Ajustes del Vertex para Dolby Vision y LLDV

0. Antes de empezar

1. Pon los tres interruptores deslizantes en el centroInterruptor EDID · interruptor HDCP · interruptor SCALE (en la unidad)Posición central (Custom Use/BT · Auto/GUI · Custom Scaling/GUI)Solo en la posición central sigue el Vertex los ajustes de la GUI, IR, RS232 y la app (manual p.8, 11, 12).
2. Usa la fuente de alimentación incluidaEntrada de alimentación mini-USBFuente USB de 5 V / 2 A del VertexLa falta de alimentación es una causa habitual de que la OLED se quede apagada (manual p.6, 111).
3. Instala el driver USB y la GUIPC con Windows → driver USBXpress de SilabsDriver 4.0.0 para Windows 10/11 (3.9.2 para XP)Necesario para la GUI para Windows y para las actualizaciones de firmware. Usa la carpeta de la GUI/del actualizador que corresponde a la versión del driver (manual p.20).
4. Comprueba el firmwareGUI del Vertex → recuadro superior derecho «FW:» y «GUI:»Último: FW 1.38.1.45 con GUI 1.34 (09-01-2020)Actualiza con los programas «Update FPGA» y «Update MCU» del paquete de firmware y después desenchufa y vuelve a enchufar la alimentación. Es normal que no haya luz durante unos 15 segundos tras la actualización de la FPGA. Si después aparece un icono de candado: mantén pulsado RST, pulsa INP dos veces y suelta (manual p.13, 21–24).
5. Guarda tus ajustesGUI → Config → EXPORTGuarda el archivo de configuraciónPuedes restaurarlo con Config → IMPORT, por ejemplo tras una actualización de firmware (manual p.43).
6. Conoce las dos salidasSalida BOTTOM = TX0 · salida TOP = TX1Televisor Dolby Vision → BOTTOM · dispositivos HDCP 1.x / 1080p → TOPEl Vertex solo lee los datos Dolby Vision de un televisor desde la salida BOTTOM; BOTTOM es también el puerto CEC/ARC. La salida TOP es el puerto de escalado descendente y debe usarse para dispositivos HDMI/HDCP 1.x (manual p.5, 36, 113).
7. Parte de un estado que funcionaGUI → EDID MANAGER → CUSTOM → PORT 0: «11 - 4K60-444 600MHz HDR BT2020 All Sound» · SCALER → NO SCALINGComprueba primero el HDR10 normalSi HDR10 no funciona, Dolby Vision tampoco. Si hace falta, restablece los valores de fábrica: mantén pulsado RST más de 10 segundos, o CONFIG → RESET TO FACTORY DEFAULTS (manual p.7, 33).

A. Dolby Vision nativo a un televisor Dolby Vision

El procesamiento Dolby Vision lo hace el televisor. El Vertex debe mostrar a la fuente la capacidad Dolby Vision del televisor y dejar pasar la señal sin cambios.

1. Conecta el televisor a la salida BOTTOMSalida BOTTOM (TX0) del Vertex → entrada HDMI del televisor con ancho de banda 4K HDR completoEntrada del televisor en su modo de ancho de banda completo (consulta la guía del televisor)El Vertex captura el bloque Dolby Vision del televisor solo desde BOTTOM (manual p.36, 113).
2. Deja que el Vertex lea el televisorArranca el Vertex con el televisor conectado directamente a BOTTOM · GUI → pestaña DV / IF → «CAPTURED DOLBY VISION METADATA BLOCK [BOT output]»Aparece una cadena hexadecimal con los valores descifradosEso demuestra que el Vertex ha guardado los datos Dolby Vision del televisor (manual p.36).
3. Elige el EDIDGUI → EDID MANAGERCOPY BOT SINK (lo más sencillo), o AUTOMIX con «DV Force Metadata» marcado, o CUSTOM «2 - CUSTOM 2 [FULL + LG DV]» / «3 - CUSTOM 3 [FULL + Vizio DV]»Copy BOT Sink presenta el propio EDID del televisor. Automix crea un EDID a partir de ambas salidas; «DV Force Metadata» mantiene Dolby Vision en él usando el bloque capturado del televisor (manual p.15, 28–29, 36).
4. Deja desactivados estos indicadores AutomixEDID MANAGER → indicadores Automix«DV Remove» OFF · «DV Limit 300MHz» solo si el televisor acepta Dolby Vision como máximo hasta 300 MHzDV Remove elimina Dolby Vision del EDID (manual p.28).
5. Sin escaladoInterruptor SCALE → No Scaling/Passthru (o GUI → SCALER → NO SCALING)Paso directoEl Dolby Vision TV-led viaja dentro de una señal RGB 8-bit. Convertirla destruiría los datos Dolby Vision (manual p.113).
6. Herramientas de InfoFrame desactivadasGUI → pestañas HDR IF y AVI/VSI IF«Enable Custom HDR», «Disable HDR», «Enable Custom AVI/VSI», «Disable AVI», «Disable VSI»: todo en OFFDolby Vision se señaliza en el InfoFrame específico del fabricante (vendor-specific); modificar los InfoFrames puede impedir que el televisor lo detecte (manual p.32–35).
7. HDCP en AutoInterruptor HDCP → centro (Auto/GUI)AutoEl UHD Blu-ray y las apps de streaming necesitan HDCP 2.2 hasta el televisor; Auto siempre envía un nivel que funciona (manual p.11).
8. Selecciona Dolby Vision en la fuenteConsulta la guía de tu reproductorDolby Vision TV-led / estándarUna fuente que vuelve a leer el EDID puede necesitar un hot-plug: GUI → CONFIG → ISSUE HOTPLUG, una pulsación corta en RST o desenchufar la alimentación de la fuente (manual p.7, 41, 113).
9. Revisa la OLEDPágina 1 «Info» de la OLED del Vertex, líneas INP y TX0RGB · 8b mientras se reproduce Dolby VisionEl manual indica que RGB 8-bit es normal para Dolby Vision (p.113). El propio aviso de información del televisor debería mostrar Dolby Vision.

B. Dolby Vision (LLDV) en un proyector o televisor HDR10

Con LLDV, la propia fuente convierte el contenido Dolby Vision y envía una imagen HDR ya terminada. La fuente solo lo hace cuando el EDID que ve anuncia Dolby Vision de baja latencia. El Vertex no tiene una tabla LLDV integrada, así que debes subir un archivo EDID LLDV.

1. Comprueba primero el HDR10Fuente → Vertex (tabla EDID 11, No Scaling) → pantallaEl contenido HDR10 se muestra como HDR en la pantallaAsí descartas cables y ancho de banda antes de cambiar el EDID.
2. Consigue un archivo EDID LLDVColección de EDID de HDfury (página de descargas del Vertex) o los EDID enlazados en el artículo de HDfury sobre LLDVUn EDID con un bloque Dolby Vision de baja latencia (por ejemplo el EDID LLDV del Sony A1, o un EDID LLDV personalizado BT2020 / DCI-P3)HDfury combina cada EDID con el perfil de color correspondiente en la pantalla: EDID BT2020 → BT.2020, EDID DCI-P3 → DCI-P3.
3. Súbelo a una ranura personalizada libreGUI → EDID MANAGER → Load from File → elige el archivo .bin → Upload EDIDUsa una ranura vacía: de CUSTOM 4 a CUSTOM 10Deja CUSTOM 1–3 como están; son las tablas de fábrica (manual p.15, 29).
4. Selecciónalo para la entrada de tu fuente LLDVEDID MANAGER → CUSTOM → PORT 0 (entrada 0) o PORT 1 (entrada 1) → tu ranuraCada entrada puede tener su propio EDID; el otro puerto puede usar «Follow PORT 0 EDID»Al seleccionar una tabla se envía un hot-plug, así que la fuente vuelve a leer el EDID (manual p.28–29).
5. Comprueba lo que ve ahora la fuenteEDID MANAGER → Read RX EDIDEl bloque Dolby Vision de tu EDID LLDV está presentePuedes guardarlo en un archivo y abrirlo en un visor de EDID (manual p.29).
6. Sin escaladoInterruptor SCALE → No Scaling/PassthruPaso directoNo hay nada que convertir; los usuarios indican que el LLDV llega como YCbCr 4:2:2 12-bit.
7. Selecciona Dolby Vision en la fuenteConsulta la guía de tu reproductorLa opción Dolby Vision / player-ledAlgunas fuentes necesitan reiniciarse o desenchufarse de la corriente antes de ofrecer Dolby Vision tras un cambio de EDID.
8. Haz que la pantalla cambie a HDRConsulta la parte B2 más abajoProyector forzado a HDR, o «Enable Custom HDR» en el VertexEl LLDV no lleva indicador HDR10, así que muchas pantallas se quedan solas en modo SDR. HDfury: con el Vertex original, el LLDV funciona con un proyector JVC que use una curva de gamma personalizada o con una pantalla que se pueda forzar a modo HDR.

B2. Hacer que la pantalla cambie a HDR

Cada guía de pantalla indica qué vía funciona con ese modelo. Hay tres:

1. Vía 1 — forzar HDR en la pantallaMenú de la pantalla (por ejemplo Epson: Signal → Dynamic Range → HDR10; JVC NZ: Content Type → HDR10; proyectores Sony: Picture → Expert Setting → HDR → HDR10)HDR10 / PQ a mano, espacio de color BT.2020No hay nada que cambiar en el Vertex. Vuelve a poner la pantalla en Auto para ver SDR y HDR10 normales.
2. Vía 2 — que el Vertex envíe un InfoFrame HDR10GUI → pestaña HDR IF → CUSTOM HDR METADATA GENERATOR: EOTF «SMPTE ST 2084» · Primaries (según tu EDID: ITU-R BT2020-2 o DCI P3) · White Point D65 · Max/Min Luminance · MaxCLL · MaxFALL → Create IF → Send HDR«Enable Custom HDR» queda marcadoEl manual: Enable Custom HDR «enciende el modo HDR de cualquier pantalla HDR» (p.32). Necesario para pantallas que solo cambian a HDR con un indicador HDR10 (BenQ, Optoma, Samsung y otras). Los valores de fábrica son ST 2084, DCI-P3, D65, 4000 / 0.005 nits, MaxCLL 1000, MaxFALL 400; HDfury no publica valores recomendados para LLDV.
3. Vía 3 — gamma personalizada de JVCGUI → pestaña HDR IF → Disable HDR (JVC PJ mode) + una curva de gamma personalizada en el JVCDisable HDR en ONAnula todos los metadatos HDR entrantes para que se use la gamma propia del JVC (manual p.32; artículo de HDfury sobre LLDV).
4. Importante: Custom HDR sigue activoEnable Custom HDR · códigos IR vertex_hdrcustomon / vertex_hdrcustomoff · RS232 #set hdrcustom on|offDesactívalo cuando veas SDR o HDR10 normalSe mantiene tras hot-plugs y apagados y se añade a todas las señales, así que el SDR también se mostraría en modo HDR (manual p.32, 51, 77–78). Excepción: una fuente configurada para enviarlo todo como Dolby Vision.

C. Dos salidas, receptor AV, audio

1. Televisor Dolby Vision + receptor AV para el sonidoTelevisor → salida BOTTOM · AVR → salida TOP · EDID: AUTOMIX (algoritmo «Max Audio, Max Video» o «Bot Output Priority»)CONFIG → MUTE BOT TX AUDIO = ON si el sonido lo reproduce el AVREl televisor recibe la imagen y el AVR el audio (manual p.28, 42).
2. AVR entre el Vertex y un televisor Dolby VisionConecta primero el televisor directamente a BOTTOM y arranca el Vertex; después vuelve a intercalar el AVRAUTOMIX con «DV Force Metadata»El Vertex sigue ofreciendo la capacidad Dolby Vision del televisor, incluso a través de equipos sin Dolby Vision (manual p.113).
3. Televisor Dolby Vision y proyector sin DV en un mismo VertexAmbas salidas llevan la misma señal de la fuente (modo splitter)No los dos en Dolby Vision a la vezEl DV TV-led se ve mal en un proyector y el LLDV no es DV nativo en el televisor. Cambia el EDID según lo que vayas a ver, por ejemplo con los códigos IR de las tablas EDID. El modo matrix (mantén pulsado INP 2 segundos) permite que cada salida muestre una entrada distinta (manual p.10).
4. El audio sigue al EDIDIndicadores Automix 2.0 Stereo / 5.1 Multi / 7.1 Full / Native / TOP MAX, o una tabla CUSTOM llamada «All Sound», «SPDIF» o «Stereo»Adáptalo a tu sistema de audio realUn archivo EDID LLDV trae su propio bloque de audio; compruébalo con Read RX EDID. Los formatos sin pérdidas (TrueHD, DTS-HD MA, Atmos) solo pasan por HDMI; el jack D/A de 3,5 mm da estéreo analógico o hasta 5.1 óptico (manual p.15, 28, 104).

D. Leer la señal en el Vertex

E. Problemas habituales