Bitstream o PCM – Glossario dell'HDfury Vertex
Il bitstream invia l'audio ancora compresso, il PCM lo invia già decompresso. Dove avviene la decodifica e cosa significa per l'Atmos.
L'audio su un disco o in uno stream è compresso per risparmiare spazio. Qualcuno deve decomprimerlo (decodificarlo) prima che i diffusori possano riprodurlo.
Bitstream significa che il lettore invia l'audio ancora compresso e il ricevitore lo decomprime. PCM significa che il lettore lo decomprime prima e lo invia pronto da riprodurre. È come ricevere una valigia chiusa oppure i vestiti già appesi alle grucce.
L'HDfury Vertex fa passare l'audio bitstream e PCM?
SÌSì. Via HDMI il Vertex fa passare invariati il bitstream (Dolby e DTS, compresi TrueHD e Atmos) e il PCM; non decodifica. L'uscita ottica trasporta solo stereo o 5.1 Dolby/DTS, quindi il PCM multicanale lì non ci sta.
Come usarlo con il Vertex:
- Controlla l'audio in ingresso nelle righe AUD0/AUD1 della GUI USB (p.27).
- RS232: #get audiochbot o #get audiochtop restituisce LPCM o bitstream per quell'ingresso (p.48).
- Vedi i dettagli in DV/IF > CAPTURED AUDIO INFOFRAME (p.36).
- Dai al lettore un EDID con audio completo, ad esempio una tabella “All Sound”, così potrà inviare il bitstream (p.15).
Che cos'è
Il PCM (pulse-code modulation, spesso scritto LPCM) è audio digitale semplice e non compresso: i veri campioni sonori. Bitstream significa che il formato codificato stesso, come Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD o DTS-HD Master Audio, viene inviato invariato via HDMI o ottico, e lo decodifica il ricevitore.
Con i formati lossless entrambe le strade possono dare la stessa qualità audio, purché la decodifica sia fatta correttamente. Le differenze sono pratiche. Con il bitstream il ricevitore mostra il formato reale e può usare la propria elaborazione. Dolby precisa che l'Atmos viene riprodotto dai lettori collegati a un AVR via HDMI “con la funzione di uscita bitstream attivata”. Quando un lettore decodifica in PCM, le informazioni di altezza e sugli oggetti di Atmos o DTS:X di solito si perdono, e ottieni un normale mix per canali.
Il PCM via HDMI può trasportare fino a 8 canali. Via ottico S/PDIF il PCM è limitato a 2 canali, quindi l'audio surround via ottico deve essere in bitstream (Dolby Digital o DTS).
Sul Vertex
Il Vertex fa passare via HDMI sia il bitstream sia il PCM senza modificarli (p.104). Il manuale elenca il PCM fino a 192 kHz e l'audio compresso (IEC 61937), compresi Dolby TrueHD, DTS-HD MA, DD+, DTS:X e Atmos (p.111).
Puoi controllare cosa arriva. La GUI USB mostra il tipo di audio rilevato in ingresso (p.25), la scheda DV/IF mostra l'InfoFrame audio acquisito (per il PCM di solito frequenza di campionamento e numero di diffusori, per il bitstream spesso solo valori predefiniti) (p.36), e i comandi RS232 “#get audiochbot” / “#get audiochtop” restituiscono LPCM o bitstream per l'ingresso selezionato (p.48).
Sull'uscita ottica il Vertex fornisce stereo o 5.1 Dolby/DTS; la presa analogica è solo stereo (p.104-105). Il PCM multicanale non passa per l'ottico.
Domande frequenti
Suona meglio il bitstream o il PCM?
Con le tracce lossless possono suonare uguali se la decodifica è corretta. Scegli il bitstream se vuoi Atmos o DTS:X con gli effetti in altezza, o se vuoi che il ricevitore mostri il formato reale.
Il Vertex decodifica Dolby o DTS in PCM?
No. Fa passare l'audio via HDMI invariato e non lo converte a un formato inferiore (p.104).
Come vedo se il mio lettore invia bitstream o PCM?
Guarda il tipo di audio nella GUI USB oppure usa i comandi RS232 “#get audiochbot” o “#get audiochtop” (p.25, p.48).
- https://professional.dolby.com/en-in/tv/home/dolby-atmos-for-the-home/
- https://en.wikipedia.org/wiki/S/PDIF
- manuale p.36
- manuale p.48
- manuale p.104
- manuale p.111