S/PDIF (صوت رقمي بصري) – مسرد HDfury Vertex
S/PDIF وصلة صوت رقمية أقدم عبر كابل بصري أو محوري. تنقل PCM ستيريو أو 5.1 مضغوطًا، وليس الصوت المحيطي عديم الفقد.
S/PDIF طريقة لإرسال الصوت الرقمي من جهاز إلى آخر عبر كابل واحد. وتستخدم النسخة البصرية الضوء بدلًا من الكهرباء.
إنها أشبه بأنبوب ضيّق: يكفي تمامًا لموسيقى الاستريو أو صوت الأفلام العادي 5.1، لكنه أضيق من أن يتسع للصيغ الكبيرة غير المضغوطة (lossless).
هل لدى HDfury Vertex مخرج صوت بصري (S/PDIF)؟
نعمنعم. يقبل مقبس D/A كابل mini-TOSLINK للصوت البصري حتى 5.1 Dolby/DTS، أو كابل 3.5 mm للاستريو التناظري. أما الصيغ lossless مثل TrueHD أو DTS-HD MA فتنتقل عبر HDMI فقط، لا عبر المخرج البصري.
طريقة الاستخدام مع Vertex:
- أدخل كابل mini-TOSLINK بقياس 3.5 mm في مقبس D/A، أو استخدم محوّل mini-TOSLINK إلى TOSLINK (p.105).
- لا يوجد صوت؟ اختر EDID محمّلًا مسبقًا ينتهي بـ 'SPDIF' لكي يرسل المصدر صيغة مناسبة (p.15).
- لمكبّرات صوت استريو دون AVR، استخدم كابلًا تناظريًا بقياس 3.5 mm في المقبس نفسه (p.105).
- عند إعداد ARC، يمكن أن يخرج صوت التلفاز أيضًا من المخرج البصري (p.39).
ما هو
وُحّد S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) باسم IEC 60958. ويأتي على شكل كابل محوري بقوابس RCA أو كابل بصري يُسمّى TOSLINK. ويحمل قناتين من PCM غير المضغوط، أو صوتًا محيطيًا مضغوطًا مثل Dolby Digital أو DTS حتى 5.1 (يُرسل باستخدام IEC 61937).
لا يملك S/PDIF سعة كافية للصيغ متعددة القنوات lossless مثل Dolby TrueHD أو DTS-HD Master Audio، وبالتالي ولا لنسخ Atmos أو DTS:X على أقراص Blu-ray. ولهذه تحتاج إلى HDMI أو eARC. ولا تزال كثير من مستقبِلات AV ومكبّرات الصوت العمودية (soundbar) الأقدم تحتوي على مدخل بصري، ولهذا يظل S/PDIF مفيدًا.
في Vertex
لدى Vertex مقبس مزدوج بقياس 3.5 mm يحمل التسمية 'D/A'. أدخل كابلًا تناظريًا بقياس 3.5 mm للاستريو، أو كابل mini-TOSLINK للصوت الرقمي البصري حتى 5.1 Dolby/DTS (p.104-105). وبمحوّل يمكنك استخدام كابل TOSLINK عادي (p.105). ويخرج الاستريو التناظري والبصري من الموصل نفسه في الوقت نفسه (p.108).
لا يُرسل الصوت lossless إلا عبر HDMI؛ ولا يضغطه Vertex ليتسع في S/PDIF (p.104). فإذا أرسل مصدرك TrueHD أو DTS-HD، فلن يعطيك المخرج البصري ذلك. وتنتهي عدة ملفات EDID محمّلة مسبقًا بـ 'SPDIF' (مثل رقم 12، p.15). وهي تقيّد الصوت الذي يُبلَّغ المصدر بأنه يستطيع إرساله، فيختار المصدر صيغة تناسب الوصلة البصرية.
عند إعداد ARC، يمكن أن يخرج صوت التلفاز أيضًا من المخرج البصري (p.39).
أسئلة شائعة
لماذا لا أحصل على صوت من المخرج البصري؟
قد يكون المصدر يرسل صيغة lossless مثل TrueHD، أو PCM متعدد القنوات، وهو ما لا يستطيع S/PDIF حمله. اختر EDID ينتهي بـ 'SPDIF' لكي يرسل المصدر صيغة مناسبة (p.15-17).
هل يستطيع المخرج البصري في Vertex إعطاء 7.1 أو Atmos؟
لا، استريو أو 5.1 فقط (p.104). والاستثناء الوحيد هو DD+/Atmos من تطبيقات التلفاز عبر ARC إلى AVR يقبل 192 kHz عبر الوصلة البصرية (p.39).
هل أحتاج إلى كابل خاص؟
نعم: قابس mini-TOSLINK بقياس 3.5 mm، أو محوّل mini-TOSLINK إلى TOSLINK لكابل بصري عادي (p.105).
- https://en.wikipedia.org/wiki/S/PDIF
- https://monopricesupport.kayako.com/article/121-what-audio-formats-does-s-pdif-support
- الدليل p.15
- الدليل p.104
- الدليل p.105