HDfury Vertex
GLOSARIO DEL VERTEX / AUDIO

DE-EMBEDDING DE AUDIO – Glosario del HDfury Vertex

AUDIO

El de-embedding de audio toma el audio que viaja dentro de la señal HDMI y lo pone a disposición en una salida de audio aparte para integrarlo con otros equipos.

EN POCAS PALABRAS

HDMI lleva imagen y sonido juntos por un solo cable. Hacer de-embedding significa sacar una copia del sonido para que pueda ir a un dispositivo de audio aparte.

Es como servir un poco de zumo de un cóctel en un segundo vaso: la bebida sigue su camino y además tienes un vaso de zumo.

En el Vertex, el sonido copiado sale por el pequeño conector D/A, como audio analógico estéreo o audio digital óptico.

CON EL HDFURY VERTEX

¿Puede el HDfury Vertex extraer el audio de HDMI?

SÍSí. El Vertex copia el audio HDMI a su conector D/A de 3,5 mm: analógico estéreo, u óptico (mini-TOSLINK) hasta 5.1 Dolby/DTS, mientras las salidas HDMI conservan su sonido. Los formatos sin pérdidas como TrueHD solo se quedan en HDMI.

Cómo usarlo con el Vertex:

  1. Conecta un cable estéreo de 3,5 mm o un cable mini-TOSLINK al conector D/A (p.105).
  2. Deja que la fuente envíe 5.1: usa una tabla EDID con 'SPDIF' o 'All Sound' en el nombre, o el indicador Automix 5.1 Multi (p.15, p.28).
  3. Comprueba el audio entrante en las líneas AUD0/AUD1 de la GUI USB (p.27).
  4. Para silenciar la TV en la salida BOT, marca MUTE BOT TX AUDIO en la página CONFIG (p.42).
FUENTEAudio HDMI
SALIDAAnalógica / óptica
ARCIntegración
USOSistemas AV

¿Qué significa esto en un sistema AV real?

Es útil cuando el vídeo debe seguir por HDMI pero el audio también debe llegar a equipos que usan una conexión de audio aparte o una ruta de señal distinta.

Esta página forma parte del glosario del Vertex: una explicación práctica de las tecnologías y controles que se usan en la cadena de señal HDMI del Vertex.

← TODOS LOS TEMAS DEL GLOSARIO
PREGUNTAS QUE SE HACE LA GENTE

Preguntas frecuentes

¿Pierde el sonido la salida HDMI cuando uso el conector de audio?

No, por defecto no. Si quieres que la TV de la salida BOT quede en silencio, activa MUTE BOT TX AUDIO en la página CONFIG (p.42).

¿Por qué hacer de-embedding del audio en lugar de usar HDMI?

Ayuda cuando tu amplificador o barra de sonido solo tiene entrada óptica o analógica, o cuando un receptor antiguo no puede pasar el vídeo que quieres. Los formatos sin pérdidas siguen necesitando HDMI (p.104).

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · VAT NL002139420B84