Bitstream ou PCM
Le bitstream envoie le son encore compressé, le PCM l’envoie déjà décompressé. Où a lieu le décodage, et ce que cela implique pour l’Atmos.
Le son d’un disque ou d’un flux est compressé pour gagner de la place. Il faut le décompresser (décoder) avant que les enceintes puissent le restituer.
Bitstream signifie que le lecteur envoie le son encore compressé et que l’ampli le décompresse. PCM signifie que le lecteur le décompresse d’abord et l’envoie prêt à être restitué. C’est comme recevoir une valise pleine plutôt que des vêtements déjà sur cintres.
Le HDfury Vertex fait-il passer l’audio bitstream et PCM ?
OUIOui. En HDMI, le Vertex fait passer le bitstream (Dolby et DTS, TrueHD et Atmos compris) et le PCM sans modification ; il ne décode pas. La sortie optique ne transporte que de la stéréo ou du 5.1 Dolby/DTS : le PCM multicanal n’y passe donc pas.
Comment l’utiliser avec le Vertex :
- Vérifiez l’audio entrant dans les lignes AUD0/AUD1 de la GUI USB (p.27).
- RS232 : #get audiochbot ou #get audiochtop renvoie LPCM ou bitstream pour cette entrée (p.48).
- Voir les détails dans DV/IF > CAPTURED AUDIO INFOFRAME (p.36).
- Donnez au lecteur un EDID avec toutes les capacités audio, comme une table « All Sound », pour qu’il puisse envoyer du bitstream (p.15).
Ce que c’est
Le PCM (pulse-code modulation, souvent écrit LPCM) est de l’audio numérique brut, non compressé : les échantillons sonores eux-mêmes. Le bitstream signifie que le format codé lui-même, comme le Dolby Digital, le DTS, le Dolby TrueHD ou le DTS-HD Master Audio, est envoyé tel quel en HDMI ou en optique, et que l’ampli le décode.
Pour les formats sans perte, les deux voies peuvent offrir la même qualité sonore, à condition que le décodage soit correct. Les différences sont pratiques. En bitstream, l’ampli affiche le vrai format et peut utiliser son propre traitement. Dolby indique que l’Atmos est restitué par les lecteurs reliés à un ampli AV en HDMI « avec la fonction de sortie bitstream activée ». Quand un lecteur décode en PCM, les informations de hauteur et d’objets de l’Atmos ou du DTS:X sont généralement perdues, et vous obtenez un mixage par canaux classique.
Le PCM en HDMI peut transporter jusqu’à 8 canaux. En S/PDIF optique, le PCM est limité à 2 canaux : le son surround en optique doit donc être en bitstream (Dolby Digital ou DTS).
Sur le Vertex
Le Vertex fait passer le bitstream comme le PCM en HDMI sans les modifier (p.104). Le manuel cite le PCM jusqu’à 192 kHz et l’audio compressé (IEC 61937), dont le Dolby TrueHD, le DTS-HD MA, le DD+, le DTS:X et l’Atmos (p.111).
Vous pouvez vérifier ce qui arrive. La GUI USB affiche le type d’audio détecté en entrée (p.25), l’onglet DV/IF montre l’InfoFrame audio capturée (en PCM généralement la fréquence d’échantillonnage et le nombre d’enceintes, en bitstream souvent seulement des valeurs par défaut) (p.36), et le RS232 « #get audiochbot » / « #get audiochtop » renvoie LPCM ou bitstream pour l’entrée sélectionnée (p.48).
Sur la sortie optique, le Vertex fournit de la stéréo ou du 5.1 Dolby/DTS ; la prise analogique est uniquement stéréo (p.104-105). Le PCM multicanal ne passe pas par l’optique.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qui sonne le mieux, le bitstream ou le PCM ?
Pour les pistes sans perte, le rendu peut être identique si le décodage est correct. Choisissez le bitstream si vous voulez l’Atmos ou le DTS:X avec les effets de hauteur, ou si vous voulez que l’ampli affiche le vrai format.
Le Vertex décode-t-il le Dolby ou le DTS en PCM ?
Non. Il fait passer l’audio en HDMI sans modification et ne le convertit pas vers un format inférieur (p.104).
Comment savoir si mon lecteur envoie du bitstream ou du PCM ?
Regardez le type d’audio dans la GUI USB ou utilisez en RS232 « #get audiochbot » ou « #get audiochtop » (p.25, p.48).
- https://professional.dolby.com/en-in/tv/home/dolby-atmos-for-the-home/
- https://en.wikipedia.org/wiki/S/PDIF
- manuel p.36
- manuel p.48
- manuel p.104
- manuel p.111