Procesamiento 4K60
Admite formatos SD, HD, Full HD y UHD dentro del ancho de banda de 600 MHz, incluidos los modos DCI 4096×2160.
2160p60
01 / MOTOR DE SEÑAL
LAS CIFRAS CLAVE
El Vertex se basa en un procesamiento de clase HDMI 2.0 con ancho de banda completo. Estas son las cifras que definen lo que puede pasar por el recorrido de la señal.
02 / MATRIZ DE FUNCIONES
LO QUE HACE EL VERTEX
Agrupado por función, para que cualquier cliente entienda el dispositivo sin tener que descifrar un manual largo.
Matriz 2 × 2
Dos entradas HDMI y dos salidas HDMI. Usa el Vertex como matrix, splitter o conmutador y aplica un comportamiento independiente a cada salida.
2 ENTRADAS · 2 SALIDAS
Ultra Scaling
Escalado ascendente, descendente, paso directo y bypass, además de conversión de croma, espacio de color y profundidad de color. Se pueden definir reglas de escalado independientes para cada salida.
ARRIBA ↕ ABAJO
EDID avanzado
Elige un EDID precargado, sube un EDID personalizado, usa un EDID fijo o crea un EDID AutoMix a partir de las pantallas conectadas.
100 BANCOS
Conversión HDCP
Funciona con fuentes y sinks HDCP 1.x y 2.x y ofrece una gestión HDCP configurable por salida para sistemas con equipos de distintas generaciones.
1.x ↔ 2.x
Metadatos en directo
Inyecta y extrae en tiempo real metadatos HDR y de InfoFrames HDMI, incluida la manipulación de AVI InfoFrame y VSIF.
EN DIRECTO
Audio HDMI
Deja pasar los formatos de audio HDMI por HDMI. Al mismo tiempo extrae audio estéreo analógico o audio digital de hasta 5.1 por la salida combinada de 3,5 mm.
2.0 / 5.1
IR · USB · RS232
Controles en el panel frontal, además de IR, USB y RS232. El GoBlue opcional añade control desde el móvil por Bluetooth.
CONTROL TOTAL
OLED + OSD
La información de la señal en el propio equipo y en pantalla muestra el formato HDMI activo y ayuda a diagnosticar la cadena de señal.
DATOS DE SEÑAL
03 / MAPA INTERACTIVO DEL HARDWARE
EXPLORA EL VERTEX
Selecciona un control o una conexión para ver qué hace dentro de un sistema HDMI real. El esquema usa la imagen real del producto Vertex y elementos HUD programados en directo.
RX / ENTRADA HDMI
ENTRADAS HDMI 0 + 1
Conecta hasta dos dispositivos fuente HDMI. El Vertex puede seleccionar y enrutar estas entradas de forma independiente gracias a su arquitectura matrix 2×2.
ABRIR EL GLOSARIO RELACIONADO →PUNTO INTERACTIVOIMAGEN REAL DEL PRODUCTOHUD PROGRAMADOSIN MAQUETA ESTÁTICA
04 / FLUJO DE SEÑAL
UNA CAJA. MUCHAS FUNCIONES.
El Vertex se sitúa entre los dispositivos fuente y sink y puede modificar el handshake, el enrutado y el formato de vídeo mientras la señal recorre el sistema.
ENTRADA / RX
2 × FUENTES HDMI
2 × FUENTES HDMI
NÚCLEO DEL VERTEX
EDID · HDCP · ESCALADO
MATRIX · METADATOS
EDID · HDCP · ESCALADO
MATRIX · METADATOS
SALIDA / TX
2 × SINKS HDMI
2 × SINKS HDMI
05 / VISIÓN TÉCNICA
EL VERTEX DE UN VISTAZO
Una forma más rápida de entender la hoja de especificaciones antes de abrir la base de datos detallada.
TECHO DE VÍDEO4K60
Hasta 18 Gbps / 600 MHz, con ejemplos como 4K60 4:4:4 8-bit y 4:2:2 hasta 12-bit.
ENRUTADO2 × 2
Dos entradas y dos salidas HDMI para usos como matrix, splitter y conmutador.
MOTOR EDID100
EDID precargados más herramientas de EDID personalizado, lectura, edición y AutoMix.
PROCESAMIENTO DE VÍDEO⇅
Escalado ascendente y descendente, paso directo, y procesamiento de croma, espacio de color y profundidad de color.
HDR / METADATOSHDR
Metadatos HDR, AVI InfoFrame, VSIF y flujos de EDID/handshake para Dolby Vision.
CONTROL4+
Panel frontal, IR, USB, RS232 y control opcional desde el móvil con GoBlue.
06 / BASE DE DATOS TÉCNICA COMPLETA
ESPECIFICACIONES
La tabla técnica completa del Vertex, reorganizada en seis sistemas claros. Cada especificación abre su propia explicación en el glosario.
BASE DE DATOS TÉCNICA DEL VERTEX26 NODOS EN LÍNEASELECCIONA CUALQUIER ESPECIFICACIÓN
01
SEÑAL Y VÍDEO
01
CAPACIDAD DE SEÑAL
ABRIR EL GLOSARIO →01Ancho de banda HDMI
Clase de señal máxima de 18 Gbps / 600 MHz.
SIGNIFICACuántos datos HDMI puede gestionar el Vertex.EJEMPLO4K60 4:4:4 8-bit es un ejemplo típico de ancho de banda completo.
GENERACIONES HDMI
ABRIR EL GLOSARIO →01Compatibilidad HDMI
Compatible con las versiones de HDMI a partir de la 1.0, dentro del límite de ancho de banda de 600 MHz / 18 Gbps del Vertex.
SIGNIFICAQué generaciones de HDMI se pueden conectar.EJEMPLOÚtil cuando una fuente moderna debe convivir con equipos AV más antiguos.
FORMATOS DE SEÑAL 4K
ABRIR EL GLOSARIO →01Formatos 4K máximos
4K60 RGB/YCbCr 4:4:4 8-bit y 4K60 4:2:2 hasta 12-bit. El manual también cita 4K120 4:2:0 8-bit y 8K30 4:2:0 8-bit dentro de los 600 MHz.
SIGNIFICALos ejemplos de señal 4K más altos e importantes.EJEMPLO4K60 4:4:4 8-bit o 4K60 4:2:2 hasta 12-bit.
TIMINGS DE VÍDEO
ABRIR EL GLOSARIO →01Resoluciones admitidas
Formatos SD, HD, Full HD y UHD dentro del ancho de banda, incluidos 480i/p, 576p, 720p hasta 120 Hz, 1080i/p, 1440p y 2160p hasta 60 Hz.
SIGNIFICALas familias de timings de vídeo que puede procesar el Vertex.EJEMPLOÚtil en sistemas mixtos con pantallas y proyectores antiguos y equipos 4K más recientes.
CINE DIGITAL
ABRIR EL GLOSARIO →01DCI 4K
El procesado/escalado admite DCI 4096×2160p dentro del ancho de banda admitido.
SIGNIFICACompatibilidad con 4K de cine digital.EJEMPLOÚtil para cine/proyectores y flujos de vídeo especializados.
MOTOR DE ESCALADO
ABRIR EL GLOSARIO →Procesado de vídeo
Escalado ascendente, descendente, passthrough y bypass; conversión de croma, espacio de color y profundidad de color a 8, 10, 12 y 16 bits cuando corresponda.
SIGNIFICACómo puede transformar el vídeo el Vertex.EJEMPLOEjemplo: enviar una fuente 4K a una pantalla 4K mientras otra salida se adapta a un equipo más antiguo.
02
ENRUTADO Y EDID
02
MATRIX 2 × 2
ABRIR EL GLOSARIO →02Enrutamiento HDMI
2 entradas / 2 salidas; flujos de trabajo como matriz, splitter y conmutador.
SIGNIFICACómo circulan las señales por el Vertex.EJEMPLOLa fuente A puede ir a ambas salidas, o se pueden enrutar fuentes distintas a cada salida.
GESTIÓN DE CAPACIDADES
ABRIR EL GLOSARIO →02EDID
100 tablas EDID; subida personalizada; capturar/guardar/editar/cargar el EDID del sink; AutoMix; EDID individual por entrada.
SIGNIFICACómo le dice el Vertex a una fuente lo que admite el sistema.EJEMPLOÚtil cuando una fuente elige una resolución, un formato de audio o una capacidad HDR equivocados.
CONTROL AUTOMIX
ABRIR EL GLOSARIO →Indicadores EDID AutoMix
Las capacidades seleccionables/forzables incluyen estéreo, 5.1, 7.1, Native, BT.2020/xvYCC, HDR10+, HLG, Dolby Vision, eliminación de 3D y eliminación de YCbCr.
SIGNIFICACómo crea el Vertex un EDID a partir de los equipos conectados.EJEMPLOÚtil cuando dos dispositivos conectados informan de capacidades distintas.
03
PROTECCIÓN Y METADATOS
03
PROTECCIÓN DE CONTENIDOS
ABRIR EL GLOSARIO →03HDCP
Interoperabilidad HDCP 1.x / 2.x entre fuente y sink con gestión de salida configurable; HDCP 2.2 en las salidas: el manual dice ambas salidas (p.11) y en otro lugar solo la salida superior (p.107).
SIGNIFICALa capa de handshake para contenido protegido.EJEMPLOÚtil en cadenas con fuente, AVR y pantalla de distintas generaciones.
CONTROL DE METADATOS
ABRIR EL GLOSARIO →03HDR / InfoFrames
Inyección/extracción de metadatos HDR en tiempo real, además de manipulación de AVI InfoFrame, VSIF y otros InfoFrames.
SIGNIFICALos metadatos que viajan junto con el vídeo.EJEMPLOÚtil para diagnóstico, calibración y flujos HDR especializados.
FLUJO DV
ABRIR EL GLOSARIO →Dolby Vision
Flujos de trabajo EDID/handshake de Dolby Vision; el Vertex puede capturar la cadena DV obligatoria de un sink compatible.
SIGNIFICACómo se señaliza la capacidad Dolby Vision.EJEMPLOÚtil para diagnosticar si realmente se está ofreciendo a una fuente la capacidad Dolby Vision.
04
AUDIO
04
TRANSPORTE DE AUDIO
ABRIR EL GLOSARIO →04Audio HDMI
Los formatos sin pérdidas pasan por HDMI sin que el Vertex los comprima ni los convierta a un formato inferior.
SIGNIFICAQué ocurre con el audio que viaja dentro del HDMI.EJEMPLOÚtil cuando un AVR o procesador posterior debe recibir el audio HDMI original.
D/A + MINI-TOSLINK
ABRIR EL GLOSARIO →Extracción de audio
Conector combinado D/A de 3,5 mm: audio analógico estéreo o digital mini-TOSLINK hasta 5.1 Dolby/DTS.
SIGNIFICACómo sacar el audio del HDMI.EJEMPLOÚtil para alimentar equipos de audio por separado del destino del vídeo.
05
CONTROL Y SISTEMA
05
CONTROL DEL SISTEMA
ABRIR EL GLOSARIO →05Control
Botones del panel frontal, IR, USB y RS232; GoBlue opcional para control por Bluetooth/móvil.
SIGNIFICAFormas de manejar el Vertex.EJEMPLOÚtil para todo, desde una instalación local sencilla hasta la automatización AV integrada.
AUTOMATIZACIÓN POR SERIE
ABRIR EL GLOSARIO →05RS232
Los controles de la GUI del Vertex están disponibles mediante comandos RS232 para sistemas de control por puerto serie.
SIGNIFICAControl de automatización profesional.EJEMPLOÚtil en racks, instalaciones y sistemas de automatización.
CONTROL DE DISPOSITIVOS HDMI
ABRIR EL GLOSARIO →05CEC
Gestión de comandos CEC para equipos HDMI compatibles.
SIGNIFICAComandos de control de dispositivos transmitidos por HDMI.EJEMPLOÚtil cuando los dispositivos HDMI necesitan un control coordinado.
RETARDO DE PROCESAMIENTO
ABRIR EL GLOSARIO →05Latencia
La latencia añadida se describe como solo unos pocos ciclos de reloj de píxel, prácticamente despreciable en un uso normal.
SIGNIFICAEl retardo de procesamiento que añade el Vertex.EJEMPLOImportante para juegos, la sincronía labial y las cadenas de vídeo en directo.
ALIMENTACIÓN + SERVICIO
ABRIR EL GLOSARIO →USB / alimentación
El USB se usa para la alimentación y las actualizaciones de firmware. La fuente de alimentación suministrada con el Vertex es necesaria durante el funcionamiento.
SIGNIFICAPara qué se usan el USB y la fuente de alimentación.EJEMPLOImportante al actualizar el firmware o al diagnosticar un funcionamiento inestable.
06
HARDWARE Y ALIMENTACIÓN
06
06E/S FÍSICAS
MANUAL REV 1.30Conexiones
2 entradas HDMI, 2 salidas HDMI, IR, RS232, USB, minijack analógico de 3,5 mm y salida óptica S/PDIF.
SIGNIFICATodos los puertos físicos de la unidad.EJEMPLOPantallas HDCP 1.x: salida TOP. CEC/ARC: salida BOTTOM.
DIAGNÓSTICO / PANTALLA
ABRIR EL GLOSARIO →06Pantalla OLED
OLED de 3,12″ de diagonal, 256 × 64 píxeles, 32 niveles de verde (según el manual; la página del producto de HDfury indica 16).
SIGNIFICALa pantalla de información de la señal en el propio equipo.EJEMPLOLee la información de señal RX/TX sin PC.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
ABRIR EL GLOSARIO →Alimentación
Fuente de alimentación USB externa de 5 V / 2 A. Consumo inferior a 2 W.
SIGNIFICALo que necesita la unidad para funcionar de forma fiable.EJEMPLOUsa la fuente de alimentación incluida; con poca alimentación la OLED puede quedarse apagada.
06
CARCASA
MANUAL REV 1.30Tamaño y peso
10 × 6 × 3 cm, 130 g. Carcasa de PVC negro / metal plateado con LED verde. El manual también indica una altura de 0.8″.
SIGNIFICACuánto espacio necesita la unidad.EJEMPLOCaja de envío de 6.3″ × 4.2″ × 3.3″, 16 oz.
06
06AMPLIFICADOR HDMI
MANUAL REV 1.30Alcance de los cables
Ecualización integrada: 1080p hasta 15 m a la entrada y 15 m a la salida (30 m en total); UHD hasta 10 m.
SIGNIFICAHasta qué longitud de cable HDMI puede llegar la unidad.EJEMPLOUsa cables certificados de 600 MHz para 4K60 4:4:4.
FORMATOS DE AUDIO
ABRIR EL GLOSARIO →Audio compatible
PCM hasta 192 kHz, audio comprimido IEC61937, DSD, DST, DTS, DTS-HD MA, Dolby TrueHD, DD+, HBR, DTS:X y Dolby Atmos por HDMI.
SIGNIFICAQué formatos de audio pasan por HDMI.EJEMPLOAtmos por ARC: usa un cable ARC de 192 kHz.
06
NORMATIVA
MANUAL REV 1.30Certificaciones
CE, FCC, RoHS y WEEE. Admite paso directo de Deep Color, xvYCC y 3D estereoscópico.
SIGNIFICAMarcas normativas y funciones de señal adicionales.EJEMPLOConsulta el manual de usuario, Rev 1.30, p.112.
600 MHz ≠ 600 Hz
600 MHz es la clase de velocidad de señal HDMI/TMDS, no una frecuencia de refresco de la pantalla. Las combinaciones compatibles dependen del ancho de banda total, la resolución, la frecuencia de imagen, el croma y la profundidad de bits.
QUÉ SIGNIFICA 600 MHz →07 / CAPA DE CONOCIMIENTO
GLOSARIO TÉCNICO
Cada término técnico importante se explica con palabras sencillas. Cuando existen, se enlazan las páginas del glosario con la explicación a fondo.
18 Gbps
La clase de velocidad bruta máxima del enlace HDMI que gestiona el Vertex. La resolución, la frecuencia de imagen, el croma y la profundidad de bits consumen todos este ancho de banda.
VER EXPLICACIÓN A FONDO →600 MHz
La clase de velocidad de caracteres TMDS asociada a la señalización HDMI 2.0 de ancho de banda completo. No es la frecuencia de refresco del televisor.
VER EXPLICACIÓN A FONDO →4:4:4 / 4:2:2
Formatos de submuestreo de croma. 4:4:4 conserva la resolución de color completa; 4:2:2 reduce los datos de color para bajar el ancho de banda, manteniendo todo el detalle de luminancia.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →Profundidad de bits
El número de bits que describe cada componente de color. Una profundidad de bits mayor ofrece más escalones tonales, pero requiere más ancho de banda.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →Matrix 2×2
Un sistema de enrutado con dos entradas HDMI y dos salidas HDMI que permite conmutar fuentes y distribuirlas a las pantallas.
VER EXPLICACIÓN A FONDO →EDID
Datos de capacidad de la pantalla que se envían de vuelta a la fuente. Le indican a la fuente qué resoluciones, formatos de audio y capacidades de vídeo debe ofrecer.
VER EXPLICACIÓN A FONDO →AutoMix EDID
El Vertex puede combinar las capacidades de los sinks conectados en un EDID generado, útil cuando dos pantallas o una combinación de AVR y pantalla tienen capacidades distintas.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →HDCP
Protección de contenido digital usada en HDMI. El Vertex gestiona la interoperabilidad entre las generaciones HDCP compatibles en cadenas con equipos mixtos.
Escalado
Cambiar la resolución de vídeo para que una salida pueda optimizarse para otra pantalla o AVR mientras otra sigue una regla distinta.
VER EXPLICACIÓN A FONDO →Metadatos HDR
Información que acompaña al vídeo HDR y describe cómo debe interpretarse la señal. El Vertex puede inspeccionar, inyectar y manipular los InfoFrames correspondientes.
InfoFrame / VSIF
Pequeños paquetes de datos HDMI que llevan información sobre el vídeo, el audio y funciones específicas del fabricante. VSIF significa Vendor Specific InfoFrame.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →TMDS
El método de señalización que usa HDMI hasta esta generación. La cifra de 600 MHz describe la clase de velocidad de caracteres TMDS máxima que gestiona el Vertex.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →Sink
Un dispositivo HDMI receptor, como un televisor, un proyector, un AVR o la entrada de un procesador.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →Fuente
Un dispositivo HDMI emisor, como un reproductor multimedia, una consola de juegos, un descodificador o un reproductor Blu-ray.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →Paso directo (passthrough)
La señal pasa sin cambiar su resolución. Según la configuración, pueden seguir aplicándose otras funciones de gestión.
Mini-TOSLINK
S/PDIF óptico a través de un conector óptico de 3,5 mm. El Vertex comparte este conector con su salida estéreo analógica.
ABRIR LA GUÍA VISUAL →