Sony VPL-XW5000ES / XW6000ES / XW7000ES + Vertex
Los proyectores XW no tienen Dolby Vision, pero muestran Dolby Vision como LLDV desde el Vertex una vez que HDR está en HDR10. Esta guía da las rutas de menú exactas de Sony y lo que hay que desactivar.
Sin Dolby Vision nativo; el LLDV del Vertex funciona si pones HDR en HDR10 y Color Space en BT.2020 a mano, o con el InfoFrame HDR del Vertex.
- Dolby Vision nativo
- NOEl proyector no acepta una señal Dolby Vision. Admite HDR10 y HLG.
- LLDV mediante el Vertex
- SÍEn HDR Auto, el proyector 'distingue automáticamente el contenido HDR' a partir de la señal. LLDV no tiene InfoFrame HDR10, así que se muestra como SDR salvo que pongas HDR10 a mano o el Vertex añada un InfoFrame HDR.
- HDR10
- SÍOpciones de HDR: Auto / HDR10 / HDR Reference / HLG / Off. HDR Reference es adecuado para contenido HDR10 con un brillo máximo de 1.000 nits.
Antes de empezar
- HDR Auto tiene dos subopciones: [HDR10/HLG] o [HDR Reference/HLG]. Determinan qué ajuste aplica Auto a las señales HDR10.
- Necesitas un reproductor que emita LLDV y un EDID LLDV en el Vertex. El Vertex deja pasar hasta 18Gbps (4K60 4:4:4 8-bit, 4K60 4:2:2 12-bit, 4K120 4:2:0 8-bit). Los modos HDMI 2.1 (4K120 HDR de 10 bits, VRR, ALLM) no pasan.
1. Ajustes básicos de imagen
Haz funcionar primero HDR10 a través del Vertex. Después añade LLDV.
- Rango de vídeoMENU → Function → Dynamic RangeAutoLimited = 16-235, Full = 0-255.
- Formato de señal 4KFunction → HDMI Signal FormatStandard Format; Enhanced Format solo si 4K60 HDR no da imagenSony: vuelve a Standard Format si la imagen o el sonido no salen correctamente.
- Referencia HDR10Picture → Expert Setting → HDRAutoReproduce primero un disco HDR10 para comprobar la ruta HDR normal.
2. LLDV: pon HDR10 a mano
- Forzar HDRPicture → Expert Setting → HDRHDR10 (o HDR Reference)Auto solo reacciona a la señalización HDR, que LLDV no tiene. Sony: compara HDR10 y HDR Reference y quédate con el que dé mejor brillo medio y gradación de las altas luces.
- Brillo HDRPicture → Contrast(HDR)Ajústalo a tu gustoContrast(HDR) sustituye a Contrast cuando HDR está en HDR10 o HLG.
- Después, vuelve a AutoPicture → Expert Setting → HDRAutoSi no, las fuentes SDR se muestran con una curva HDR y se ven mal.
3. Alternativa para LLDV: el InfoFrame HDR del Vertex
- Deja HDR en AutoPicture → Expert Setting → HDRAutoCon el InfoFrame 'Enable Custom HDR' del Vertex, el proyector ve una señal HDR10 y aplica su ajuste HDR10 (pasos del Vertex: consulta la página central del Vertex).
- Comprobar el espacio de colorPicture → Expert Setting → Color SpaceBT.2020Con HDR en Auto, las opciones de Color Space dependen de la señal; comprueba BT.2020 cuando se reproduzca LLDV.
Ajustes del Vertex para esta configuración
- LLDV: fuerza el HDR en la pantalla (consulta los pasos anteriores) o deja que el Vertex envíe un InfoFrame HDR10 con Enable Custom HDR (parte B2). Usa una de las dos opciones y deshazla para SDR.
- Conecta el Sony a una salida del Vertex (a menudo TOP cuando una TV Dolby Vision usa BOTTOM); da a la entrada del Vertex del reproductor un EDID LLDV.
- La activación HDR es opcional: con HDR = HDR10 puesto a mano funciona sin ella; con el InfoFrame 'Enable Custom HDR' del Vertex puedes dejar HDR en Auto.
- 'Enable Custom HDR' sigue activado tras apagar y encender; desactívalo para fuentes SDR.
Desactiva esto
- Picture → Cinema Black Pro → Dynamic HDR Enhancer (High / Middle / Low / Off; también el botón CONTRAST ENHANCER del mando)Dynamic HDR Enhancer ajusta los niveles por escena encima del mapeo de tonos LLDV del reproductor. Empieza con Off y compara (nuestra recomendación).
- Picture → Expert Setting → Input Lag ReductionOff para películas. Con On no se pueden ajustar Motionflow ni NR.
Cómo saber que funciona
- Con HDR en HDR10 (o HLG), el menú Picture muestra Contrast(HDR) en lugar de Contrast.
- LLDV muestra color pleno y altas luces brillantes, no una imagen gris y pálida.
Problemas y soluciones
LLDV se ve lavado
HDR sigue en Auto u Off. Pon Picture → Expert Setting → HDR = HDR10 y Color Space = BT.2020, o activa el InfoFrame HDR del Vertex.
Sin imagen en 4K60 HDR
Pon Function → HDMI Signal Format en Enhanced Format.
Negros empastados o grises
Comprueba que MENU → Function → Dynamic Range coincide con el rango que envía tu fuente.
SDR se ve mal después de LLDV
Vuelve a poner HDR en Auto y desactiva 'Enable Custom HDR' en el Vertex si lo usaste.
- Qué valores de luminancia introducir en el InfoFrame HDR del Vertex para LLDV: HDfury no publica ningún conjunto de valores oficial para el Vertex original.
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, HDR
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, Dynamic HDR Enhancer
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, Dynamic Range
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, HDMI Signal Format
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, Input Lag Reduction
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, Color Space
- Sony — Guía de ayuda VPL-XW7000/XW6000/XW5000, Contrast / Contrast(HDR)
- HDfury — Disfruta de contenido DV dinámico desde una fuente LLDV en cualquier pantalla HDR10 (19 mar 2020)
- HDfury — Manual de usuario del 4K Vertex Rev 1.30 (2018), Custom HDR InfoFrame p.32-33