JVC / PROYECTOR D-ILA

JVC NX5 / NX7 / NX9 + Vertex

Estos proyectores JVC no tienen Dolby Vision, pero pueden mostrar Dolby Vision como LLDV desde el Vertex. Esta guía muestra cómo poner el proyector en su modo PQ (HDR), qué modo y perfil de color usar y qué desactivar.

JVC DLA-N5 / DLA-N7 / DLA-NX9 (EE. UU./Asia), nombres en la UE DLA-NX5 / DLA-NX7 / DLA-NX9, ProCision de EE. UU. DLA-RS1000 / RS2000 / RS3000. Los DLA-N6 / N8 / N11 usan el mismo firmware. No se tratan: las series NZ/NP posteriores (consulta la guía de JVC NZ).

DOLBY VISION CON ESTA CONFIGURACIÓN

Sin Dolby Vision nativo; el LLDV del Vertex funciona en cuanto el JVC está en un modo PQ, seleccionado manualmente o activado por el InfoFrame HDR del Vertex.

Dolby Vision nativo: NOEl proyector no acepta una señal Dolby Vision. Admite HDR10 y HLG.
LLDV mediante el Vertex: SÍEl reproductor realiza el procesado Dolby Vision y envía LLDV. LLDV no lleva ningún InfoFrame HDR10, así que el JVC no cambia a HDR por sí solo. Selecciona un modo PQ manualmente o deja que el Vertex añada un InfoFrame HDR.
HDR10: SÍHDR10 selecciona automáticamente un modo de imagen HDR. El firmware v3.10 añadió Frame Adapt HDR (tone mapping dinámico de HDR10); la v3.50 añadió Theater Optimizer.

Antes de empezar

Comprueba la versión de firmware en el menú Information. La más reciente es la v3.52 (27 abr 2021).
La v3.10 (9 oct 2019) añadió Frame Adapt HDR y HDR Level. Sin la v3.10 no hay tone mapping dinámico.
La v3.50 (12 nov 2020) añadió Theater Optimizer y una nueva disposición de menús con Content Type. Input Signal → 'HDR10 Auto Select' (antes de la v3.50) pasó a ser Input Signal → 'Auto Pic. Mode Select' (v3.50 y posteriores).
Necesitas un reproductor que emita LLDV y un EDID LLDV en el Vertex. El Vertex deja pasar hasta 18Gbps (4K60 4:4:4 8-bit, 4K60 4:2:2 12-bit, 4K120 4:2:0 8-bit). Los modos HDMI 2.1 (4K120 HDR de 10 bits, VRR, ALLM) no pasan.

1. Ajustes básicos de imagen

Haz funcionar primero HDR10 a través del Vertex. Después añade LLDV.

Nivel de entradaInput Signal → Input LevelAuto (o 16-235 (Video) si la fuente envía rango limitado)Un nivel incorrecto aplasta los negros o los vuelve grises.
Espacio de colorInput Signal → Color SpaceAutoEl proyector lee YCbCr 4:4:4, 4:2:2 o RGB de la señal.
Modo EDIDInput Signal → HDMI 2 EDIDAJVC: ponlo en A en condiciones normales; B es solo para dispositivos antiguos.Solo entrada HDMI 2
Modo de referencia HDR10Picture Adjust → Picture ModeFrame Adapt HDR (o HDR10)Reproduce primero un disco HDR10 para comprobar el trayecto HDR normal. JVC: Frame Adapt HDR solo es efectivo con contenido HDR10.Frame Adapt HDR: firmware v3.10 o posterior
Brillo de Frame AdaptPicture Adjust → HDR LevelAuto (opciones Auto / Low / Medium / High)Solo aparece cuando Picture Mode es Frame Adapt HDR.Firmware v3.10 o posterior
Theater OptimizerInstallation → Screen Setting (Screen Size, Screen Gain), después Picture Adjust → Theater OptimizerOn, introduce los datos reales de tu pantalla y pulsa SetSolo funciona con Picture Mode Frame Adapt HDR.Firmware v3.50 o posterior

2. LLDV: forzar el modo PQ (HDR) manualmente

Esta vía no necesita ningún InfoFrame HDR del Vertex. Usa un modo User libre para que tus modos SDR no cambien.

Elige un modo User librePicture Adjust → Picture ModeUser 1-6 (uno que no uses para SDR)Un modo User puede usar la gamma HDR independientemente de lo que indique la señal.
Ajusta la curva PQPicture Adjust → GammaHDR(PQ)User 1-6 permiten Gamma HDR(PQ). Sin ella, LLDV se ve gris y plano.
Ajusta el color amplioPicture Adjust → Color ProfileBT.2020LLDV es contenido BT.2020; otros perfiles dan colores incorrectos.
Ajusta el brillo con precisiónPicture Adjust → Gamma → Picture Tone (y Dark Level / Bright Level)Empieza en 0 y cambia en pasos pequeñosPicture Tone (de -16 a +16) desplaza el brillo general de la curva PQ.
Deja el cambio automático como estáInput Signal → HDR10 Auto Select (antes de la v3.50) / Auto Pic. Mode Select (v3.50 y posteriores)Sin cambiosReacciona a la señalización HDR10, que LLDV no lleva, así que no elegirá tu modo LLDV. Selecciona tú mismo el modo User.
Volver a SDRPicture Adjust → Picture ModeTu modo SDR normalEl modo User mantiene HDR(PQ); el SDR en ese modo se ve mal.

3. Alternativas para LLDV: InfoFrame HDR del Vertex o gamma personalizada de JVC

Opción B: deja que el Vertex active el HDRInput Signal → HDR10 Auto Select (antes de la v3.50) / Auto Pic. Mode Select (v3.50 y posteriores)Tu modo de imagen HDR10 (HDR10 o Frame Adapt HDR)Con el InfoFrame 'Enable Custom HDR' del Vertex, el JVC ve una señal HDR10 y cambia automáticamente (pasos del Vertex: consulta la página central del Vertex).
Frame Adapt HDR con LLDV: comparaPicture Adjust → Picture ModeFrame Adapt HDR solo si lo comparas con el modo User de la sección 2JVC documenta Frame Adapt HDR solo para HDR10; su comportamiento con LLDV no está documentado.Firmware v3.10 o posterior
Opción C: gamma personalizada de JVCPicture Adjust → Picture Mode → User 1-6, después Picture Adjust → GammaTu propia curva gamma personalizada para LLDVHDfury indica que el Vertex original funciona para LLDV con una curva gamma personalizada de JVC; el ajuste 'Disable HDR' del Vertex elimina entonces todos los metadatos HDR para que se use tu curva.

LA PARTE DEL VERTEX

Ajustes del Vertex para esta configuración

LLDV: fuerza el HDR en la pantalla (consulta los pasos anteriores) o deja que el Vertex envíe un InfoFrame HDR10 con Enable Custom HDR (parte B2). Usa una de las dos opciones y deshazla para SDR.
Conecta el JVC a una salida del Vertex (a menudo TOP cuando una TV Dolby Vision usa BOTTOM); asigna un EDID LLDV a la entrada del Vertex del reproductor.
La activación de HDR es opcional: un modo User con Gamma HDR(PQ) funciona sin ella; el cambio automático y Frame Adapt HDR necesitan el InfoFrame 'Enable Custom HDR' del Vertex.
Para la vía de gamma personalizada de JVC, HDfury usa en cambio la opción 'Disable HDR' del Vertex, que anula todos los metadatos HDR.
'Enable Custom HDR' sigue activado tras apagar y encender; desactívalo para fuentes SDR.

CONFIGURACIÓN DOLBY VISION DEL VERTEX: TODOS LOS PASOS →

Desactiva esto

Picture Adjust → Theater Optimizer (para el modo User LLDV)Solo funciona con Frame Adapt HDR. El reproductor ya aplica tone mapping al LLDV (recomendación nuestra, no texto de JVC).
Frame Adapt HDR para LLDV (empieza sin él)Evita aplicar tone mapping dos veces; JVC lo documenta solo para HDR10 (recomendación nuestra).
Low LatencyDéjalo en Off para películas. JVC: Clear Motion Drive no se puede ajustar cuando Low Latency está en On.

Cómo saber que funciona

LLDV en el modo User con Gamma HDR(PQ) y BT.2020 muestra color pleno y altas luces brillantes, no una imagen gris y pálida.
Opción B: el modo de imagen cambia por sí solo cuando empieza LLDV; HDR Level solo aparece cuando Frame Adapt HDR está activo.
Menú Information: muestra la versión de software, para que sepas qué disposición de menús tienes (antes o después de la v3.50).

Problemas y soluciones

LLDV se ve lavado, gris y pálido

El JVC sigue en un modo SDR. Selecciona el modo User con Gamma HDR(PQ) y Color Profile BT.2020, o activa el InfoFrame HDR del Vertex.

HDR10 cambia de modo, LLDV no

Es lo esperado. El cambio automático necesita un InfoFrame HDR10. Selecciona el modo manualmente o usa el InfoFrame HDR del Vertex.

Los menús de esta guía no coinciden con mi proyector

El firmware v3.50 reorganizó los menús (Content Type, Auto Pic. Mode Select). Comprueba la versión de software en el menú Information.

El SDR se ve mal después de ver LLDV

Vuelve a tu modo de imagen SDR y desactiva 'Enable Custom HDR' en el Vertex si lo has usado.

NO CONFIRMADO POR EL FABRICANTE

Si Frame Adapt HDR y Theater Optimizer funcionan correctamente con LLDV: JVC los documenta solo para HDR10 (solo hay informes de propietarios).
Si Content Type (firmware v3.50 y posteriores) se puede poner manualmente en HDR10 en estos modelos como en la serie NZ: las notas de la v3.50 de JVC solo mencionan Auto.
Cómo crear o cargar una curva gamma personalizada para LLDV: no lo tratan las páginas del manual NX de JVC que hemos consultado.
Qué valores de luminancia introducir en el InfoFrame HDR del Vertex para LLDV: HDfury no publica ningún conjunto de valores oficial para el Vertex original.

CONTRASTADO CON

← TODAS LAS GUÍAS DE DISPOSITIVOS CONFIGURACIÓN DOLBY VISION DEL VERTEX →GUÍA DE DIAGNÓSTICO →