HDfury Vertex
HDfury VERTEX / BAZA ZNANJA

SLOVAR

RAZUMITE SIGNAL

Praktičen tehnični vodnik po funkcijah Vertexa in pojmih HDMI v ozadju. Izberite vozlišče znanja in spoznajte, kaj je, kaj počne in zakaj je pomembno v resničnem AV-sistemu.

VSI POJMI A–Ž · 90 RAZLAG
USMERJANJE

MATRIKA 2 × 2

Matrika HDMI 2 × 2 daje Vertexu dva vhoda HDMI in dva izhoda HDMI s prilagodljivim usmerjanjem. Vsakemu izhodu je mogoče dodeliti vir, namesto da bi le podvojili en vhod.

ZMOŽNOSTI ZASLONA

UPRAVLJANJE EDID

EDID so podatki o zmožnostih, ki jih zaslon pošlje prek HDMI. Vertex lahko upravlja EDID, ki ga vidi vir, zato imate nadzor nad tem, kaj vir misli, da priključeni sistem sprejme.

LOČLJIVOST

SKALIRANJE

Skaliranje spremeni ločljivost videa na poti HDMI, da lahko oprema z različnimi zmožnostmi ločljivosti sobiva v isti postavitvi.

DIAGNOSTIKA

PODATKI O SIGNALU

Vertex prikaže uporabne podatke o signalu HDMI, zato vidite, kaj vstopa v napravo in kaj jo zapušča, namesto da bi težave odpravljali na slepo.

ZDRUŽLJIVOST

UPRAVLJANJE HDCP

HDCP je rokovanje za zaščito vsebine med opremo HDMI. Vertex ponuja orodja za upravljanje združljivosti HDMI/HDCP v zakoniti AV-verigi.

UPRAVLJANJE

INTEGRACIJA AV

Vertex je mogoče vključiti v naprednejše sisteme AV z lokalnimi kontrolniki in zunanjimi vmesniki za upravljanje.

POTEKI HDR

HDR TOOLKIT

Vertex vključuje orodja za poteke signalov HDR, vključno s primeri uporabe HDR10+, HLG, Dolby Vision in LLDV, ter dostop do metapodatkov HDR in nastavitev, povezanih z InfoFrames.

ZVOK

IZLOČANJE ZVOKA (DE-EMBEDDING)

Izločanje zvoka (de-embedding) vzame zvok, ki ga nosi signal HDMI, in ga da na voljo prek ločenega zvočnega izhoda za povezavo z drugo opremo.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

HDMI DOCTOR

HDMI Doctor je praktična stran Vertexa za odpravljanje težav: orodja za raziskovanje EDID, rokovanj HDMI/HDCP in zahtevnih težav z združljivostjo v verigi HDMI.

VMESNIK

HDMI 2.0b

Generacija signalizacije HDMI, ki jo uporablja Vertex.

PASOVNA ŠIRINA

18 Gbps

Kaj pomeni zmogljivost povezave HDMI 2.0 s polno pasovno širino.

VIDEO TAKT

600 MHz

Zakaj 600 MHz opisuje signalizacijo HDMI in ne zaslona s 600 Hz.

SIGNALNI LABORATORIJ / USMERJANJE

Usmerjanje signala

Spoznajte usmerjanje z matriko 2×2, delovanje razdelilnika in neodvisne izhode HDMI.

SIGNALNI LABORATORIJ / PRETVORBA

Pretvorba signala

Spoznajte, kako orodja za skaliranje, barvno podvzorčenje, barvni prostor, barvno globino in HDCP povežejo mešano opremo.

SIGNALNI LABORATORIJ / PREGLED

Pregled signala

Spoznajte, kako podatki na OLED in OSD razkrijejo skrite podrobnosti signala HDMI.

SIGNALNI LABORATORIJ / PRILAGAJANJE

EDID in InfoFrames

Spoznajte razliko med podatki o zmožnostih EDID in metapodatki HDMI InfoFrame.

PREPROSTO POJASNJENO

SLIKA, HDR IN DOLBY VISION

HDR

HDR (High Dynamic Range)

HDR omogoča, da slika prikaže svetlejše poudarke, globlje sence in bogatejše barve kot običajni video.

HDR

SDR (Standard Dynamic Range)

SDR je običajni video brez HDR: slikovni standard, ki se že desetletja uporablja za televizijo, DVD in Blu-ray.

HDR

HDR10

HDR10 je osnovni, najpogostejši format HDR, ki uporablja en nabor podatkov o svetlosti za ves film.

HDR

HDR10+

HDR10+ na HDR10 doda podatke o svetlosti za vsak prizor, tako da lahko televizor prilagodi vsak prizor.

DOLBY VISION

LLDV (Low Latency Dolby Vision)

LLDV je Dolby Vision player-led: predvajalnik opravi delo Dolby Vision in pošlje končano sliko HDR.

DOLBY VISION

Dolby Vision player-led ali TV-led

Dolby Vision obstaja v dveh vrstah: delo opravi televizor (TV-led) ali predvajalnik (player-led, LLDV).

HDR

Krivulja PQ (SMPTE ST 2084)

PQ je krivulja svetlosti za HDR10, HDR10+ in Dolby Vision; vsaka kodna vrednost pomeni natančno svetlost.

HDR

Preslikava tonov

Preslikava tonov stisne svetlost HDR v tisto, kar vaš televizor ali projektor res zmore prikazati, ne da bi izgubili podrobnosti.

PREPROSTO POJASNJENO

VIDEO SIGNAL, ČASOVNIKI IN KABLI

HDR

Niti (svetlost)

Niti merijo, kako svetel je zaslon. HDR z niti opisuje svetle poudarke in kaj zaslon zmore prikazati.

BARVE

Barvni prostor

Barvni prostor pove, katere barve lahko video uporablja in kako so zapisane, na primer BT.709, BT.2020, RGB ali YCbCr.

LOČLJIVOST

4K in UHD

UHD je 3840×2160 slikovnih točk, štirikrat več kot Full HD. V trženju televizorjev se imenuje 4K; kinematografski 4K je širok 4096 slikovnih točk.

VIDEO ČASOVNIKI

Osveževalna frekvenca in hitrost sličic

Hitrost sličic pove, koliko slik na sekundo ima video; osveževalna frekvenca pove, kolikokrat na sekundo se zaslon osveži.

VIDEO ČASOVNIKI

VIC in video časovniki

VIC je kodna številka za natančen video format, na primer VIC 97 za 3840×2160 pri 60 Hz, ki se uporablja v EDID in InfoFrames.

SIGNAL HDMI

Takt slikovnih pik

Takt slikovnih pik pove, koliko slikovnih pik na sekundo prenaša video signal. 4K60 potrebuje 594 MHz; Vertex zmore do 600 MHz.

KABLI

Kabli HDMI

Kabli HDMI so razvrščeni po pasovni širini, za katero so preizkušeni. Za 4K60 skozi Vertex potrebujete kabel s certifikatom 18 Gbps.

ROKOVANJE

Rokovanje HDMI

Rokovanje HDMI je začetni pogovor med virom in zaslonom: povezava, branje EDID, dogovor o HDCP, nato prikaz slike.

PREPROSTO POJASNJENO

ZVOK, NAPRAVE IN UPRAVLJANJE

STANDARD HDMI

Funkcije HDMI 2.1

Kaj dodaja HDMI 2.1 (48 Gbps, FRL, VRR, ALLM, eARC) in zakaj Vertex s HDMI 2.0b teh funkcij ne prepušča.

OBDELAVA VIDEA

Prepuščanje (No Scaling)

Prepuščanje pomeni, da slika zapusti Vertex natanko takšna, kot je vstopila. Na Vertexu je to nastavitev No Scaling.

ZVOK

Dolby Atmos in DTS:X

Dolby Atmos in DTS:X sta 3D zvočna formata z višinskimi učinki. Vertex ju prepušča prek HDMI, ne prek optičnega izhoda.

ZVOK

Bitstream ali PCM

Bitstream pošlje zvok še zapakiran, PCM pa že razpakiran. Kje poteka dekodiranje in kaj to pomeni za Atmos.

ZVOČNI IZHOD

S/PDIF (optični digitalni zvok)

S/PDIF je starejša digitalna zvočna povezava prek optike ali koaksialnega kabla. Prenaša stereo PCM ali stisnjen 5.1, ne pa prostorskega zvoka brez izgub.

ZVOK

AVR (sprejemnik AV)

AVR je naprava, ki dekodira prostorski zvok in poganja vaše zvočnike. Kako ga priključite na Vertex.

UPRAVLJANJE

USB GUI (programska oprema Vertex)

USB GUI je brezplačen program za Windows za Vertex: nastavitve, EDID, skaliranje, HDR, CEC in podatki o signalu na enem zaslonu.

VIDEO

Video 3D

Video 3D pošilja ločeno sliko za vsako oko. Vertex lahko prepušča 3D, Automix pa ima oznako za njegovo odstranitev.

VIZUALNI TEHNIČNI SLOVAR

VEČ POJMOV O SIGNALU

BARVNO VZORČENJE

4:4:4 / 4:2:2

Oglejte si, kako barvno podvzorčenje spremeni količino barvnih podatkov, ki se prenašajo prek HDMI.

BARVNA NATANČNOST

BITNA GLOBINA

Spoznajte 8-, 10- in 12-bitni video in zakaj večja natančnost zahteva več pasovne širine.

POGON EDID

AUTOMIX EDID

Oglejte si, kako Vertex združi zmožnosti ponorov in viru predstavi ustvarjeni EDID.

PRENOS

TMDS

Signalizacijska plast v ozadju razreda pasovne širine HDMI Vertexa 600 MHz / 18 Gbps.

METAPODATKI

INFOFRAMES / VSIF

Spoznajte pakete metapodatkov HDMI, ki jih Vertex lahko pregleduje in spreminja.

TOPOLOGIJA

VIR / PONOR

V katero smer potuje video HDMI in zakaj EDID potuje v nasprotni logični smeri.

ZVOK

MINI-TOSLINK

Optična stran kombiniranega analognega/digitalnega zvočnega izhoda 3.5 mm na Vertexu.

IZ UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA

POJMI IZ PRIROČNIKA

ROKOVANJE

Hot Plug Detect (HPD)

Signal HDMI, ki viru sporoči, da je zaslon priključen, in kako ga Vertex sproži na zahtevo.

ZASLON

Informacijske strani OLED

Pet statusnih strani na sprednjem zaslonu OLED Vertexa ter kako jih preklapljate, zatemnite ali zasukate.

ZASLON

Prikaz na zaslonu (OSD)

Podatki o signalu, izrisani čez sliko na vašem televizorju, ter maska OSD in možnosti besedila po meri.

USMERJANJE

Način Splitter ali Matrix (Thru / Swap)

Splitter pošlje en vhod na oba izhoda; Matrix pošlje vsak vhod na svoj izhod, naravnost ali navzkriž.

USMERJANJE

Auto Switch in prioriteta vhodov

Naj Vertex sam preskoči na aktiven vhod, ko se trenutni vir izklopi ali se pojavi nov.

EDID

Fixed EDID

Osnovni, varen EDID 4K60 4:2:0 stereo, na katerega se lahko zanesete, ko nič drugega ne da slike.

EDID

Tabele EDID po meri (100 bank)

100 izbirnih tabel EDID Vertexa, deset mest po meri in ločen EDID za vsak vhod.

EDID

Kopiranje EDID ponora (Copy TOP / BOT)

EDID televizorja ali AVR-ja na enem izhodu predstavite viru ali ga preberite in shranite v datoteko.

EDID

Algoritmi Automix

Pet pravil, s katerimi lahko Vertex dva EDID ponorov združi v en EDID Automix.

METAPODATKI

AVI InfoFrame

Paket, ki zaslonu pove barvni format in kolorimetrijo videa, in kako ga lahko Vertex nadomesti.

HDR

Metapodatki HDR po meri

Na Vertexu sestavite lastne statične metapodatke HDR10 in jih pošljite namesto metapodatkov vira ali poleg njih.

HDR

Disable HDR (način JVC PJ)

Odstrani vse vhodne metapodatke HDR, da lahko projektor za vsebino HDR uporabi lastno krivuljo game.

HDR

MaxCLL in MaxFALL

Dve vrednosti ravni svetlobe HDR10: najsvetlejša slikovna pika in najsvetlejša povprečna sličica v vsebini.

HDR

HLG (Hybrid Log-Gamma)

Oddajni format HDR BBC in NHK ter nastavitve Vertexa, ki ga oglašujejo ali pošiljajo.

BARVE

BT.2020 / xvYCC

Standardi širokega barvnega obsega: kaj sta BT.2020 in xvYCC ter kje ju lahko nastavite na Vertexu.

ZVOK

ARC (Audio Return Channel)

Zvok televizorja spet dobite iz Vertexa: nastavitev Audio System w/ARC, izhod BOT in optični izhod.

SKALIRANJE

Auto Scaling in hitre prednastavitve

Pripravljena izhodna pravila za izhod TOP Vertexa, vključno z desetimi hitrimi prednastavitvami, ki jih izberete z dvema gumboma.

SKALIRANJE

Skaliranje po meri (Custom Scaling)

Ločljivost izhoda, barvni prostor in bitno globino nastavite sami, za vsak izhod, namesto da odloči Vertex.

PRIKLJUČKI

TX0 / TX1 (izhoda BOT in TOP)

Kateri izhod Vertexa je kateri: TX0 je spodnji izhod, TX1 zgornji, in zakaj je to pomembno.

UPRAVLJANJE

GoBlue in aplikacija Total Control

Povezava Bluetooth, s katero aplikacija za Android in iOS upravlja Vertex, tudi ko signal ne teče.

UPRAVLJANJE

Kode IR (NEC / Pronto HEX)

Neposredne infrardeče kode za vsako funkcijo Vertexa, za učljive daljince in sisteme za avtomatizacijo doma.

PROGRAMSKA OPREMA

Gonilnik Silabs USB

Gonilnik za Windows, ki ga Vertex potrebuje za USB GUI in posodobitve vdelane programske opreme, ter katero različico izbrati.

PROGRAMSKA OPREMA

Posodobitev vdelane programske opreme (FPGA in MCU)

Dva dela vdelane programske opreme Vertexa, koliko traja vsaka posodobitev in kaj storiti, če ena ne uspe.

PROGRAMSKA OPREMA

Uvoz/izvoz konfiguracije

Vse nastavitve Vertexa shranite v urejljivo besedilno datoteko, jo delite z drugimi in jo po posodobitvi znova naložite.

CELOTNA BAZA SPECIFIKACIJ

VSE TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

ZMOGLJIVOST SIGNALA

Pasovna širina HDMI

Največji razred signala 18 Gbps / 600 MHz.

GENERACIJE HDMI

Združljivost HDMI

Združljiv z različicami HDMI od 1.0 naprej, v okviru meje pasovne širine Vertexa 600 MHz / 18 Gbps.

SIGNALNI FORMATI 4K

Največji formati 4K

4K60 RGB/YCbCr 4:4:4 8-bit in 4K60 4:2:2 do 12-bit.

VIDEO ČASOVNIKI

Podprte ločljivosti

Formati SD, HD, Full HD in UHD v okviru pasovne širine, vključno z 480i/p, 576p, 720p do 120 Hz, 1080i/p, 1440p in 2160p do 60 Hz.

DIGITALNI KINEMATOGRAF

DCI 4K

Podpora za obdelavo/skaliranje vključuje DCI 4096×2160p v okviru podprte pasovne širine.

POGON SKALERJA

Obdelava videa

Povečevanje, zmanjševanje, prepuščanje in obvod; pretvorba barvnega podvzorčenja, barvnega prostora in barvne globine pri 8, 10, 12 in 16-bit, kjer je to smiselno.

MATRIKA 2 × 2

Usmerjanje HDMI

2 vhoda / 2 izhoda; poteki matrike, razdelilnika in preklopnika.

UPRAVLJANJE ZMOŽNOSTI

EDID

100 tabel EDID; nalaganje po meri; prestrezanje/shranjevanje/urejanje/nalaganje EDID ponora; AutoMix; ločen EDID za vsak vhod.

UPRAVLJANJE AUTOMIX

Oznake EDID AutoMix

Izbirne/vsiljive zmožnosti vključujejo stereo, 5.1, 7.1, Native, BT.2020/xvYCC, HDR10+, HLG, Dolby Vision, odstranitev 3D in odstranitev YCbCr.

ZAŠČITA VSEBINE

HDCP

Združljivost HDCP 1.x / 2.x med virom in ponorom z nastavljivim ravnanjem na izhodu; HDCP 2.2 na izhodih: priročnik navaja oba izhoda (p.11), drugje pa samo zgornji izhod (p.107).

UPRAVLJANJE METAPODATKOV

HDR / InfoFrames

Sprotno vstavljanje/izločanje metapodatkov HDR ter spreminjanje AVI InfoFrame, VSIF in drugih InfoFrames.

POTEK DV

Dolby Vision

Poteki EDID/rokovanja za Dolby Vision; Vertex lahko obvezni niz DV prestreže iz združljivega ponora.

PRENOS ZVOKA

Zvok HDMI

Formati brez izgub gredo skozi HDMI, ne da bi jih Vertex stisnil ali pretvoril navzdol.

D/A + MINI-TOSLINK

Izločanje zvoka

Kombiniran priključek D/A 3,5 mm: analogni stereo ali digitalni zvok mini-TOSLINK do 5.1 Dolby/DTS.

UPRAVLJANJE SISTEMA

Upravljanje

Tipke na sprednji plošči, IR, USB in RS232; izbirni GoBlue za upravljanje prek Bluetooth/mobilnih naprav.

SERIJSKA AVTOMATIZACIJA

RS232

Nastavitve GUI Vertexa so za serijske krmilne sisteme na voljo prek ukazov RS232.

UPRAVLJANJE NAPRAV HDMI

CEC

Upravljanje ukazov CEC za združljivo opremo HDMI.

ZAKASNITEV OBDELAVE

Zakasnitev

Dodana zakasnitev je opisana kot le nekaj taktov slikovnih pik – pri običajni uporabi praktično zanemarljiva.

NAPAJANJE + SERVIS

USB / napajanje

USB se uporablja za napajanje in nadgradnje vdelane programske opreme. Med delovanjem je potreben priloženi napajalnik Vertex.

PREBERITE UPORABNIŠKI PRIROČNIK → ← NAZAJ NA VERTEX

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · DDV NL002139420B84