Epson EH-TW7300 / Home Cinema 5040UB + Vertex
L’EH-TW7300 ne prend pas en charge le Dolby Vision et ses menus sont plus anciens que ceux du TW9400. Ce guide présente ses vrais réglages et explique comment le LLDV du Vertex peut lui parvenir sous forme d’image HDR.
Epson EH-TW7300 (Europe, 2016) et PowerLite Home Cinema 5040UB / 5040UBe (États-Unis), qui partagent la même structure de menus. Le même manuel couvre les EH-TW9300/TW9300W/TW8300/TW8300W. Il n’a pas de réglage EDID Normal/Expanded, pas de HDR10 Setting 1-16 ni d’option Signal Status ; ceux-ci appartiennent aux TW7400/TW9400 plus récents.
DOLBY VISION AVEC CETTE CONFIGURATION
Pas de Dolby Vision natif ; le LLDV du Vertex ne peut être affiché qu’en image HDR sur HDMI1, et le moyen fiable de faire passer le projecteur en HDR est l’InfoFrame HDR du Vertex.
- Dolby Vision natif
- NONLe projecteur n’a pas de mode Dolby Vision.
- LLDV via le Vertex
- PARTIELLEMENTSeule l’entrée HDMI1 dispose du HDCP 2.2. Le LLDV ne transporte pas d’InfoFrame HDR10 ; avec Dynamic Range = Auto, le Vertex doit donc en ajouter une. Il n’est pas documenté si un HDR Mode manuel fonctionne aussi sans elle.
- HDR10
- OUIHDR10 sur HDMI1 (HDCP 2.2). Info → Color Format doit indiquer « 4K BT.2020 » et « HDR ».
Avant de commencer
- Raccordez le Vertex à HDMI1 : Epson indique que seule l’entrée HDMI1 prend en charge le HDCP 2.2, et sa FAQ 4K HDR recommande d’utiliser HDMI1.
- Ce projecteur n’a aucun réglage EDID ; ignorez les guides qui mentionnent EDID Expanded pour le TW7300.
- Assurez-vous que le HDR10 simple s’affiche déjà en HDR avant d’essayer le LLDV.
1. Réglages de base signal et image
- Espace colorimétriqueMenu → Signal → Advanced → Color SpaceAuto (autres options : BT.709, BT.2020)FAQ 4K HDR d’Epson : réglez Color Space et Dynamic Range sur Auto.
- Basculement HDRMenu → Signal → Advanced → Dynamic RangeAuto (autres options : SDR, HDR Mode1, HDR Mode2, HDR Mode3, HDR Mode4)Auto suit le signal HDR ; Epson décrit HDR Mode1-4 comme des options pour un signal HDR dont les informations HDR ne s’affichent pas correctement.
- Niveau de noirMenu → Signal → Advanced → Video RangeAuto (autres options : Normal, Expanded)Auto détecte le niveau vidéo. Le manuel américain du 5040UB appelle cette option HDMI Video Range.EH-TW7300 : Video Range ; Home Cinema 5040UB : HDMI Video Range
- Traitement de l’imageMenu → Signal → Advanced → Image ProcessingFineEpson : Fast est destiné aux jeux et réduit le traitement.
2. Réglages pour le LLDV du Vertex
- Laisser le projecteur passer en HDRMenu → Signal → Advanced → Dynamic RangeAuto, avec l’InfoFrame HDR du Vertex activéeLe LLDV ne transporte pas d’InfoFrame HDR10 ; c’est l’InfoFrame du Vertex qui fait basculer Auto en HDR.
- Vérifier le signalMenu → Info → Projector Info → Color FormatLecture seule : doit indiquer « 4K BT.2020 » et « HDR »Epson : Color Format affiche l’espace colorimétrique et la plage dynamique de l’entrée.
Réglages du Vertex pour cette configuration
- LLDV : cet écran ne passe en HDR que s’il reçoit un indicateur HDR10, que le LLDV ne transporte pas. Activez Enable Custom HDR sur le Vertex (partie B2, méthode 2) et désactivez-le à nouveau pour le SDR.
- Raccordez la sortie du Vertex à l’entrée HDMI1 du projecteur (la seule entrée HDCP 2.2) ; si un téléviseur Dolby Vision est aussi raccordé, le téléviseur doit utiliser la sortie BOTTOM du Vertex : placez donc le projecteur sur TOP.
- L’InfoFrame HDR du Vertex est la méthode documentée pour déclencher le HDR ici ; il n’est pas confirmé que les HDR Modes manuels du projecteur fonctionnent avec un signal sans indicateur HDR.
- Le réglage « Enable Custom HDR » du Vertex reste actif jusqu’à ce que vous le désactiviez ; le contenu SDR est alors lui aussi signalé comme HDR (manuel du Vertex p.32, p.77).
À désactiver
- Image menu → Epson Super WhiteEpson : HDMI Video Range n’est pas disponible lorsque Epson Super White est activé.
- Signal → Advanced → Image Processing = FastRéduit le traitement ; destiné aux jeux.
Comment savoir si cela fonctionne
- Menu → Info → Projector Info → Color Format indique « 4K BT.2020 » et « HDR » pendant la lecture LLDV ; Color Depth y est également affiché.
Problèmes et solutions
Pas d’image ou pas de HDR en 4K.
Utilisez HDMI1 (seul port HDCP 2.2), réglez Color Space et Dynamic Range sur Auto et vérifiez Info → Color Format.
Le LLDV paraît gris et délavé.
Le projecteur est en SDR. Activez l’InfoFrame HDR sur le Vertex.
NON CONFIRMÉ PAR LE FABRICANT
- Epson ne documente pas si Dynamic Range = HDR Mode1-4 applique la courbe PQ à un signal sans InfoFrame HDR. Les propriétaires peuvent l’essayer, mais ce n’est pas une méthode LLDV confirmée.
- Le tableau de compatibilité 4K HDR du 5040UB d’Epson semble n’indiquer le 4K HDR qu’en 24p (4:2:2 10/12 bits), ce qui correspondrait au LLDV 4K24 ; le tableau utilise des icônes et cette lecture n’est pas confirmée.
- Le texte du manuel de l’EH-TW7300 n’indique pas à quoi correspondent « Normal » et « Expanded » de Video Range par rapport à 16-235 et 0-255.
VÉRIFIÉ À PARTIR DE
- Epson — Guide de l’utilisateur EH-TW9300W/TW9300/TW8300W/TW8300/TW7300 (copie PDF sur ProjectorCentral)
- Epson — Guide de l’utilisateur EH-TW7300 p.81, Signal → Advanced (copie ManualsLib)
- Epson — Guide de l’utilisateur EH-TW7300 p.91, menu Info (copie ManualsLib)
- Epson — Guide de l’utilisateur PowerLite Home Cinema 5040UB/5040UBe (CPD-51749), menu Signal
- FAQ Epson US — PowerLite Home Cinema 5040UB : détecter et afficher un signal 4K HDR
- FAQ Epson UK KA-01043 — PRO-UHD : configurer un projecteur Epson avec la 4K HDR (EH-TW7300/7400/9300/9400/10500)
- HDfury — Profiter du contenu DV dynamique d’une source LLDV sur n’importe quel écran HDR10 (19 mars 2020)
- HDfury — Manuel d’utilisation 4K Vertex Rev 1.30 (26 avril 2018)