rec._2020
  2. https://www.benq.com/en-us/business/resource/trends/understanding-color-gamut.html
  3. https://forums.whathifi.com/threads/which-is-better-ycbcr-4-4-4-or-rgb-4-4-4-for-a-blu-ray-player.52343/latest
  4. الدليل p.30
  5. الدليل p.34
← العودة إلى المسرد

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · VAT NL002139420B84