EPSON / LASERPROJEKTOR

Epson LS12000 / LS11000 + Vertex

Der LS12000 und der LS11000 dekodieren kein Dolby Vision, zeigen LLDV vom Vertex aber als HDR10-Bild. Diese Anleitung behandelt die Signal-I/O-Einstellungen und beide Wege, HDR auszulösen.

Epson Pro Cinema LS12000 und Home Cinema LS11000 (USA, 2021/2022); in Europa EH-LS12000B und EH-LS11000W. Die Menüs unterscheiden sich leicht zwischen den US- und EU-Handbüchern (siehe Video Range).

DOLBY VISION MIT DIESEM SETUP

Kein natives Dolby Vision; LLDV vom Vertex funktioniert als HDR10, wenn Dynamic Range auf Auto steht und der Vertex ein HDR-InfoFrame sendet, oder wenn HDR10/HDR10+ erzwungen wird.

Natives Dolby Vision: NEINNur HDR10, HDR10+ und HLG; kein Dolby Vision.
LLDV über den Vertex: JAIn Auto braucht der Projektor ein HDR-InfoFrame, das LLDV nicht mitbringt. Epson lässt Sie Dynamic Range = HDR10/HDR10+ erzwingen, daher ist das InfoFrame des Vertex optional.
HDR10: JAHDR10, HDR10+ und HLG. Beide HDMI-Eingänge nehmen bis zu 4K 120 Hz (40 Gbps) an, über den Vertex ist die Kette aber auf 18 Gbps (bis 4K 60 Hz) begrenzt.

Bevor Sie beginnen

Der Vertex überträgt bis zu 18 Gbps: 4K120 10-bit HDR und andere HDMI 2.1-Modi kommen nicht durch, auch wenn der Projektor sie unterstützt.
Stellen Sie sicher, dass normales HDR10 bereits als HDR angezeigt wird, bevor Sie LLDV ausprobieren.

1. Grundeinstellungen für Signal und Bild

SchwarzwertMenu → Signal I/O → Signal Format → Video RangeAuto, wenn Ihr Menü es anbietet; sonst Limited (16-235) oder Full (0-255) passend zu Ihrer QuelleDie US-Anleitung führt Auto auf; die EU-Anleitung zum EH-LS12000B v1.10 nennt nur Limited und Full.
FarbraumMenu → Signal I/O → Signal Format → Color SpaceAuto (weitere Optionen: BT.709, BT.2020)Epson: Auto für die meisten Fälle.
HDR-UmschaltungMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Dynamic RangeAuto (weitere Optionen: SDR, HDR10/HDR10+, HLG)Epson empfiehlt Auto.
HDMI-EingangspegelMenu → Signal I/O → HDMI IN EQ LevelAuto (weitere Optionen: Low, Medium, High)Nur ändern, wenn Sie Rauschen sehen oder kein Bild bekommen.
BildverarbeitungMenu → Signal I/O → Image ProcessingFineEpson: Frame Interpolation wird nur angezeigt, wenn Image Processing auf Fine steht.

2. Einstellungen für LLDV vom Vertex

Wählen Sie einen der beiden Wege, um den Projektor in den HDR10-Modus (PQ) zu bringen.

Weg A (empfohlen): Auto + HDR-InfoFrame des VertexMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Dynamic RangeAutoDer Projektor schaltet selbst auf HDR10 um, wenn der Vertex das InfoFrame hinzufügt.
Weg B: HDR10 erzwingenMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Dynamic RangeHDR10/HDR10+, und Signal I/O → Signal Format → Color Space = BT.2020Erzwingt PQ ohne InfoFrame; stellen Sie beides wieder auf Auto, bevor Sie SDR schauen.
Prüfen, was der Projektor erkenntMenu → Signal I/O → Dynamic Range → Signal StatusNur Anzeige: sollte während LLDV HDR10 zeigenZeigt das erkannte Eingangssignal an.
HDR-Helligkeit abstimmenMenu → Signal I/O → Dynamic Range → HDR10/HDR10+ SettingAn Leinwand und Raum anpassenEpson: wird nur angezeigt, wenn Signal Status HDR10/HDR10+ ist oder Dynamic Range auf HDR10/HDR10+ steht.

DER VERTEX-TEIL

Vertex-Einstellungen für dieses Setup

LLDV: Erzwingen Sie entweder HDR am Display (siehe Schritte oben) oder lassen Sie den Vertex mit Enable Custom HDR ein HDR10-InfoFrame senden (Teil B2). Nutzen Sie nur eine der beiden Möglichkeiten und machen Sie sie für SDR wieder rückgängig.
Schließen Sie den Projektor an einen Vertex-Ausgang an; ist zusätzlich ein Dolby-Vision-TV angeschlossen, muss der TV den BOTTOM-Ausgang nutzen, der Projektor kommt also an TOP.
Das HDR-InfoFrame des Vertex ist optional, da sich Dynamic Range auf HDR10/HDR10+ erzwingen lässt; mit dem InfoFrame schaltet Auto für Sie um.
Die Vertex-Einstellung 'Enable Custom HDR' bleibt aktiv, bis Sie sie ausschalten, sodass dann auch SDR-Inhalte als HDR gekennzeichnet werden (Vertex-Handbuch p.32, p.77).
Lassen Sie den Scaler des Vertex für LLDV auf Durchleitung (No Scaling); die 4K-Verarbeitung übernimmt der Projektor.

VERTEX DOLBY-VISION-EINRICHTUNG — ALLE SCHRITTE →

Diese Optionen ausschalten

Erzwungenes Dynamic Range = HDR10/HDR10+ und Color Space = BT.2020 (Weg B) beim Ansehen von SDRSDR sieht dann falsch aus; stellen Sie beides wieder auf Auto.

So erkennen Sie, dass es funktioniert

Menu → Signal I/O → Dynamic Range → Signal Status zeigt HDR10, während LLDV läuft.
Der Punkt HDR10/HDR10+ Setting erscheint im Menü Dynamic Range, sobald HDR10 erkannt oder erzwungen wird.

Probleme und Lösungen

LLDV wirkt grau und verwaschen.

Signal Status zeigt SDR: Aktivieren Sie das HDR-InfoFrame am Vertex oder erzwingen Sie Dynamic Range = HDR10/HDR10+.

Funkeln, Rauschen oder kein Bild.

Probieren Sie Signal I/O → HDMI IN EQ Level = Low, Medium oder High und prüfen Sie das Kabel.

NICHT VOM HERSTELLER BESTÄTIGT

Epson bietet EDID (HDMI1) / EDID (HDMI2) → EDID Mode sowie einen Punkt HDR10+ On/Off, die verfügbaren Werte für EDID Mode wurden für diese Anleitung aber nicht bestätigt; prüfen Sie Ihr Handbuch, bevor Sie sie ändern.
Epson dokumentiert nicht, ob das Erzwingen von HDR10 ohne HDR-InfoFrame exakt korrekte Farben ergibt.

GEPRÜFT ANHAND VON

← ALLE GERÄTEANLEITUNGEN VERTEX DOLBY-VISION-EINRICHTUNG →DIAGNOSE-LEITFADEN →