GLOSAR – Glosar HDfury Vertex
Un ghid tehnic practic despre funcțiile Vertex și conceptele HDMI din spatele lor. Selectați un nod de cunoștințe pentru a înțelege ce este, ce face și de ce contează într-un sistem AV real.
MATRICE 2 × 2
O matrice HDMI 2 × 2 îi oferă lui Vertex două intrări HDMI și două ieșiri HDMI cu rutare flexibilă. Fiecărei ieșiri i se poate atribui o sursă, în loc să se dubleze pur și simplu o intrare.
CAPABILITĂȚILE AFIȘAJULUIGESTIONAREA EDID
EDID sunt datele de capabilitate pe care un afișaj le trimite prin HDMI. Vertex poate gestiona EDID-ul prezentat unei surse, oferindu-vă controlul asupra a ceea ce crede sursa că poate accepta sistemul conectat.
REZOLUȚIESCALARE
Scalarea schimbă rezoluția video pe un traseu HDMI, astfel încât echipamentele cu capabilități de rezoluție diferite să poată coexista în aceeași instalație.
DIAGNOSTICAREINFORMAȚII DESPRE SEMNAL
Vertex oferă informații utile despre semnalul HDMI, astfel încât să vedeți ce intră și ce iese din dispozitiv, în loc să depanați pe orbește.
COMPATIBILITATECONTROLUL HDCP
HDCP este handshake-ul de protecție a conținutului folosit între echipamentele HDMI. Vertex oferă instrumente pentru gestionarea compatibilității HDMI/HDCP într-un lanț AV legitim.
CONTROLINTEGRARE AV
Vertex poate fi integrat în sisteme AV mai avansate folosind comenzile sale locale și interfețele de control externe.
FLUXURI DE LUCRU HDRHDR TOOLKIT
Vertex include instrumente destinate fluxurilor de lucru cu semnal HDR, inclusiv cazuri de utilizare HDR10+, HLG, Dolby Vision și LLDV, plus acces la metadatele HDR și la comenzile legate de InfoFrames.
AUDIOEXTRAGEREA AUDIO (DE-EMBEDDING)
Audio de-embedding preia sunetul transportat în semnalul HDMI și îl pune la dispoziție printr-o ieșire audio separată, pentru integrarea cu alte echipamente.
DEPANAREHDMI DOCTOR
HDMI Doctor este partea practică de depanare a Vertex: instrumente pentru investigarea EDID, a handshake-urilor HDMI/HDCP și a problemelor dificile de compatibilitate de-a lungul unui lanț HDMI.
INTERFAȚĂHDMI 2.0b
Generația de semnalizare HDMI folosită de Vertex.
LĂȚIME DE BANDĂ18 Gbps
Ce înseamnă capacitatea completă a unei legături HDMI 2.0.
CEAS VIDEO600 MHz
De ce 600 MHz descrie semnalizarea HDMI și nu un afișaj de 600 Hz.
Rutarea semnalului
Înțelegeți rutarea matricei 2×2, comportamentul de splitter și ieșirile HDMI independente.
LABORATOR DE SEMNAL / CONVERSIEConversia semnalului
Înțelegeți cum ajută instrumentele de scalare, croma, spațiu de culoare, adâncime de culoare și HDCP la conectarea echipamentelor diferite.
LABORATOR DE SEMNAL / INSPECTAREInspectarea semnalului
Aflați cum fac informațiile de pe OLED și din OSD vizibile detaliile ascunse ale semnalului HDMI.
LABORATOR DE SEMNAL / PERSONALIZAREEDID și InfoFrames
Aflați diferența dintre datele de capabilitate EDID și metadatele HDMI InfoFrame.
IMAGINE, HDR ȘI DOLBY VISION
HDR (High Dynamic Range)
HDR permite unei imagini să afișeze zone luminoase mai strălucitoare, umbre mai adânci și culori mai bogate decât videoclipul obișnuit.
HDRSDR (Standard Dynamic Range)
SDR este video obișnuit, fără HDR: standardul de imagine folosit zeci de ani pentru TV, DVD și Blu-ray.
HDRHDR10
HDR10 este formatul HDR de bază și cel mai răspândit, cu un singur set de date de luminozitate pentru tot filmul.
HDRHDR10+
HDR10+ adaugă date de luminozitate scenă cu scenă peste HDR10, astfel încât un televizor poate ajusta fiecare scenă.
DOLBY VISIONLLDV (Low Latency Dolby Vision)
LLDV este Dolby Vision player-led: playerul face munca Dolby Vision și trimite o imagine HDR finalizată.
DOLBY VISIONDolby Vision player-led vs TV-led
Dolby Vision există în două variante: televizorul face munca (TV-led) sau playerul o face (player-led, LLDV).
HDRCurba PQ (SMPTE ST 2084)
PQ este curba de luminozitate din spatele HDR10, HDR10+ și Dolby Vision; fiecare valoare de cod înseamnă o luminozitate exactă.
HDRTone mapping
Tone mapping-ul comprimă luminozitatea HDR în ce poate afișa cu adevărat televizorul sau proiectorul, fără să piardă detalii.
SEMNAL VIDEO, TEMPORIZĂRI ȘI CABLURI
Nits (luminozitate)
Nits măsoară cât de luminos este un ecran. HDR folosește nits pentru a descrie zonele foarte luminoase și ce poate afișa un afișaj.
CULOARESpațiul de culoare
Un spațiu de culoare spune ce culori poate folosi un videoclip și cum sunt notate, de exemplu BT.709, BT.2020, RGB sau YCbCr.
REZOLUȚIE4K și UHD
UHD înseamnă 3840×2160 pixeli, de patru ori Full HD. În marketingul TV se numește 4K; 4K pentru cinema are 4096 de pixeli în lățime.
TEMPORIZARE VIDEORata de reîmprospătare și rata de cadre
Rata de cadre este numărul de imagini pe secundă ale unui videoclip; rata de reîmprospătare este de câte ori pe secundă se actualizează ecranul.
TEMPORIZARE VIDEOVIC și temporizări video
Un VIC este un număr de cod pentru un format video exact, cum ar fi VIC 97 pentru 3840×2160 la 60 Hz, folosit în EDID și InfoFrames.
SEMNAL HDMICeasul de pixeli (pixel clock)
Ceasul de pixeli arată câți pixeli pe secundă transportă un semnal video. 4K60 necesită 594 MHz; Vertex gestionează până la 600 MHz.
CABLARECabluri HDMI
Cablurile HDMI sunt clasificate după lățimea de bandă pentru care sunt testate. Pentru 4K60 prin Vertex aveți nevoie de un cablu certificat pentru 18 Gbps.
HANDSHAKEHandshake-ul HDMI
Handshake-ul HDMI este dialogul de pornire dintre sursă și afișaj: conectare, citirea EDID, acordul HDCP, apoi afișarea imaginii.
AUDIO, DISPOZITIVE ȘI CONTROL
Funcțiile HDMI 2.1
Ce adaugă HDMI 2.1 (48 Gbps, FRL, VRR, ALLM, eARC) și de ce Vertex, fiind HDMI 2.0b, nu transmite aceste funcții.
PROCESARE VIDEOPassthrough (No Scaling)
Passthrough înseamnă că imaginea iese din Vertex exact așa cum a intrat. Pe Vertex, aceasta este setarea No Scaling.
AUDIODolby Atmos și DTS:X
Dolby Atmos și DTS:X sunt formate de sunet 3D cu efecte de înălțime. Vertex le transmite prin HDMI, nu prin optic.
AUDIOBitstream vs PCM
Bitstream trimite sunetul încă împachetat, PCM îl trimite deja despachetat. Unde are loc decodarea și ce înseamnă aceasta pentru Atmos.
IEȘIRE AUDIOS/PDIF (audio digital optic)
S/PDIF este o conexiune audio digitală mai veche, prin optic sau coaxial. Transportă PCM stereo sau 5.1 comprimat, nu surround fără pierderi.
AUDIOAVR (receiver AV)
Un AVR este dispozitivul care decodează sunetul surround și alimentează difuzoarele. Cum conectați unul la Vertex.
CONTROLGUI USB (software-ul Vertex)
GUI-ul USB este programul gratuit pentru Windows al Vertex: setări, EDID, scalare, HDR, CEC și informații despre semnal pe un singur ecran.
VIDEOVideo 3D
Video 3D trimite o imagine separată pentru fiecare ochi. Vertex poate transmite 3D, iar Automix are un indicator pentru a-l elimina.
MAI MULȚI TERMENI DE SEMNAL
4:4:4 / 4:2:2
Vedeți vizual cum schimbă eșantionarea croma cantitatea de date de culoare transportată prin HDMI.
PRECIZIA CULORIIADÂNCIMEA DE CULOARE
Înțelegeți video pe 8, 10 și 12 biți și de ce o precizie mai mare necesită mai multă lățime de bandă.
MOTORUL EDIDAUTOMIX EDID
Vedeți cum combină Vertex capabilitățile afișajelor și prezintă un EDID generat unei surse.
TRANSPORTTMDS
Stratul de semnalizare din spatele clasei de lățime de bandă HDMI de 600 MHz / 18 Gbps a Vertex.
METADATEINFOFRAMES / VSIF
Înțelegeți pachetele de metadate HDMI pe care Vertex le poate inspecta și manipula.
TOPOLOGIESURSĂ / AFIȘAJ
În ce direcție circulă video HDMI și de ce EDID circulă în direcția logică opusă.
AUDIOMINI-TOSLINK
Partea optică a ieșirii audio combo analogice/digitale de 3.5 mm a Vertex.
TERMENI DIN MANUAL
Hot Plug Detect (HPD)
Semnalul HDMI care îi spune unei surse că un afișaj este conectat și cum îl declanșează Vertex la cerere.
AFIȘAJPaginile Info OLED
Cele cinci pagini de stare de pe OLED-ul frontal al Vertex și cum le parcurgeți, le reduceți luminozitatea sau le rotiți.
AFIȘAJAfișajul pe ecran (OSD)
Informații despre semnal afișate peste imaginea de pe televizor, plus masca OSD și opțiunile de text personalizat.
RUTAREModul Splitter vs Matrix (Thru / Swap)
Splitter trimite o intrare către ambele ieșiri; Matrix trimite fiecare intrare către propria ieșire, direct sau încrucișat.
RUTAREAuto Switch și prioritatea intrărilor
Lăsați Vertex să treacă singur la o intrare activă când sursa curentă se oprește sau apare una nouă.
EDIDFixed EDID
Un EDID de bază și sigur, 4K60 4:2:0 stereo, la care puteți reveni când nimic altceva nu oferă imagine.
EDIDTabele EDID personalizate (100 de bănci)
Cele 100 de tabele EDID selectabile ale Vertex, cele zece sloturi personalizate și un EDID separat pentru fiecare intrare.
EDIDCopy Sink EDID (Copy TOP / BOT)
Prezentați sursei EDID-ul televizorului sau al AVR-ului de pe o ieșire ori citiți-l și salvați-l într-un fișier.
EDIDAlgoritmii Automix
Cele cinci reguli pe care Vertex le poate folosi pentru a combina EDID-urile a două afișaje într-un singur EDID Automix.
METADATEAVI InfoFrame
Pachetul care îi spune afișajului formatul de culoare și colorimetria semnalului video și cum îl poate înlocui Vertex.
HDRMetadate HDR personalizate
Creați-vă propriile metadate statice HDR10 pe Vertex și trimiteți-le în locul metadatelor sursei sau peste acestea.
HDRDisable HDR (modul JVC PJ)
Elimină toate metadatele HDR primite, astfel încât un proiector să își poată folosi propria curbă gamma pentru conținutul HDR.
HDRMaxCLL și MaxFALL
Două valori HDR10 de nivel de lumină: cel mai luminos pixel și cel mai luminos cadru mediu din conținut.
HDRHLG (Hybrid Log-Gamma)
Formatul HDR de difuzare de la BBC și NHK și setările Vertex care îl anunță sau îl trimit.
CULOAREBT.2020 / xvYCC
Standarde pentru gamă extinsă de culori: ce sunt BT.2020 și xvYCC și unde vă permite Vertex să le setați.
AUDIOARC (Audio Return Channel)
Scoateți sunetul televizorului prin Vertex: setarea Audio System w/ARC, ieșirea BOT și ieșirea optică.
SCALAREAuto Scaling și presetări rapide
Reguli de ieșire gata făcute pentru ieșirea TOP a Vertex, inclusiv zece presetări rapide pe care le alegeți cu două butoane.
SCALARECustom Scaling
Setați singuri rezoluția de ieșire, spațiul de culoare și adâncimea de culoare, pentru fiecare ieșire, în loc să lăsați Vertex să decidă.
PORTURITX0 / TX1 (ieșirile BOT și TOP)
Care ieșire a Vertex este care: TX0 este ieșirea de jos, TX1 cea de sus și de ce contează acest lucru.
CONTROLGoBlue și aplicația Total Control
Conexiunea Bluetooth care permite aplicației pentru Android și iOS să controleze Vertex, chiar și fără semnal activ.
CONTROLCoduri IR (NEC / Pronto HEX)
Coduri infraroșu directe pentru fiecare funcție Vertex, pentru telecomenzi cu învățare și sisteme de automatizare a locuinței.
SOFTWAREDriverul USB Silabs
Driverul Windows de care Vertex are nevoie pentru GUI-ul USB și actualizările de firmware și ce versiune să alegeți.
SOFTWAREActualizarea firmware-ului (FPGA și MCU)
Cele două părți de firmware ale Vertex, cât durează fiecare actualizare și ce faceți dacă una eșuează.
SOFTWAREImportul / exportul configurației
Salvați toate setările Vertex într-un fișier text editabil, partajați-l și încărcați-l din nou după o actualizare.
TOATE SPECIFICAȚIILE TEHNICE
Lățimea de bandă HDMI
Clasa maximă de semnal 18 Gbps / 600 MHz.
GENERAȚII HDMICompatibilitatea HDMI
Compatibil cu versiunile HDMI începând cu 1.0, în limita lățimii de bandă de 600 MHz / 18 Gbps a Vertex.
FORMATE DE SEMNAL 4KFormatele 4K maxime
4K60 RGB/YCbCr 4:4:4 8-bit și 4K60 4:2:2 până la 12-bit.
TEMPORIZĂRI VIDEORezoluții suportate
Formate SD, HD, Full HD și UHD în limita lățimii de bandă, inclusiv 480i/p, 576p, 720p până la 120 Hz, 1080i/p, 1440p și 2160p până la 60 Hz.
CINEMA DIGITALDCI 4K
Suportul de procesare/scalare include DCI 4096×2160p în limitele lățimii de bandă suportate.
MOTORUL DE SCALAREProcesarea video
Upscale, downscale, passthrough și bypass; conversie de croma, spațiu de culoare și adâncime de culoare la 8, 10, 12 și 16-bit, după caz.
MATRICE 2 × 2Rutarea HDMI
2 intrări / 2 ieșiri; fluxuri de lucru matrix, splitter și switcher.
GESTIONAREA CAPABILITĂȚILOREDID
100 de tabele EDID; încărcare personalizată; citire/salvare/editare/încărcare a EDID-ului afișajului; AutoMix; EDID individual pentru fiecare intrare.
CONTROL AUTOMIXIndicatorii EDID AutoMix
Capabilitățile selectabile/forțabile includ stereo, 5.1, 7.1, Native, BT.2020/xvYCC, HDR10+, HLG, Dolby Vision, eliminarea 3D și eliminarea YCbCr.
PROTECȚIA CONȚINUTULUIHDCP
Interoperabilitate HDCP 1.x / 2.x între sursă și afișaj, cu gestionare configurabilă a ieșirii; HDCP 2.2 pe ieșiri: manualul spune ambele ieșiri (p.11), iar în alt loc doar ieșirea de sus (p.107).
CONTROLUL METADATELORHDR / InfoFrames
Injectare/extragere în timp real a metadatelor HDR, plus manipularea AVI InfoFrame, VSIF și a altor InfoFrames.
FLUX DE LUCRU DVDolby Vision
Fluxuri de lucru EDID/handshake pentru Dolby Vision; Vertex poate citi șirul DV obligatoriu de la un afișaj compatibil.
TRANSPORTUL AUDIOAudio HDMI
Formatele fără pierderi trec prin HDMI fără să fie comprimate sau convertite la un format inferior de Vertex.
D/A + MINI-TOSLINKExtragerea audio
Mufă combo D/A de 3.5 mm: stereo analogic sau audio digital mini-TOSLINK până la 5.1 Dolby/DTS.
CONTROLUL SISTEMULUIControl
Butoane pe panoul frontal, IR, USB și RS232; GoBlue opțional pentru control Bluetooth/de pe mobil.
AUTOMATIZARE SERIALĂRS232
Comenzile din GUI-ul Vertex sunt disponibile prin comenzi RS232 pentru sistemele de control bazate pe conexiune serială.
CONTROLUL DISPOZITIVELOR HDMICEC
Gestionarea comenzilor CEC pentru echipamente HDMI compatibile.
ÎNTÂRZIERE DE PROCESARELatența
Latența adăugată este descrisă ca fiind de doar câteva cicluri de ceas de pixeli — practic neglijabilă pentru utilizarea normală.
ALIMENTARE + SERVICEUSB / Alimentare
USB este folosit pentru alimentare și actualizări de firmware. Sursa de alimentare Vertex livrată este necesară în timpul funcționării.