Epson LS12000 / LS11000 + Vertex
لا يفكّ LS12000 وLS11000 ترميز Dolby Vision، لكنهما يعرضان LLDV من Vertex كصورة HDR10. يتناول هذا الدليل إعدادات Signal I/O والطريقتين لتفعيل HDR.
Epson Pro Cinema LS12000 وHome Cinema LS11000 (الولايات المتحدة، 2021/2022)؛ وفي أوروبا EH-LS12000B وEH-LS11000W. تختلف القوائم قليلًا بين الدليلين الأمريكي والأوروبي (انظر Video Range).
DOLBY VISION مع هذا الإعداد
لا يدعم Dolby Vision أصليًا؛ ويعمل LLDV من Vertex كـ HDR10 عندما يكون Dynamic Range على Auto مع HDR InfoFrame من Vertex، أو عند فرضه على HDR10/HDR10+.
- Dolby Vision أصلي
- لاHDR10 وHDR10+ وHLG فقط؛ لا يدعم Dolby Vision.
- LLDV عبر Vertex
- نعمفي وضع Auto يحتاج جهاز العرض إلى HDR InfoFrame، وهو ما لا يحمله LLDV. تتيح لك Epson فرض Dynamic Range = HDR10/HDR10+، لذا فإن InfoFrame من Vertex اختياري.
- HDR10
- نعمHDR10 وHDR10+ وHLG. يقبل كلا مدخلَي HDMI حتى 4K بتردد 120 Hz (40 Gbps)، لكن السلسلة عبر Vertex محدودة بـ 18 Gbps (حتى 4K بتردد 60 Hz).
قبل أن تبدأ
1. إعدادات الإشارة والصورة الأساسية
- مستوى الأسودMenu → Signal I/O → Signal Format → Video RangeAuto إذا كان موجودًا في قائمتك؛ وإلا فـ Limited (16-235) أو Full (0-255) بما يطابق مصدركيذكر الدليل الأمريكي Auto؛ أما دليل EH-LS12000B الأوروبي v1.10 فيذكر Limited وFull فقط.
- فضاء الألوانMenu → Signal I/O → Signal Format → Color SpaceAuto (الخيارات الأخرى: BT.709، BT.2020)Epson: Auto في معظم الحالات.
- مستوى دخل HDMIMenu → Signal I/O → HDMI IN EQ LevelAuto (الخيارات الأخرى: Low، Medium، High)غيّره فقط إذا رأيت تشويشًا أو لم تظهر صورة.
- معالجة الصورةMenu → Signal I/O → Image ProcessingFineEpson: لا يظهر Frame Interpolation إلا عندما يكون Image Processing على Fine.
2. إعدادات LLDV من Vertex
اختر إحدى الطريقتين لإدخال جهاز العرض في وضع HDR10 (PQ).
- الطريقة أ (موصى بها): Auto + HDR InfoFrame من VertexMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Dynamic RangeAutoينتقل جهاز العرض إلى HDR10 من تلقاء نفسه عندما يضيف Vertex InfoFrame.
- الطريقة ب: فرض HDR10Menu → Signal I/O → Dynamic Range → Dynamic RangeHDR10/HDR10+، وSignal I/O → Signal Format → Color Space = BT.2020يفرض PQ دون InfoFrame؛ أعِد كليهما إلى Auto قبل مشاهدة SDR.
- تحقّق مما يكتشفه جهاز العرضMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Signal Statusللقراءة فقط: يجب أن يعرض HDR10 أثناء تشغيل LLDVيعرض إشارة الدخل المكتشفة.
- ضبط سطوع HDRMenu → Signal I/O → Dynamic Range → HDR10/HDR10+ Settingاضبطه وفق شاشتك وغرفتكEpson: يظهر فقط عندما يكون Signal Status HDR10/HDR10+ أو يكون Dynamic Range مضبوطًا على HDR10/HDR10+.
إعدادات Vertex لهذا الإعداد
- LLDV: إما أن تفرض HDR على الشاشة (انظر الخطوات أعلاه) أو تدع Vertex يرسل HDR10 InfoFrame باستخدام Enable Custom HDR (الجزء ب2). استخدم إحدى الطريقتين، وألغِها لمحتوى SDR.
- وصّل جهاز العرض بأحد مخارج Vertex؛ وإذا كان هناك أيضًا تلفاز Dolby Vision موصول، فيجب أن يستخدم التلفاز مخرج BOTTOM، لذا ضع جهاز العرض على TOP.
- HDR InfoFrame من Vertex اختياري لأنه يمكن فرض Dynamic Range على HDR10/HDR10+؛ ومع InfoFrame يبدّل Auto الوضع نيابةً عنك.
- يبقى إعداد «Enable Custom HDR» في Vertex مفعّلًا إلى أن توقفه، وبالتالي يُعلَّم محتوى SDR أيضًا على أنه HDR (دليل Vertex p.32، p.77).
- أبقِ محوّل الدقّة (scaler) في Vertex على وضع التمرير (No Scaling) لـ LLDV؛ فجهاز العرض يتولّى معالجة 4K.
أوقف هذه الخيارات
- Dynamic Range مفروض على HDR10/HDR10+ وColor Space = BT.2020 (الطريقة ب) عند مشاهدة SDRسيبدو SDR غير صحيح؛ أعِد كليهما إلى Auto.
كيف تعرف أن الإعداد يعمل
- يعرض Menu → Signal I/O → Dynamic Range → Signal Status القيمة HDR10 أثناء تشغيل LLDV.
- يظهر عنصر HDR10/HDR10+ Setting في قائمة Dynamic Range بمجرد اكتشاف HDR10 أو فرضه.
المشكلات والحلول
يبدو LLDV رماديًا وباهتًا.
يعرض Signal Status القيمة SDR: فعّل HDR InfoFrame في Vertex، أو افرض Dynamic Range = HDR10/HDR10+.
نقاط لامعة أو تشويش أو لا توجد صورة.
جرّب Signal I/O → HDMI IN EQ Level = Low أو Medium أو High، وتحقّق من الكابل.
غير مؤكَّد من الشركة المصنّعة
- لدى Epson EDID (HDMI1) / EDID (HDMI2) → EDID Mode وعنصر HDR10+ On/Off، لكن قيم EDID Mode المتاحة لم تُؤكَّد لهذا الدليل؛ راجع دليلك قبل تغييرها.
- لا توثّق Epson ما إذا كان فرض HDR10 دون HDR InfoFrame يعطي ألوانًا صحيحة تمامًا.
تمت المراجعة مقابل