HDfury Vertex
MANUALE D'USO · 4K VERTEX · REV 1.30

FAQ – Manuale utente dell'HDfury Vertex

Risposte alle domande frequenti su modalità Splitter e Matrix, risoluzioni, cavi, collegamento audio e alimentatore.

TUTTI I CAPITOLI

FAQ

Qual è la differenza tra l'opzione Splitter e Matrix e quali sono le opzioni di ciascuna modalità?

L'immagine qui sotto mostra le opzioni disponibili per entrambe le modalità.

Schema delle modalità Splitter e Matrix: in modalità Splitter l'ingresso A o l'ingresso B va a entrambe le uscite A e B; in modalità Matrix gli ingressi A e B vanno alle uscite A e B in modo diretto o incrociato

Si può far passare un segnale 4K60 4:4:4 o qualsiasi segnale HDR e avere un'uscita a risoluzione più bassa?

Sì, se collegato correttamente alla giusta porta d'uscita di downscaling, il Vertex riduce automaticamente l'UHD a FHD se richiesto dal SINK collegato (display, AVR o altro). Allo stesso modo può scalare l'FHD a UHD se richiesto dal SINK collegato alla porta di upscaling.

Qual è la portata del Bluetooth con GoBlue?

Puoi collegare e usare l'APP Bluetooth per iOS e Android con il Vertex e il GoBlue anche quando nessun segnale passa attraverso il Vertex. Con o senza segnali, in tutti i casi la portata del Bluetooth è superiore a >10m.

→ Vedi: app Android / iOS

Il mio display dovrebbe accettare segnali 4K60 4:4:4, ma non funziona?

Sulla maggior parte dei TV UHD che abbiamo provato ci sono sempre opzioni di configurazione aggiuntive da attivare per ottenere un collegamento 4K60 4:4:4 a 600MHz. Per esempio, su Samsung: per attivare lo spazio colore 444 per il 4k nei TV Samsung devi andare in «settings», «hdmi» e «UHD color» e attivarlo. Poi devi anche assegnare la porta HDMI 1 come «PC» nel menu tools. Solo dopo questi due passaggi i 600MHz verranno accettati. Trucchi di attivazione simili sono necessari sulla maggior parte dei TV UHD. Inoltre, la maggior parte dei TV UHD ha solo alcune porte specifiche compatibili con i 600MHz.

Il mio TV ha una modalità PC (o ho un monitor PC): quali risoluzioni sono supportate in modalità grafica?

Sono supportate tutte le modalità grafiche PC entro la larghezza di banda di 600MHz, comprese risoluzioni altissime come WQSXGA, QUXGA, QFHD, WQUXGA, 4K.

Quali risoluzioni d'uscita supporta il Vertex in modalità HDTV?

Sono supportati tutti i formati SD, HD, Full HD e UHD noti, tra cui: 480i50, 480i60, 480p50, 480p60, 576p50, 576p60, 720p50, 720p60, 720p100, 720p120, 1080i25, 1080i30, 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p48, 1080p50, 1080p60, 1080p72, 1080p75, 1080p96, 1440p50, 1440p60, 2160p24, 2160p25, 2160p30, 2160p50, 2160p60 (sono solo esempi: è supportato tutto ciò che rientra nella larghezza di banda di 600MHz.)

Con quale versione di HDMI funziona il Vertex? Mi serve HDMI 1.3/1.4a/2.0a/2.0b? Ha importanza?

Non ha importanza. L'HDfury Vertex funziona con qualsiasi versione di HDMI dalla 1.0 in poi.

Devo impostare qualcosa di particolare nella sorgente HDMI per impostare correttamente la risoluzione?

No. L'HDfury Vertex viene rilevato dalla sorgente come dispositivo compatibile 2160p60 4:4:4 e accetterà ed elaborerà sempre il flusso di qualità più alta dalle tue sorgenti. Non serve impostare la sorgente HDMI su una risoluzione specifica.

Viene introdotta latenza (ritardo) nel segnale?

Praticamente nessuna. La latenza aggiunta è dell'ordine di pochi cicli di pixel clock. Assolutamente impercettibile.

A cosa serve la porta USB?

A fornire alimentazione dall'unità di alimentazione USB in dotazione e agli aggiornamenti del firmware quando vengono offerte nuove funzioni (aggiuntive) e miglioramenti.

E i cavi HDMI lunghi? Posso aspettarmi problemi?

Per i 600MHz bisogna usare cavi «high speed», o certificati 600MHz/18Gbps; idealmente la lunghezza dovrebbe essere tra 6ft e 12ft per un corretto passaggio a 600MHz/18Gbps. Per 4K30, 1080p o meno vanno bene quasi tutti i cavi. L'HDfury Vertex funziona come ripetitore HDMI. Quindi avere l'HDfury Vertex nel percorso amplifica e rigenera il segnale. Non dovrebbero servire amplificatori HDMI passivi (o attivi), soprattutto se metti l'HDfury Vertex a metà del percorso del cavo. Se prima dovevi usare un amplificatore, molto probabilmente l'HDfury Vertex può sostituirlo. L'HDfury Vertex è stato usato senza problemi con cavi HDMI da 50 piedi (e più lunghi). Tieni però presente che i cavi attivi non alimentati che prelevano corrente dal connettore HDMI potrebbero non funzionare con l'alimentatore e il cavo di alimentazione standard. Per garantire il supporto di qualsiasi apparecchio che preleva corrente dal connettore HDMI all'uscita del Vertex, usa la porta 1 dell'Universal Power Supply opzionale per alimentare l'unità. Opzioni/soluzioni alternative sono state pubblicate qui.

Come vengono gestiti i nuovi formati audio lossless dall'ingresso HDMI? Per es. DTS-HD/MA e DD/E-AC3: vengono ridotti rispettivamente al DTS core o al Dolby Digital per rispettare i requisiti dello standard S/PDIF?

L'audio lossless viene trasmesso solo tramite l'uscita HDMI. L'HDfury Vertex non comprime né converte in altro modo l'audio in ingresso. Dall'uscita SPDIF può uscire solo audio stereo e 5.1. L'uscita analogica supporta solo lo stereo.

Come collego l'audio dal Vertex?

Il Vertex ha un'uscita audio analogica e digitale (TOSLINK) in un unico connettore contrassegnato «D/A» insieme al simbolo delle cuffie. È un connettore 2 in 1: puoi inserire un jack analogico stereo da 3.5mm oppure un cavo digitale mini-TOSLINK (mini-jack da 3.5mm) e ottenere dal Vertex audio analogico stereo o audio digitale 5.1 Dolby/DTS. Più sotto trovi le immagini di entrambi i tipi di connettori/cavi.

Cavo audio digitale mini-TOSLINK da 3.5mm per il Vertex:

Cavo audio digitale mini-TOSLINK da 3.5mm: spinotto TOSLINK normale e spinotto mini-TOSLINK da 3.5mm

Se vuoi usare un cavo TOSLINK «normale», usa un adattatore da Mini-TOSLINK da 3.5mm a TOSLINK normale:

Adattatore da Mini-TOSLINK da 3.5mm a TOSLINK normale

Un cavo audio stereo da 3.5mm si può usare per collegare il Vertex a un TV se non hai un impianto home theater (hai solo i 2 altoparlanti del TV):

Cavo audio da jack stereo 3.5mm a RCA rosso e bianco

Devo usare l'alimentatore USB?

Sì. A causa delle funzioni avanzate, il Vertex consuma più corrente dei modelli HDfury precedenti. L'alimentatore del Vertex va usato sempre.

L'alimentatore del Vertex è lo stesso usato da HDfury1, HDfury2 e GammaX?

No. Gli alimentatori dei kit HDfury1, HDfury2 e GammaX forniscono al massimo 0.5A. L'HDfury3 fornisce al massimo 1A. L'alimentatore del Vertex può fornire fino a 2.0A. Non usare con il Vertex gli alimentatori di HDfury1, HDfury2 o GammaX.

Che tipo di alimentatore usa il Vertex?

L'alimentatore del Vertex rispetta questi requisiti:

  • Fornisce alimentazione STABILIZZATA (+/- 5%) a 5VDC con una corrente DC minima di 2.0A
  • Fornisce l'alimentazione tramite un connettore mini usb.

Usare un adattatore AC/DC che non rispetta questi tre requisiti può distruggere il Vertex. Non usare con il Vertex l'alimentatore di HDfury1, HDfury2 o GammaX.

Ho provato ad aggiornare la mia unità, l'aggiornamento non è riuscito e il Vertex appare come USBBOOT in Windows?

Alcuni utenti segnalano che il Vertex appare come USBBOOT USBXPRESS in Windows dopo un tentativo di aggiornamento firmware. USBBOOT significa che il Vertex è nello stato di bootloader, in attesa del FW vero e proprio

→ Vedi: aggiornamento firmware

Significa che l'aggiornamento del FW MCU non è riuscito, non è stato nemmeno avviato correttamente o si è interrotto a metà. Il dispositivo resta così nel bootloader, pronto ad accettare di nuovo l'aggiornamento FW. Assicurati che la GUI per PC Windows sia chiusa (non in esecuzione), scollega/ricollega il Vertex, eventualmente riavvia il computer e lancia di nuovo l'aggiornamento FW.

→ Vedi: aggiornamento firmware

Assicurati di usare il driver Silabs giusto per la tua versione di Windows e per la versione della porta USB in uso, come spiegato a p.19

→ Vedi: driver USB (Windows)

Fonte: manuale d'uso ufficiale 4K Vertex, Rev 1.30. Testi e figure © HDfury, riprodotti per i possessori del Vertex.

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · P.IVA NL002139420B84