SONY / LEITOR BLU-RAY 4K

Sony UBP-X700 / X800M2 / X1100ES + Vertex

Este guia configura o leitor Sony para Dolby Vision através do Vertex, para uma TV Dolby Vision ou para LLDV num ecrã HDR10, e explica o que Dolby Vision Output On faz ao restante conteúdo.

Sony UBP-X700 (2017), UBP-X800M2 (2019) e UBP-X1100ES (2019); os manuais da Sony usam o mesmo menu Screen Settings para os três. O X700 precisa do firmware M43.R.0175 ou posterior para Dolby Vision; o X800M2 e o X1100ES têm-no desde o lançamento.

DOLBY VISION COM ESTA CONFIGURAÇÃO

Dolby Vision Output é um simples interruptor On/Off: On envia todo o conteúdo (também HDR10, SDR e streaming) como Dolby Vision, Off envia HDR10 ou SDR.

Dolby Vision nativo: SIMDefina Dolby Vision Output para On. Não existe Auto; a predefinição é Off. O X700 precisa do firmware M43.R.0175 ou posterior.
LLDV através do Vertex: SIMA HDfury indica os UBP-X700, UBP-X800/M2 e UBP-X1100ES como fontes LLDV; o X700 e o X800M2 constam para conteúdo DV, HDR10 e SDR. A Sony não tem uma opção LLDV ou player-led separada: o leitor segue o que o EDID do Vertex anuncia.
HDR10: SIMCom HDR Output = Auto e Dolby Vision Output = Off, o leitor emite HDR10 consoante o conteúdo e o que o ecrã aceita.

Antes de começar

UBP-X700: atualize para o firmware M43.R.0175 ou posterior; caso contrário, a opção Dolby Vision Output não aparece.
Use um cabo HDMI de 18 Gbps (requisito da Sony para 4K HDR).
Teste primeiro o HDR10 com Dolby Vision Output = Off. Com On, os discos HDR10 deixam de chegar como HDR10.

1. Definições básicas de imagem

Todas as opções de vídeo estão em HOME → Setup → Screen Settings.

FirmwareHOME → Setup → Software Update → Update via Internet / Update via USB MemoryM43.R.0175 ou posteriorA Sony exige esta versão para Dolby Vision no X700.UBP-X700
Saída HDRHOME → Setup → Screen Settings → HDR OutputAutoOff emite sempre SDR.
ResoluçãoHOME → Setup → Screen Settings → Output Video ResolutionAutoSony: «Normalmente, selecione [Auto]».
Saída 24pHOME → Setup → Screen Settings → 24p Output → Ultra HD Blu-ray/BD-ROMAutoEmite 24 Hz apenas quando o ecrã o aceita.O X800M2 tem Auto/On/Off; o X700 tem Auto/Off
Formato de corHOME → Setup → Screen Settings → YCbCr/RGB (HDMI)AutoO leitor deteta o ecrã ligado. Outras opções: YCbCr (4:2:2), YCbCr (4:4:4), RGB.
Cor profundaHOME → Setup → Screen Settings → HDMI Deep Color Output (manuais do Reino Unido: HDMI Deep Colour Output)AutoEmite 12-bit/10-bit quando o ecrã é compatível; necessário para HDR.
Tipo de ecrãHOME → Setup → Screen Settings → Display TypeProjector (para um projetor) / TV (para uma TV)A Sony ajusta a conversão HDR para SDR a esta escolha.X800M2, X1100ES e X700 com firmware mais recente

2. Dolby Vision numa TV Dolby Vision

BRAVIA Mode desligado (TV que não seja Sony)HOME → Setup → Screen Settings → BRAVIA ModeOffEm On, define Dolby Vision Output, 4K Upscale Setting e Video Settings para valores otimizados para BRAVIA e substitui a sua própria escolha.X800M2 (e firmware que mostre esta opção)
Dolby Vision ativadoHOME → Setup → Screen Settings → Dolby Vision OutputOnNão existe Auto. Com On, todo o conteúdo é emitido como Dolby Vision.X700 (firmware M43.R.0175+), X800M2, X1100ES

3. Dolby Vision (LLDV) num projetor ou TV HDR10

BRAVIA Mode desligadoHOME → Setup → Screen Settings → BRAVIA ModeOffImpede que a sua definição de Dolby Vision Output seja substituída.X800M2 (e firmware que mostre esta opção)
Dolby Vision ativadoHOME → Setup → Screen Settings → Dolby Vision OutputOnO mesmo interruptor que para uma TV DV. O envio de LLDV pelo leitor depende do EDID do Vertex, não de um menu Sony.
Voltar a HDR10 quando necessárioHOME → Setup → Screen Settings → Dolby Vision OutputOffCom Off, o leitor emite HDR automaticamente, pelo que os discos HDR10 são reproduzidos em HDR10.

A PARTE DO VERTEX

Definições do Vertex para esta configuração

TV Dolby Vision: ligue a TV à saída BOTTOM do Vertex e siga a parte A — EDID «COPY BOT SINK» (ou Automix com «DV Force Metadata»), No Scaling, ferramentas de InfoFrame desligadas.
Projetor ou TV HDR10 (LLDV): siga a parte B — carregue um EDID LLDV numa ranhura personalizada livre (CUSTOM 4–10) e selecione-o para a entrada do Vertex a que este leitor está ligado. Depois faça com que o ecrã mude para HDR (parte B2).
Ligue a saída HDMI do Sony à entrada do Vertex; uma TV Dolby Vision vai para a saída BOTTOM do Vertex.
Com o Vertex original, o LLDV só funciona num ecrã que possa ser forçado manualmente para o modo HDR (PQ) ou que use uma curva de gama personalizada (JVC), porque o LLDV não é sinalizado como HDR10 (HDfury).
Para LLDV, o Vertex tem de apresentar um EDID LLDV carregado numa ranhura personalizada; o Sony não tem um interruptor player-led próprio.
Com Dolby Vision Output = On, o HDR10 e o SDR também chegam ao Vertex como Dolby Vision (Sony).

CONFIGURAÇÃO DOLBY VISION DO VERTEX — TODOS OS PASSOS →

Desligue estas opções

HOME → Setup → Screen Settings → Dolby Vision Output = On enquanto testa o HDR10Sony: com On, todo o conteúdo, incluindo material que não é Dolby Vision, é emitido como Dolby Vision.
HOME → Setup → Screen Settings → HDR Output = OffEmite sempre SDR.
HOME → Setup → Screen Settings → HDMI Deep Color Output = OffBloqueia a saída de 10/12-bit. A Sony só sugere Off para uma imagem instável.
HOME → Setup → Screen Settings → BRAVIA Mode = On com um ecrã que não seja SonySubstitui a sua definição de Dolby Vision Output.

Como saber que funciona

Na página Info do OLED do Vertex, a linha INP mostra o sinal de entrada. Para Dolby Vision TV-led, RGB 8-bit é normal (manual do Vertex p.113).
Teste HDR10: com Dolby Vision Output = Off e um disco HDR10, a linha INP da página Info do OLED do Vertex mostra a indicação HDR e BT2020.
Com Dolby Vision Output = On, Video Settings e 3D ficam a cinzento no Sony. É o comportamento documentado pela Sony, não uma avaria.

Problemas e soluções

Video Settings e 3D estão a cinzento.

Normal. A Sony torna-os indisponíveis enquanto Dolby Vision Output está em On.

Todos os discos (também Blu-ray, SDR e streaming) aparecem como Dolby Vision no Vertex.

Normal com Dolby Vision Output = On. Defina-o para Off para saída HDR10/SDR.

O X700 não tem a opção Dolby Vision Output.

Atualize para o firmware M43.R.0175 ou posterior em HOME → Setup → Software Update.

A minha definição de Dolby Vision Output está sempre a mudar.

Defina BRAVIA Mode para Off (X800M2).

A imagem é instável em 4K.

Use um cabo HDMI de 18 Gbps (requisito da Sony) e volte a pôr HDMI Deep Color Output em Auto.

NÃO CONFIRMADO PELO FABRICANTE

Opções de menu chamadas «4K Output» ou «Video Direct». Não constam dos manuais do X700, X800M2 ou X1100ES consultados; estes leitores têm «4K Upscale Setting».
Um requisito de firmware específico para LLDV. Nenhum está documentado; no X700 use M43.R.0175 ou posterior.
Se o X1100ES tem a opção BRAVIA Mode. Está documentada no manual do X800M2.

VERIFICADO COM BASE EM

← TODOS OS GUIAS DE DISPOSITIVOS CONFIGURAÇÃO DOLBY VISION DO VERTEX →GUIA DE DIAGNÓSTICO →