HDfury Vertex
مسرد VERTEX / الصوت

استخراج الصوت من HDMI

الصوت

يأخذ استخراج الصوت (de-embedding) الصوتَ المحمول داخل إشارة HDMI ويجعله متاحًا عبر مخرج صوت منفصل للتكامل مع أجهزة أخرى.

ببساطة

ينقل HDMI الصورة والصوت معًا في كابل واحد. ويعني الاستخراج أخذ نسخة من الصوت إلى الخارج، لتذهب إلى جهاز صوت منفصل.

الأمر أشبه بسكب بعض العصير من مشروب مخلوط في كوب ثانٍ: يستمر المشروب، وتحصل أيضًا على كوب من العصير.

في Vertex، يخرج الصوت المنسوخ من مقبس D/A الصغير، بصيغة ستيريو تناظري أو صوت رقمي بصري.

مع HDFURY VERTEX

هل يستطيع HDfury Vertex استخراج الصوت من HDMI؟

نعمنعم. ينسخ Vertex صوت HDMI إلى مقبس D/A بقطر 3.5 mm: ستيريو تناظري، أو بصري (mini-TOSLINK) حتى 5.1 Dolby/DTS، بينما تحتفظ مخارج HDMI بصوتها. أما الصيغ عديمة الفقد مثل TrueHD فتبقى على HDMI فقط.

طريقة الاستخدام مع Vertex:

  1. صِل كابل ستيريو 3.5 mm أو كابل mini-TOSLINK بمقبس D/A ‏(p.105).
  2. دع المصدر يرسل 5.1: استخدم جدول EDID يتضمّن اسمه «SPDIF» أو «All Sound»، أو علامة Automix ‏5.1 Multi ‏(p.15، p.28).
  3. تحقّق من الصوت الوارد في سطرَي AUD0/AUD1 في USB GUI ‏(p.27).
  4. لكتم صوت التلفاز على المخرج BOT، حدّد MUTE BOT TX AUDIO في صفحة CONFIG ‏(p.42).
المصدرصوت HDMI
الخرجتناظري / بصري
ARCالتكامل
الاستخدامأنظمة AV

ماذا يعني ذلك في نظام AV حقيقي؟

يفيد ذلك عندما يجب أن يستمر الفيديو عبر HDMI، مع ضرورة تغذية الصوت أيضًا إلى أجهزة تستخدم وصلة صوت منفصلة أو مسار إشارة مختلفًا.

هذه الصفحة جزء من مسرد Vertex: شرح عملي للتقنيات وعناصر التحكّم المستخدمة حول سلسلة إشارة HDMI في Vertex.

← كل موضوعات المسرد
أسئلة يطرحها الناس

أسئلة شائعة

هل يفقد مخرج HDMI صوته عند استخدام مقبس الصوت؟

لا، ليس افتراضيًا. إذا أردت أن يكون التلفاز على المخرج BOT صامتًا، ففعّل MUTE BOT TX AUDIO في صفحة CONFIG ‏(p.42).

لماذا أستخرج الصوت بدلًا من استخدام HDMI؟

يفيد ذلك عندما لا يملك المضخّم أو مكبّر الصوت الشريطي إلا مدخلًا بصريًا أو تناظريًا، أو عندما لا يستطيع مستقبل أقدم تمرير الفيديو الذي تريده. أما الصيغ عديمة الفقد فلا تزال تحتاج إلى HDMI ‏(p.104).

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · VAT NL002139420B84