SDR (Standard Dynamic Range)
SDR هو الفيديو العادي غير HDR: معيار الصورة المستخدم للتلفاز وأقراص DVD وBlu-ray منذ عقود.
SDR تعني Standard Dynamic Range (النطاق الديناميكي القياسي). وهي نوع الفيديو العادي الذي عرضته أجهزة التلفاز قبل ظهور HDR بزمن طويل.
إنها أشبه برسم بعلبة أقلام عادية: يبدو جيدًا، لكن أنصع أبيض وأغنى الألوان محدودة.
لا تزال معظم القنوات التلفزيونية وأقراص DVD وأقراص Blu-ray العادية وكثير من البث بصيغة SDR.
هل يعمل HDfury Vertex مع SDR، وهل يستطيع تحويل HDR إلى SDR؟
جزئيًاجزئيًا. تمرّ إشارة SDR بشكل طبيعي، وFixed EDID جدول SDR آمن بصيغة 4K60 4:2:0 8-bit. لكن الدليل لا يصف أي تحويل من HDR إلى SDR؛ اترك ذلك لمشغّلك.
طريقة الاستخدام مع Vertex:
- للحصول على بديل SDR آمن، اضبط المفتاح المنزلق EDID على Fixed EDID (p.8).
- تأكّد من أن Enable Custom HDR متوقف، وإلا حصلت برامج SDR على علامة HDR وظهرت بشكل خاطئ (p.32).
- أوقفه في GUI، أو عبر RS232 بالأمر #set hdrcustom off (p.51) أو عبر IR بالرمز vertex_hdrcustomoff (p.77).
- لشاشة تدعم SDR فقط، فعّل التحويل من HDR إلى SDR في المشغّل.
ما هو
يُعَدّ فيديو SDR لشاشة استوديو بسطوع نحو 100 nits (وحدة للسطوع)، ويستخدم نطاق الألوان BT.709 ومنحنى سطوع gamma بسيطًا (ITU-R BT.1886). ويستخدم عادةً 8 bits لكل لون.
لا تحمل إشارة SDR أي InfoFrame خاص بـ HDR، لذا يبقى التلفاز في وضع صورته العادي. وعندما يعرض التلفاز SDR بسطوع شديد، فذلك اختيار التلفاز نفسه؛ أما الفيديو ذاته فلا يطلب ذلك.
تستطيع معظم مشغّلات HDR أيضًا تحويل HDR إلى SDR للشاشات الأقدم. وهذا التحويل نوع من تعيين النغمات (tone mapping) ويحدث في المشغّل أو الشاشة، لا في الكابل.
في Vertex
وضع Fixed EDID في مفتاح EDID المنزلق جدول SDR استريو أساسي بصيغة 4K60 4:2:0 8-bit، الغرض منه أن يكون بديلًا آمنًا يعطي صورة في كل مكان تقريبًا (p.8). وتحتوي قائمة EDID المحمّلة مسبقًا أيضًا على جداول دون HDR، مثل 17 '4K60-444 600MHz All Sound' (p.15).
في مولّد Custom HDR، يُعدّ 'SDR Luminance Range' أحد خيارات EOTF (p.32). انتبه إلى Enable Custom HDR: فهو يُحفظ ويبقى بعد hotplug وإعادة التشغيل (p.32)، ويستبدل بيانات HDR الواردة ببياناتك الخاصة (p.51). وما دام مفعّلًا، تُوسَم برامج SDR أيضًا على أنها HDR، فتعرضها الشاشة بشكل خاطئ. أوقفه في GUI، أو عبر RS232 بالأمر '#set hdrcustom off' (p.51) أو عبر رمز IR vertex_hdrcustomoff (p.77).
لا يصف الدليل أي تحويل من HDR إلى SDR داخل Vertex. إذا احتاجت شاشة تدعم SDR فقط إلى SDR، فاترك هذا التحويل للمشغّل.
أسئلة شائعة
لماذا تبدو برامج SDR لديّ فجأة باهتة أو مظلمة جدًا؟
إذا كان Enable Custom HDR مفعّلًا في Vertex، تحصل كل إشارة على علامة HDR، بما فيها SDR. أوقف Custom HDR (p.32, p.51).
هل يستطيع Vertex تحويل HDR إلى SDR؟
لا يصف الدليل ذلك. يغيّر المُحجِّم الدقة وأخذ عينات الألوان (chroma) وفضاء الألوان وعمق البت (p.110)، لكنه لا يطبّق تعيين النغمات لتحويل سطوع HDR إلى SDR. استخدم إعداد التحويل من HDR إلى SDR في المشغّل.
هل SDR سيئة؟
لا. تبدو SDR المُعدّة جيدًا رائعة جدًا. لكنها ببساطة لا تستطيع إظهار الإضاءات الساطعة جدًا والألوان الواسعة التي تستطيعها HDR.