HDfury Vertex

CONÇU POUR LES PURISTES DE L’AV

SIGNAL PURCONTRÔLE TOTAL
BRANCHERCONFIGURERPARFAIRE
HDfury Vertex
DÉCOUVRIR LE VERTEX ↓
HDFURY VERTEX / CE QUE C’EST

HDFURY VERTEX.UN SEUL BOÎTIER POUR TOUTE LA CHAÎNE HDMI.

EN UNE PHRASEUne matrice HDMI 4K60 18Gbps, un scaler et un résolveur de problèmes HDCP/EDID qui se place entre vos sources et vos écrans.

Le HDfury Vertex est un appareil compact HDMI 2.0b / HDCP 2.2 doté de deux entrées HDMI et de deux sorties HDMI. Il route, duplique, commute et met à l’échelle tout signal jusqu’en 4K60 4:4:4 600MHz (18Gbps), résout les problèmes de handshake HDCP et EDID, lit et modifie les métadonnées HDR, extrait l’audio — et vous montre exactement quel signal le traverse.

01 / ROUTAGEMATRICE 2×2 · SPLITTER · SWITCHER

Deux entrées, deux sorties. Envoyez n’importe quelle source vers l’une ou l’autre sortie, dupliquez une source sur deux écrans ou basculez entre deux sources.

MATRICE 2 × 2 → 02 / VIDÉOMISE À L’ÉCHELLE ET CONVERSION

Upscaling, downscaling, passthrough ou bypass par sortie, plus conversion du chroma, de l’espace colorimétrique et en 8/10/12/16 bits — FHD, UHD et DCI 4K.

MISE À L’ÉCHELLE → 03 / PROTECTIONHDCP DOCTOR

Conversion HDCP 1.4 ↔ 2.2 dans les deux sens, pour que les anciens amplificateurs AV, switchs et écrans fonctionnent avec les sources 4K modernes.

HDCP → 04 / EDIDGESTION DE L’EDID

100 tables EDID, chargement personnalisé, capture/sauvegarde/modification, AutoMix des deux écrans et un EDID distinct par entrée : décidez de ce que votre source peut envoyer.

EDID → 05 / HDRHDR, DOLBY VISION ET LLDV

HDR10, HDR10+, HLG et Dolby Vision. Injectez, extrayez ou modifiez en direct les métadonnées HDR, l’AVI InfoFrame et le VSIF — et le LLDV pour les écrans sans Dolby Vision.

DOLBY VISION / LLDV → 06 / AUDIOEXTRACTION AUDIO

Transmet le Dolby Atmos, le DTS:X et tous les autres formats audio HDMI, et extrait l’audio en stéréo analogique ou en S/PDIF optique jusqu’en 5.1 via la prise combo 3,5 mm.

AUDIO → 07 / DIAGNOSTICINFOS DU SIGNAL SUR L’OLED ET L’OSD

L’écran OLED et l’affichage à l’écran montrent la résolution, la fréquence d’images, le format de couleur, la profondeur de couleur, le HDR et le HDCP de ce qui entre et sort.

LIRE LE SIGNAL → 08 / CONTRÔLECONTRÔLE TOTAL

Boutons en façade, codes de télécommande IR, GUI USB Windows, RS232 pour Windows, Mac et Linux, et application Android/iOS avec le GoBlue optionnel.

CONTRÔLE →

Bon à savoir : le Vertex est un appareil de classe HDMI 2.0. Il gère tout jusqu’à 18Gbps — par exemple 4K60 4:4:4 8 bits, 4K60 4:2:2 12 bits ou 4K120 4:2:0 8 bits — mais il ne transmet pas les modes HDMI 2.1 comme le 4K120 HDR 10 bits, le VRR ou le 48Gbps.

CARACTÉRISTIQUES COMPLÈTES →ASSISTANT DE CONFIGURATION →MANUEL ET TÉLÉCHARGEMENTS →ACHETER LE VERTEX →
03 / DOLBY VISION & LLDV

DOLBY VISION.
LLDV COMPRIS.

LE GRAND ATOUT DU LLDVVOTRE ÉCRAN NE PREND PAS EN CHARGE LE DOLBY VISION ? VOUS POUVEZ QUAND MÊME REGARDER DES CONTENUS DOLBY VISION.

Avec une source LLDV compatible, le Vertex peut rendre possible une chaîne Dolby Vision avec des TV et projecteurs HDR compatibles qui ne prennent pas en charge le Dolby Vision nativement. La source effectue le traitement Dolby Vision ; le Vertex gère le chemin EDID / capacités Dolby Vision.

VERTEX / PASSERELLE D’AFFICHAGE LLDVACTIF
PAS DE DOLBY VISION NATIF SUR VOTRE ÉCRAN ?
REGARDEZ QUAND MÊME DES CONTENUS DOLBY VISION.
SOURCEDOLBY VISIONLECTEUR / STREAMER
DV
CONTRÔLE HDMIVERTEX + LLDVEDID / CAPACITÉS DV
LLDV
ÉCRANHDR SANS DVTV / PROJECTEUR

C’EST L’AVANTAGE CLÉ. Avec une source Dolby Vision player-led compatible et un écran HDR correctement configuré, le LLDV vous permet d’utiliser des contenus Dolby Vision dans un système où la TV ou le projecteur lui-même ne prend pas en charge le Dolby Vision nativement.

SUIVEZ LE SIGNAL LLDVL’IMPULSION VERTE = LA VIDÉO QUI TRAVERSE LA CHAÎNE HDMI
ÉTAPE 01SOURCE COMPATIBLE

Apple TV / lecteur de disques / streamer

CONTENU DOLBY VISION
ÉTAPE 02DV PLAYER-LED

la source effectue le traitement Dolby Vision

SIGNAL HDMI LLDV
ÉTAPE 03VERTEX

EDID · capacités DV · contrôle HDMI

CHEMIN HDMI CONTRÔLÉ
ÉTAPE 04ÉCRAN HDR

TV ou projecteur correctement configuré

① LE VERTEX ANNONCEEDID / capacités DV

Le Vertex gère les informations de capacités présentées à travers la chaîne HDMI.

② LA SOURCE TRAITEDolby Vision player-led

La source compatible effectue le traitement Dolby Vision et crée la sortie LLDV.

③ L’ÉCRAN AFFICHEConfiguration HDR correcte

La TV ou le projecteur doit malgré tout être capable de gérer correctement la chaîne qui en résulte.

CONTENUS DOLBY VISION — AU-DELÀ DES ÉCRANS DV NATIFS

✓Regardez des contenus Dolby Vision sur une TV ou un projecteur HDR compatible sans Dolby Vision en utilisant une source compatible en mode Dolby Vision player-led (LLDV).
✓Contrôlez les capacités EDID/Dolby Vision vues par la source.
✓Construisez des chaînes home cinéma avancées avec des projecteurs compatibles HDR.

CE QUE LE VERTEX NE FAIT PAS

×Il ne transforme pas un projecteur HDR en projecteur Dolby Vision natif.
×Il n’effectue pas lui-même le tone mapping dynamique Dolby Vision.
×Il ne dispense pas de réglages corrects de la source, de l’EDID et du HDR.
À RETENIRSource = traitement.   Vertex = contrôle de l’EDID et des capacités HDMI.   Écran = gestion HDR correcte.
COMPRENDRE LE LLDV →VÉRIFIER MON ÉQUIPEMENT →CRÉER MA CONFIGURATION →VOIR LA BIBLIOTHÈQUE DE RÉGLAGES →

TECHNOLOGIE VERTEX / GUIDE INTERACTIF

QU’EST-CE QUE CELA
SIGNIFIE VRAIMENT ?

Cliquez sur l’une des six technologies ci-dessus ou sélectionnez-la ici. Cette section explique ce que signifie le chiffre ou la fonction dans un vrai système vidéo.

OUVRIR LE GLOSSAIRE VERTEX COMPLET →
01 / INTERFACE

HDMI 2.0b

EN PRATIQUE

HDMI 2.0b18Gbps600MHzMATRICE 2×2EDIDMISE À L’ÉCHELLE

HDfury VERTEX

CONTRÔLEZ LA
CHAÎNE HDMI.

Le Vertex réunit routage HDMI, mise à l’échelle, gestion de l’EDID et infos du signal dans un appareil compact — conçu pour les systèmes AV complexes où vous voulez du contrôle plutôt que des suppositions.

DÉCOUVRIR LES FONCTIONSVOIR LES CARACTÉRISTIQUES
Produit HDfury Vertex

CONÇU POUR LE CONTRÔLE

UN BOÎTIER.
PLUS DE CONTRÔLE.

01 NŒUD SYSTÈME

MATRICE HDMI 2×2

Routez deux sources HDMI dans un système flexible à deux sorties.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 02 NŒUD SYSTÈME

GESTION DE L’EDID

Prenez le contrôle des capacités de l’écran et des handshakes source/écran difficiles.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 03 NŒUD SYSTÈME

MISE À L’ÉCHELLE

Adaptez les chaînes d’écrans de résolutions différentes grâce au contrôle de mise à l’échelle intégré.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 04 NŒUD SYSTÈME

INFOS DU SIGNAL

Voyez ce que fait réellement la chaîne HDMI : format, timing, HDR, HDCP et état de l’audio.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 05 NŒUD SYSTÈME

CONTRÔLE HDCP

Gérez la compatibilité entre des équipements aux exigences HDMI/HDCP différentes.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 06 NŒUD SYSTÈME

INTÉGRATION AV

Contrôlez le Vertex depuis la façade, en IR, en RS232 ou avec la GUI Windows, avec un contrôle mobile optionnel via le GoBlue.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 07 NŒUD SYSTÈME

BOÎTE À OUTILS HDR

Travaillez avec des chaînes HDR10+, HLG, Dolby Vision et LLDV, plus des outils pour les métadonnées HDR et les InfoFrames.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 08 NŒUD SYSTÈME

DE-EMBEDDING AUDIO

Extrayez l’audio HDMI par une sortie analogique ou optique et intégrez l’audio ARC dans les systèmes AV.

OUVRIR LE GLOSSAIRE → 09 NŒUD SYSTÈME

HDMI DOCTOR

Résolvez les problèmes d’EDID, de handshake HDMI/HDCP et de compatibilité source/écran difficiles.

OUVRIR LE GLOSSAIRE →

LE MATÉRIEL

VOYEZ CHAQUE
CONNEXION.

Explorez le Vertex de l’entrée à la sortie.

Entrées du Vertex
ENTRÉES HDMI · RS232 · IR

CŒUR TECHNIQUE / MATRICE SYSTÈME

CARACTÉRISTIQUES DU VERTEX.

ÉTAT DU CŒUREN LIGNEPROCESSEUR DE SIGNAL HDMI
VERTEX // TÉLÉMÉTRIE TECHNIQUE HDMI 2.0b · 600MHz · 18Gbps EN DIRECT
HDfuryVERTEXCŒUR TECHNIQUE MATRICE HDMI 2 × 2
01 / LIAISONHDMI 2.0b

Level A · jusqu’à
600MHz / 18Gbps

02 / VIDÉO4K60 4:4:4

Jusqu’à 8 bits en
4K60 4:4:4 complet

03 / PROFONDEUR4K60 4:2:2

Chaînes jusqu’à
12 bits

04 / ROUTAGE2 × 2

Matrice · splitter
switcher · scaler

05 / HDRHDR10+ / HLG

Gestion avancée
du signal HDR

06 / VISIONDV / LLDV

Prise en charge des
chaînes Dolby Vision

07 / EDID100 EDID

Dont 10
emplacements personnalisés

08 / LATENCE<1 ms

Input lag de traitement
spécifié

09 / UPSCALING1080p → 2160p

Capacité d’upscaling
dédiée

10 / DOWNSCALING2160p → 1080p

Capacité de downscaling
dédiée

11 / SURVEILLANCEOLED + OSD

Infos du signal
appareil + écran

12 / CONTRÔLEIR · RS232 · USB

Plus contrôle par
GUI Windows

Écran et commandes du Vertex

LES INFORMATIONS EN UN COUP D’ŒIL

SACHEZ CE QUE FAIT
VOTRE SIGNAL.

Le Vertex vous donne une visibilité directe sur le signal HDMI et fournit les réglages nécessaires pour peaufiner une installation AV complexe.

ARCHITECTURE DU SIGNAL VERTEX

UN BOÎTIER.
QUATRE CHEMINS HDMI.

Routez indépendamment deux sources HDMI vers deux écrans, pendant que le Vertex gère le chemin du signal entre eux.

ENTRÉEINP 0SOURCE HDMI A
ENTRÉEINP 1SOURCE HDMI B
HDfuryVERTEXMATRICE 2 × 2
SORTIEOUT 0ÉCRAN PRINCIPAL
SORTIEOUT 1ÉCRAN SECONDAIRE

LABORATOIRE DU SIGNAL / OPÉRATIONS DU CŒUR VERTEX

VOYEZ-LE. ROUTEZ-LE.
MODIFIEZ-LE.

BOÎTE À OUTILS HDMIPRÊTCHOISISSEZ UNE FONCTION À EXPLORER
HDfuryVERTEXLABO DU SIGNAL
01 / ROUTAGEDEUX SOURCES.
DEUX DESTINATIONS.

Routez indépendamment deux sources HDMI, ou utilisez le Vertex comme splitter ou switcher.

DÉCOUVRIR LE ROUTAGE → 02 / CONVERSIONRELIER DES ÉQUIPEMENTS
AV DIFFÉRENTS.

Adaptez la résolution, le chroma, l’espace colorimétrique, la profondeur de couleur et le HDCP pour des chaînes aux capacités mixtes.

DÉCOUVRIR LA CONVERSION → 03 / INSPECTIONRENDRE LE HDMI
VISIBLE.

Utilisez les infos du signal sur l’OLED et à l’écran pour révéler ce qui se passe dans la chaîne HDMI.

DÉCOUVRIR LES INFOS DU SIGNAL → 04 / PERSONNALISATIONBOÎTE À OUTILS
EDID ET INFOFRAME.

Façonnez le comportement de l’EDID et des InfoFrames pour l’étalonnage, l’intégration, les tests et les usages spécialisés.

DÉCOUVRIR LA BOÎTE À OUTILS →
ROUTAGECONVERSIONINSPECTIONPERSONNALISATION OUVRIR LE GLOSSAIRE COMPLET →
INTELLIGENCE DU SIGNAL EN DIRECT

LE HDMI NE DEVRAIT PAS
ÊTRE UNE BOÎTE NOIRE.

INFO
TX0
TX1
RX0
1.38.1.45
SCEI PS4
4K59.933 422 BT2020 12b HDR 593MHz 2.2
➜
3DFURY #1   EDID: 1080P60 12b
1080P59.933 444 BT709 12b HDR 223MHz 1.4
➜
LG TV EDID: 4K60 444 HDR BT2020
4K59.933 422 BT2020 12b HDR 593MHz 2.2

LOGICIELS ET DOCUMENTATION

TÉLÉCHARGEMENTS

Paquets de firmware et de GUI Windows, manuel Rev 1.30, pilotes USB Silabs et utilitaires pour le Vertex.

CENTRE DE TÉLÉCHARGEMENT

ASSISTANCE

BESOIN D’AIDE AVEC LE VERTEX ?

Aide à l’installation, dépannage et assistance produit.

CONTACTER L’ASSISTANCE

COMMUNAUTÉ HDfury

CONÇU POUR CEUX QUI
TIENNENT AU SIGNAL.

HDfury Vertex

CONÇU POUR LES PURISTES DE L’AV

CONNECTER · OPTIMISER · CONTRÔLER

ACHETER LE VERTEX
NOUVEAU SUR LE VERTEX ?

COMMENCEZ PAR L’ASSISTANT DE CONFIGURATION.

Choisissez votre source, votre écran, votre amplificateur AV, votre deuxième sortie, votre chemin audio et votre objectif. Le Vertex vous guide de la chaîne HDMI fonctionnelle la plus simple jusqu’à l’installation complète.

CRÉER MA CONFIGURATION →BIBLIOTHÈQUE DE RÉGLAGES →RÉSOUDRE UN PROBLÈME →

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · N° TVA NL002139420B84