Xbox One S/X e Series X|S + Vertex
Este guia mostra que definições de vídeo da Xbox deve ativar para streaming 4K HDR10 e Dolby Vision através do Vertex original, e que funções HDMI 2.1 deve desligar.
A Xbox reproduz vídeo Dolby Vision em aplicações de streaming; a HDfury indica a Xbox One X/S como fonte LLDV, pelo que uma Xbox One pode alimentar um projetor HDR10 através do Vertex.
- Dolby Vision nativo
- PARCIALMENTEAs Xbox One S/X (desde a atualização 1810 de 2018) e Series X|S têm «Allow Dolby Vision». A imprensa noticiou em 2018 que o Dolby Vision da Xbox One só funcionava com algumas TV, o que associou ao facto de a Xbox usar Dolby Vision de baixa latência (player-led).
- LLDV através do Vertex
- PARCIALMENTEXbox One X/S: sim, apenas para conteúdo Dolby Vision (lista de fontes LLDV da HDfury). A Series X|S não consta dessa lista: verifique o sinal no Vertex. A Xbox não converte vídeo HDR10 ou SDR em LLDV.
- HDR10
- SIMAs Xbox One S, One X e Series X|S emitem HDR10 com «Allow HDR10» assinalado.
Antes de começar
- Os nomes de menu da Xbox abaixo vêm de material de imprensa da Xbox e de títulos de páginas de suporte. Não foi possível ler a redação atual dos menus em support.xbox.com (a página exige JavaScript); confirme-a na sua consola.
- O Vertex original suporta até 18Gbps: 4K 60Hz é o limite. 4K 120Hz, VRR e ALLM não passam.
- Ponha primeiro o 4K HDR10 a funcionar e só depois permita o Dolby Vision.
- Reinicie a consola depois de alterar o EDID no Vertex, para que leia o novo.
1. Definições básicas de imagem
Em TV & display options (Xbox One S/X e Series X|S). Não foi possível ler a redação atual dos menus em support.xbox.com (a página exige JavaScript); confirme-a na sua consola.
- Verificar o que a Xbox vêSettings → General → TV & display options → 4K TV detailsApenas leituraMostra se o EDID do Vertex suporta 4K 60Hz, HDR10 e Dolby Vision.
- Taxa de atualizaçãoSettings → General → TV & display options → Refresh rate60HzNunca 120Hz com o Vertex original: 4K 120Hz exige largura de banda HDMI 2.1.Series X|S (as One S/X não têm 4K 120Hz)
- Permitir 4K e HDR10Settings → General → TV & display options → Video modesAllow 4K = assinalado, Allow HDR10 = assinaladoA caixa chama-se «Allow HDR10» e não «Allow HDR».
2. Dolby Vision numa TV Dolby Vision
- Permitir Dolby VisionSettings → General → TV & display options → Video modes → Allow Dolby VisionAssinalado; depois reinicie a consolaA Xbox Wire (2018) indicou o caminho no antigo menu da Xbox One como Settings → Display & sound → Video output → Video modes → Allow Dolby Vision. Não foi possível ler a redação atual dos menus em support.xbox.com (a página exige JavaScript); confirme-a na sua consola.One S, One X, Series X|S
- Reproduzir vídeo Dolby VisionUma aplicação de streaming com conteúdo Dolby Vision (p. ex. Netflix)Inicie um título Dolby VisionNo lançamento, a Xbox indicou a Netflix com o plano Premium como aplicação Dolby Vision.
3. Dolby Vision (LLDV) num projetor ou TV HDR10
Não existe definição LLDV na Xbox; segue o EDID do Vertex.
- Manter Allow Dolby Vision assinaladoSettings → General → TV & display options → Video modes → Allow Dolby VisionAssinalado; reinicie a consola depois de o EDID LLDV do Vertex estar ativoHDfury: a Xbox One X/S envia LLDV para conteúdo Dolby Vision. O seu projetor tem de estar no modo HDR (PQ): consulte a página do seu projetor.One S, One X (Series X|S não confirmada)
Definições do Vertex para esta configuração
- TV Dolby Vision: ligue a TV à saída BOTTOM do Vertex e siga a parte A — EDID "COPY BOT SINK" (ou Automix com "DV Force Metadata"), No Scaling, ferramentas InfoFrame desligadas.
- Projetor ou TV HDR10 (LLDV): siga a parte B — carregue um EDID LLDV numa ranhura personalizada livre (CUSTOM 4–10) e selecione-o para a entrada do Vertex a que este leitor está ligado. Depois faça com que o ecrã mude para HDR (parte B2).
- A Xbox liga-se a uma entrada do Vertex; uma TV Dolby Vision vai para a saída BOTTOM do Vertex e um projetor HDR10 segue o caminho do EDID LLDV.
- A HDfury indica a Xbox One X/S como fonte LLDV apenas para conteúdo Dolby Vision.
- A Series X|S não consta da lista LLDV da HDfury: verifique o que chega ao OLED do Vertex antes de afinar o projetor.
- Só 4K 60Hz e inferiores passam pelo Vertex original; os modos 4K 120Hz da Xbox não passam.
Desligue estas opções
- Taxa de atualização de 120Hz (Series X|S)4K 120Hz exige largura de banda HDMI 2.1 que o Vertex original não tem.
- Allow variable refresh rate (Series X|S)O VRR é uma função HDMI 2.1 que não passa pelo Vertex original.
- Allow auto low-latency mode (Series X|S)O ALLM é uma função HDMI 2.1 que não passa pelo Vertex original.
Como saber que funciona
- Settings → General → TV & display options → 4K TV details: mostra se 4K 60Hz, HDR10 e Dolby Vision são suportados pelo que a Xbox vê (redação do menu a confirmar na sua consola).
- Página Info do OLED do Vertex, linha INP: mostra a resolução, o croma, a profundidade de bits e a indicação HDR de entrada enquanto um título Dolby Vision é reproduzido.
Problemas e soluções
4K TV details indica que o Dolby Vision não é suportado.
O EDID do Vertex não indica Dolby Vision. Corrija o EDID no Vertex e depois reinicie a Xbox.
O Dolby Vision funciona com uma TV, mas não com outra.
A Xbox usa Dolby Vision de baixa latência (player-led). Ecrãs que só aceitam Dolby Vision TV-led podem rejeitá-lo (FlatpanelsHD, 2018).
Sem imagem depois de alterar a taxa de atualização.
Provavelmente escolheu 120Hz. Volte a 60Hz: o Vertex original não deixa passar 4K 120Hz.
- A redação exata atual dos menus da Xbox (TV & display options, Video modes, 4K TV details). As páginas oficiais de suporte da Xbox não puderam ser lidas sem um browser; o caminho da Xbox Wire de 2018 é para o antigo menu da Xbox One.
- Se a Xbox Series X|S envia LLDV. A lista LLDV da HDfury refere apenas a Xbox One X/S.
- A opção «Dolby Vision for gaming» da Series X|S e o seu comportamento a 4K 60Hz. Não é abordada aqui; deixe-a desligada durante a configuração.
- Definições de profundidade de cor (por exemplo em Video fidelity & overscan). Não foi possível ler nenhum texto oficial da Xbox; aqui não se recomenda nenhuma definição.
- Xbox Wire (Microsoft, 30 ago 2018) — Dolby Vision para Xbox One, atualização do sistema 1810
- Suporte Xbox — Dolby Vision na Xbox (página JavaScript, não legível nesta revisão)
- Suporte Xbox — A minha TV e a Xbox suportam 4K e HDR? (página JavaScript, não legível nesta revisão)
- HDfury — lista de fontes LLDV (Xbox One X/S)
- Windows Central (2018) — Como usar Dolby Vision na Xbox One (imprensa)
- FlatpanelsHD (2018) — Dolby Vision chega à Xbox One, com TV selecionadas (imprensa)