DE-EMBEDDING AUDIO – Glossario dell'HDfury Vertex
Il de-embedding audio preleva l'audio trasportato nel segnale HDMI e lo rende disponibile su un'uscita audio separata, per l'integrazione con altre apparecchiature.
L'HDMI trasporta immagine e audio insieme in un unico cavo. De-embedding significa estrarre una copia dell'audio, così può andare a un dispositivo audio separato.
È come versare un po' di succo da un cocktail in un secondo bicchiere: il cocktail continua a scorrere e in più hai un bicchiere di succo.
Sul Vertex l'audio copiato esce dalla piccola presa D/A, come stereo analogico o audio digitale ottico.
L'HDfury Vertex può estrarre l'audio dall'HDMI?
SÌSì. Il Vertex copia l'audio HDMI sulla sua presa D/A da 3.5 mm: stereo analogico, oppure ottico (mini-TOSLINK) fino a 5.1 Dolby/DTS, mentre le uscite HDMI mantengono il loro audio. I formati lossless come il TrueHD restano solo sull'HDMI.
Come usarlo con il Vertex:
- Inserisci un cavo stereo da 3.5 mm o un cavo mini-TOSLINK nella presa D/A (p.105).
- Fai inviare il 5.1 alla sorgente: usa una tabella EDID con “SPDIF” o “All Sound” nel nome, oppure il flag Automix 5.1 Multi (p.15, p.28).
- Controlla l'audio in ingresso nelle righe AUD0/AUD1 della GUI USB (p.27).
- Per silenziare il TV sull'uscita BOT, spunta MUTE BOT TX AUDIO nella pagina CONFIG (p.42).
Cosa significa in un vero sistema AV?
È utile quando il video deve continuare via HDMI, ma l'audio deve anche arrivare ad apparecchiature che usano un collegamento audio separato o un percorso di segnale diverso.
Questa pagina fa parte del Glossario del Vertex: una spiegazione pratica delle tecnologie e dei controlli usati nella catena del segnale HDMI del Vertex.
← TUTTE LE VOCI DEL GLOSSARIODomande frequenti
L'uscita HDMI perde l'audio quando uso la presa audio?
No, non di default. Se vuoi che il TV sull'uscita BOT sia muto, attiva MUTE BOT TX AUDIO nella pagina CONFIG (p.42).
Perché dovrei estrarre l'audio invece di usare l'HDMI?
È utile quando l'amplificatore o la soundbar ha solo un ingresso ottico o analogico, oppure quando un ricevitore più vecchio non fa passare il video che vuoi. I formati lossless richiedono comunque l'HDMI (p.104).