الأسئلة الشائعة
إجابات عن الأسئلة الشائعة حول وضعَي Splitter وMatrix، والدقات، والكابلات، وتوصيل الصوت، ومزوّد الطاقة.
كل الفصول
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين خيارَي Splitter وMatrix، وما الخيارات المتاحة في كل وضع؟
توضّح الصورة أدناه الخيارات المتاحة في كلا الوضعين.

هل يمكننا تمرير 4K60 4:4:4 أو أي إشارة HDR مع إخراج أحد المخرجين بدقة أقل؟
نعم، عند التوصيل الصحيح بمنفذ إخراج التصغير المناسب، سيصغّر Vertex تلقائيًا UHD إلى FHD إذا تطلّب ذلك جهاز الاستقبال (SINK) الموصول (شاشة أو AVR أو غيرها). وبالمثل يستطيع تكبير FHD إلى UHD إذا تطلّب ذلك جهاز الاستقبال الموصول بمنفذ التكبير.
ما مدى عمل Bluetooth مع GoBlue؟
يمكنك توصيل تطبيق Bluetooth لـ iOS وAndroid واستخدامه مع Vertex وGoBlue حتى عندما لا تمرّ أي إشارات عبر Vertex. ومع وجود إشارات أو دونها، يتجاوز مدى Bluetooth في جميع الحالات >10m.
→ راجع: تطبيق Android / iOSمن المفترض أن تقبل شاشتي إشارات 4K60 4:4:4 لكنها لا تعمل؟
في معظم أجهزة تلفاز UHD التي جرّبناها، توجد دائمًا خيارات إعداد إضافية يجب تفعيلها للحصول على وصلة 4K60 4:4:4 600MHz. على سبيل المثال، في Samsung: لتفعيل فضاء الألوان 444 لـ 4k في أجهزة تلفاز Samsung يجب الانتقال إلى "settings" ثم "hdmi" ثم "UHD color" وتفعيله. ثم يجب أيضًا تعيين منفذ HDMI port1 على أنه "PC" في قائمة الأدوات. وبعد هاتين الخطوتين فقط سيُقبل 600MHz. وتلزم حيل تفعيل مشابهة في معظم أجهزة تلفاز UHD. إضافةً إلى ذلك، فإن معظم أجهزة تلفاز UHD لا تحتوي إلا على منافذ محددة تدعم 600MHz.
لديّ وضع PC في تلفازي (أو شاشة حاسوب)، فما الدقات المدعومة في وضع الرسوميات؟
جميع أوضاع رسوميات الحاسوب ضمن عرض نطاق 600MHz مدعومة، بما فيها الدقات الفائقة مثل WQSXGA وQUXGA وQFHD وWQUXGA و4K.
ما دقة الإخراج التي يدعمها Vertex في وضع HDTV؟
جميع صيغ SD وHD وFull HD وUHD المعروفة مدعومة، ومنها: 480i50, 480i60, 480p50, 480p60, 576p50, 576p60, 720p50, 720p60, 720p100, 720p120, 1080i25, 1080i30, 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p48, 1080p50, 1080p60, 1080p72, 1080p75, 1080p96, 1440p50, 1440p60, 2160p24, 2160p25, 2160p30, 2160p50, 2160p60 (هذه أمثلة فقط، وكل ما يقع ضمن عرض النطاق 600MHz مدعوم.)
مع أي إصدار من HDMI يعمل Vertex؟ هل أحتاج إلى HDMI 1.3/1.4a/2.0a/2.0b؟ هل يهمّ ذلك؟
لا يهمّ. يعمل HDfury Vertex مع أي إصدار من HDMI بدءًا من 1.0 فما فوق.
هل أحتاج إلى ضبط أي شيء خاص في جهاز مصدر HDMI لضبط الدقة بشكل صحيح؟
لا. سيكتشف مصدرك HDfury Vertex كجهاز يدعم 2160p60 4:4:4، وسيقبل دائمًا أعلى جودة بث من أجهزة المصدر ويعالجها. ولا حاجة إلى ضبط مصدر HDMI على أي دقة محددة.
هل يضيف الجهاز أي زمن انتقال (تأخير) إلى الإشارة؟
لا يكاد يضيف شيئًا. زمن الانتقال المضاف في حدود بضع دورات من ساعة البكسل فقط. ولا شيء ملحوظ على الإطلاق.
ما وظيفة منفذ USB؟
لتوفير الطاقة من وحدة طاقة USB المرفقة، ولترقيات البرنامج الثابت عند توفّر وظائف (إضافية) وتحسينات جديدة.
ماذا عن كابلات HDMI الطويلة؟ هل يمكن أن أتوقع مشكلات؟
لـ 600MHz يجب على المستخدمين استخدام كابلات "high speed"، أو كابلات معتمدة لـ 600MHz/18Gbps، ويُفضَّل أن يتراوح الطول بين 6ft و12ft لتمرير 600MHz/18Gbps بشكل سليم. أما لـ 4K30 و1080p أو أقل فتصلح كل الكابلات تقريبًا. يعمل HDfury Vertex كجهاز مكرّر HDMI (repeater). لذا فإن وجود HDfury Vertex في المسار سيضخّم الإشارة ويستعيدها. ولا ينبغي أن تحتاج إلى أي مضخّمات HDMI سلبية (أو نشطة)، خصوصًا إذا وضعت HDfury Vertex في منتصف مسار الكابل. وإذا كنت تستخدم مضخّمًا من قبل، فالأرجح أن HDfury Vertex يستطيع أن يحل محله. وقد استُخدم HDfury Vertex مع كابلات HDMI بطول 50 قدمًا (وأطول) دون مشكلات. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أن الكابلات النشطة غير المزوّدة بالطاقة التي تأخذ الطاقة من موصل HDMI قد تفشل مع مزوّد الطاقة الافتراضي وسلك الطاقة الافتراضي. ولضمان دعم أي جهاز يأخذ الطاقة من موصل HDMI على مخرج Vertex، يُرجى استخدام المنفذ 1 في مزوّد الطاقة الاختياري Universal Power Supply لتزويد جهازك بالطاقة. وقد نُشرت خيارات/حلول بديلة هنا.
كيف تُعالَج صيغ الصوت lossless الجديدة عبر مدخل HDMI؟ مثل DTS-HD/MA وDD/E-AC3: هل تُقلَّص إلى DTS core أو Dolby Digital على التوالي لتناسب متطلبات معيار S/PDIF؟
يُنقل الصوت lossless عبر مخرج HDMI فقط. ولا يضغط HDfury Vertex الصوت الوارد ولا يحوّله إلى صيغة أدنى بأي شكل آخر. ولا يمكن إخراج سوى صوت الاستريو و5.1 عبر مخرج SPDIF. ويدعم المخرج التناظري الاستريو فقط.
كيف أوصل الصوت من Vertex؟
لدى Vertex مخرج صوت تناظري ورقمي (TOSLINK) في موصل واحد يحمل التسمية "D/A" مع رمز سماعة رأس. إنه موصل 2 في 1، أي يمكنك إدخال مقبس استريو تناظري 3.5mm أو كابل رقمي mini-TOSLINK (mini-jack 3.5mm) والحصول على صوت استريو تناظري أو صوت رقمي 5.1 Dolby/DTS من Vertex. راجع أدناه صور نوعَي الموصلات/الكابلات.
كابل الصوت الرقمي mini-TOSLINK بقياس 3.5mm لـ Vertex:

إذا أردت استخدام كابل TOSLINK "عادي"، فاستخدم محوّل Mini-TOSLINK بقياس 3.5mm إلى TOSLINK عادي:

يمكن استخدام كابل صوت استريو بقياس 3.5mm لتوصيل Vertex بتلفاز إذا لم يكن لديك نظام مسرح منزلي (أي لديك فقط مكبّرا الصوت (2) في تلفازك):

هل أحتاج إلى استخدام مزوّد طاقة USB؟
نعم. بسبب الميزات المتقدمة، يستهلك Vertex طاقة أكثر من طرازات HDfury السابقة. ويجب استخدام مزوّد طاقة Vertex في جميع الأوقات.
هل مزوّد طاقة Vertex هو نفسه المستخدم مع HDfury1 وHDfury2 وGammaX؟
لا. مزوّد الطاقة لمجموعات HDfury1 وHDfury2 وGammaX أقصى تيار له 0.5A. ولـ HDfury3 أقصى تيار 1A. أما مزوّد طاقة Vertex فيستطيع توفير ما يصل إلى 2.0A. لا تستخدم مزوّدات طاقة HDfury1 أو HDfury2 أو GammaX مع Vertex.
ما نوع مزوّد الطاقة الذي يستخدمه Vertex؟
يلتزم مزوّد طاقة Vertex بهذه المتطلبات:
- يوفّر طاقة 5VDC منظَّمة (+/- 5%) بتيار DC لا يقل عن 2.0A
- يوصل الطاقة عبر موصل mini usb.
إن محاولة استخدام محوّل AC/DC لا يلتزم بهذه المتطلبات الثلاثة قد تتلف Vertex. لا تستخدم مزوّد الطاقة الخاص بـ HDfury1 أو HDfury2 أو GammaX مع Vertex.
حاولت تحديث جهازي، ففشل التحديث ويظهر Vertex باسم USBBOOT في Windows؟
يُبلغ بعض المستخدمين عن ظهور Vertex باسم USBBOOT USBXPRESS في windows بعد محاولة تحديث البرنامج الثابت. ويعني USBBOOT أن Vertex في حالة bootloader، بانتظار FW الفعلي
→ راجع: تحديث البرنامج الثابتيعني ذلك أن تحديث MCU FW فشل أو لم يبدأ بشكل صحيح أصلًا أو انقطع في منتصفه. وهذا يترك الجهاز في bootloader جاهزًا لقبول تحديث FW مجددًا. تأكّد من إغلاق Windows GUI على الحاسوب (وعدم تشغيله)، وافصل Vertex وأعد توصيله، وأعد تشغيل حاسوبك عند الحاجة، ثم شغّل تحديث FW مرة أخرى.
→ راجع: تحديث البرنامج الثابتتأكّد من استخدامك برنامج التشغيل Silabs الصحيح لإصدار Windows لديك ولإصدار منفذ USB المستخدم وفق الشرح في p.19
→ راجع: برنامج تشغيل USB (Windows)المصدر: دليل المستخدم الرسمي 4K Vertex، Rev 1.30. النصوص والأشكال © HDfury، أُعيد نشرها لمالكي Vertex.