وصفة نظام كاملة

SHIELD TV Pro (2019) → Vertex → Epson EH-TW9400 / 5050UB

مع EDID من نوع LLDV في Vertex (EDID)، يرسل SHIELD طراز 2019 عناوين Dolby Vision بصيغة Dolby Vision منخفضة الكمون (LLDV)، ويعرضها Epson في وضع HDR10. اضبط جهاز العرض أولًا، ثم SHIELD، ثم تحقق من النتيجة.

NVIDIA SHIELD TV Pro (2019) وSHIELD TV ‏(2019 «الأنبوبي»). لا يدعم طرازا SHIELD لعامي 2015 و2017 خاصية Dolby Vision ولا يصلحان لهذه الوصفة (HDR10 فقط). ‏Epson EH-TW9400 / EH-TW9400W (أوروبا) وHome Cinema 5050UB / 5050UBe وPro Cinema 6050UB (الولايات المتحدة). لا يملك Epson وحدة فك ترميز Dolby Vision: فهو يعرض Dolby Vision كـ LLDV من Vertex في وضع HDR10.

DOLBY VISION مع هذا الإعداد

نعم لعناوين Dolby Vision: يرسل SHIELD طراز 2019 إشارة LLDV عندما يقدّم Vertex ملف EDID من نوع LLDV، ويعرضها Epson بمجرد أن يكون في وضع HDR10.

Dolby Vision أصلي: لايدعم Epson EH-TW9400 / 5050UB صيغتي HDR10 وHLG فقط؛ ولا يستطيع عرض Dolby Vision القياسي (بقيادة التلفاز).
LLDV عبر Vertex: جزئيًاتُدرج HDfury ‏«Shield Pro» كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision فقط؛ ولا يُحوَّل HDR10 وSDR. ولا توثّق NVIDIA نفسها LLDV.
HDR10: نعميعمل HDR10 على جميع طرازات SHIELD وعلى Epson بدقة 4K60 مع EDID = Expanded.

قبل أن تبدأ

تحقق من طرازك: فقط SHIELD TV وSHIELD TV Pro طراز 2019 يُخرجان Dolby Vision.
يحتاج Vertex إلى EDID من نوع LLDV في خانة مخصّصة لهذا المدخل (راجع صفحة Vertex، الجزء B).
Epson: استخدم HDMI1 أو HDMI2 واضبط EDID على Expanded، وإلا فلن يعمل 4K60.
لا تستخدم أوضاع 4K 120Hz أو 8K على SHIELD؛ فـ Vertex الأصلي يتعامل مع ما يصل إلى 18 Gbps.
تتحول عناوين Dolby Vision فقط إلى LLDV. تبقى عناوين HDR10 بصيغة HDR10 ويبقى SDR بصيغة SDR، لذا يجب أن ينتقل جهاز العرض بين الأوضاع.

1. جهاز العرض

Epson EH-TW9400 / 5050UB. نفّذ هذا قبل لمس SHIELD.

صِل Vertex بـ HDMI1 أو HDMI2Epson rear panel: HDMI1 or HDMI2أيّ من المنفذينEpson: يعمل 4K HDR على HDMI1 وHDMI2؛ وكلاهما HDMI 2.0 مع HDCP 2.2.
افتح وضع إدخال 4K60Menu → Signal → Advanced → EDIDExpandedيقبل Normal فقط 3840x2160 بتردد 30 Hz؛ ويقبل Expanded ‏3840x2160 بتردد 60 Hz.غير متاح لمدخل WirelessHD في EH-TW9400W / 5050UBe
مستوى الأسودMenu → Signal → Advanced → Video RangeAutoالخياران الآخران Limited ‏(16-235) وFull ‏(0-255)؛ ولا تفرض أحدهما إلا إذا كانت السلسلة كلها غير متوافقة.
فضاء الألوانMenu → Signal → Color SpaceAuto (للاستخدام العادي)الخيارات: Auto وBT.709 وBT.2020. وتطلب الأسئلة الشائعة من Epson حول 4K HDR ضبط Color Space وDynamic Range كليهما على Auto.
أبقِ معالجة الصورة على FineMenu → Signal → Advanced → Image ProcessingFineEpson: الخيار Fast يعطّل جميع تعديلات الصورة، بما فيها HDR10 Setting التي تحتاجها لضبط LLDV.
ألوان واسعة (اختياري)Menu → Image → Color ModeDigital CinemaEpson: لا يُعرض فضاء ألوان DCI الكامل إلا في وضع Digital Cinema (يستخدم مرشّح السينما وهو أقل سطوعًا)؛ فاختر وضعًا آخر إن احتجت إلى ضوء أكثر.
التبديل إلى HDR – الخيار A (موصى به)Menu → Signal → Dynamic Range → Dynamic RangeAutoينتقل Auto إلى HDR10 فقط عند وصول InfoFrame من نوع HDR10. وLLDV لا يحمل أيًّا منه، لذا يحتاج الخيار A إلى InfoFrame ‏«Enable Custom HDR» من Vertex.
التبديل إلى HDR – الخيار B (بدون InfoFrame من Vertex)Menu → Signal → Dynamic Range → Dynamic Range, and Menu → Signal → Color SpaceHDR10 وBT.2020 أثناء تشغيل Dolby Vision؛ ثم العودة إلى Auto وAuto بعد ذلكيفرض منحنى PQ ‏(HDR10) بدون InfoFrame. يبدو SDR خاطئًا في هذه الحالة، لذا أعد الإعداد بعد الفيلم. مع هذا المصدر تنتقل عناوين HDR10 من تلقاء نفسها على Auto؛ ولا تحتاج إلى الإعداد المفروض إلا عناوين Dolby Vision.
اضبط سطوع HDR في النهايةMenu → Signal → Dynamic Range → HDR10 Setting1-16 (ابدأ من القيمة الافتراضية)يغيّر منحنى PQ (سطوع الصورة). اضبطه فقط بعد أن يعرض Signal Status القيمة HDR10؛ فلا توجد قيمة عامة تناسب الجميع.

2. المصدر

SHIELD TV Pro (2019). نفّذ هذا بعد أن يقدّم Vertex الـ EDID من نوع LLDV.

اختر الدقةSettings → Device Preferences → Display & Sound → Resolution4K 60Hz (أو 4K 59.940Hz / 50Hz)NVIDIA: أبقِ وضعًا بتردد 60Hz للاستخدام اليومي؛ فمعدلات التحديث الأخرى تجعل الشاشة الرئيسية وفيديو 60Hz يبدوان بطيئين.
عرض جميع الأوضاع (عند الحاجة فقط)Settings → Device Preferences → Display & Sound → Advanced display settings → Custom display modeفقط إذا كان الوضع الذي تريده غير موجود في Resolutionيعرض كل وضع تدعمه الشاشة الموصولة، وهي هنا EDID الخاص بـ Vertex.ترتيب قوائم SHIELD Experience 8.0 وما بعده
شغّل Dolby VisionSettings → Device Preferences → Display & Sound → Dolby Visionتشغيل (On)NVIDIA: ‏Dolby Vision غير مفعّل افتراضيًا. ولا يظهر المفتاح إلا عندما يعلن EDID عن Dolby Vision.
أو: وضع Dolby Vision ReadySettings → Device Preferences → Display & Sound → Advanced display settings → Custom display modeوضع يحمل التسمية «Dolby Vision Ready» (مثل 4K 23.976Hz)تستخدم NVIDIA هذه الأوضاع لـ Dolby Vision بمعدلات تحديث أقل؛ وتبدو القائمة أبطأ عند 24Hz.
أعد تشغيل SHIELDAfter the Vertex EDID changeإعادة التشغيللا يملك SHIELD قائمة LLDV؛ فهو يتبع EDID الذي يقرأه، لذا دعه يقرأ الجديد.
مطابقة معدل الإطارات (اختياري)During playback: Settings button → Match frame rate (beta)استخدمه لكل فيديو لإخراج 23.976/24/25pميزة تجريبية من NVIDIA؛ وتُعاد ضبطها عند توقف التشغيل. أما تطبيقات مثل Plex وKodi فتنتقل من تلقاء نفسها.

3. تحقّق من النتيجة

شغّل عنوانًا يُقدَّم فعلًا بـ Dolby Vision في التطبيق.

هل جهاز العرض في HDR10؟Epson: Menu → Signal → Dynamic Range → Signal Statusيجب أن يعرض HDR10 أثناء تشغيل Dolby Vision ‏(LLDV)إذا عرض SDR، فإن Epson لم يتلقَّ HDR InfoFrame: استخدم الخيار A ‏(InfoFrame من Vertex) أو الخيار B (فرض HDR10 + BT.2020).
هل الإشارة 4K HDR؟Epson: Menu → Info → Projector Info → Color Format / Color Depth / Refresh Rateيجب أن يعرض Color Format القيمتين 4K BT.2020 وHDRالأسئلة الشائعة من Epson: هكذا تبدو إشارة 4K HDR المتوافقة.
ثم شغّل عنوانًا بـ HDR10Epson: Menu → Signal → Dynamic Range → Signal Statusيعرض HDR10تحمل عناوين HDR10 InfoFrame خاصًا بها، لذا ينتقل Epson تلقائيًا مع Dynamic Range = Auto.

جزء VERTEX

إعدادات Vertex لهذا الإعداد

ارفع EDID من نوع LLDV إلى خانة مخصّصة فارغة واختره لمدخل Vertex الخاص بالمصدر (الجزء B). ‏No Scaling.
اجعل جهاز العرض ينتقل إلى HDR: افرض HDR10 على جهاز العرض (الخطوة 1 أعلاه) أو شغّل Enable Custom HDR في Vertex ‏(الجزء B2) — لا حاجة إلى الاثنين. يبقى Custom HDR مفعّلًا بعد إعادة التشغيل؛ فأوقفه لمحتوى SDR.
صِل SHIELD بمدخل في Vertex وEpson بمخرج في Vertex؛ ويحصل مدخل SHIELD على EDID من نوع LLDV.
يمكن فرض HDR10 على Epson يدويًا، لذا فإن InfoFrame ‏«Enable Custom HDR» من Vertex اختياري.
يبقى Enable Custom HDR مفعّلًا بعد أحداث hotplug وإعادة التشغيل ويَسِم SDR أيضًا على أنه HDR. ولأن SHIELD لا يرسل بصيغة LLDV إلا عناوين Dolby Vision، فأوقفه (مثلًا بأمر IR) عند مشاهدة SDR.
جداول Dolby Vision المصنعية لـ LG/Vizio مخصّصة لأجهزة تلفاز Dolby Vision؛ أما جهاز العرض هذا فيحتاج إلى EDID مرفوع من نوع LLDV.

إعداد DOLBY VISION في VERTEX — كل الخطوات →

أوقف هذه الخيارات

SHIELD: ‏4K 120Hz / 8K / أي وضع أعلى من 4K60يتجاوز 18 Gbps التي يدعمها Vertex الأصلي.
SHIELD: وضع 23.976Hz كوضع دائم للقائمةNVIDIA: تصبح الواجهة بطيئة؛ استخدم 60Hz مع مطابقة معدل الإطارات.
Epson: Menu → Signal → Advanced → Image Processing = FastEpson: الخيار Fast يعطّل جميع تعديلات الصورة، بما فيها HDR10 Setting.
Epson: ترك Dynamic Range = HDR10 وColor Space = BT.2020 مفعّلين لمحتوى SDRإذا استخدمت الخيار B، فسيبدو SDR (القوائم، التلفاز) باهتًا أو داكنًا حتى يعود كلاهما إلى Auto.
Epson: Menu → Signal → Advanced → EDID = Normalيقبل Normal فقط 4K بتردد 30 Hz.

كيف تعرف أن الإعداد يعمل

Epson: يعرض Menu → Signal → Dynamic Range → Signal Status القيمة HDR10 أثناء تشغيل عنوان بـ Dolby Vision.
Epson: يعرض Menu → Info → Projector Info → Color Format القيمتين 4K BT.2020 وHDR.
صفحة Info على OLED في Vertex: يفيد المالكون بظهور YCbCr 4:2:2 12-bit في سطر INP أثناء LLDV؛ أما RGB 8-bit فتعني Dolby Vision القياسي (بقيادة التلفاز)، الذي لا يستطيع Epson عرضه.

المشكلات والحلول

لا يوجد مفتاح «Dolby Vision» في قائمة SHIELD

تحقق من الطراز: أجهزة SHIELD لعامي 2015/2017 لا تدعم Dolby Vision. وفي طراز 2019 يجب أن يعلن EDID عن Dolby Vision: افحص EDID من نوع LLDV في Vertex وأعد تشغيل SHIELD. وتنصح NVIDIA أيضًا بتجربة كابلات HDMI أفضل.

عنوان يُعرض بصيغة HDR10 وليس Dolby Vision

تحقق من أن التطبيق يقدّم العنوان فعلًا بـ Dolby Vision ‏(NVIDIA: يحتاج Netflix إلى اشتراك يشمل 4K/HDR).

القائمة بطيئة

أنت في وضع «Dolby Vision Ready» بمعدل تحديث منخفض. تقول NVIDIA إن هذا متوقع؛ عُد إلى وضع 60Hz.

SDR يبدو شديد السطوع أو رماديًا

ما زال HDR InfoFrame من Vertex أو إعداد HDR10 المفروض في Epson مفعّلًا. أوقف InfoFrame، أو أعد Dynamic Range وColor Space إلى Auto.

يعمل Dolby Vision لكن الصورة رمادية وباهتة وكئيبة

ما زال Epson في وضع SDR. افحص Menu → Signal → Dynamic Range → Signal Status. إذا عرض SDR، ففعّل HDR InfoFrame في Vertex (راجع صفحة Vertex، الجزء B) أو افرض Dynamic Range = HDR10 وColor Space = BT.2020.

لا صورة بدقة 4K60

اضبط Menu → Signal → Advanced → EDID = Expanded (يدعم Normal فقط 4K بتردد 30 Hz) واستخدم كابلات معتمدة لـ 18 Gbps.

الألوان تبدو خاطئة بعد تغيير إعدادات HDR

Epson: اضبط Dynamic Range على Auto لصور HDR، أو Color Space على BT.709 لمحتوى SDR.

Dolby Vision داكن جدًا أو ساطع جدًا

اضبط Menu → Signal → Dynamic Range → HDR10 Setting ‏(1-16)، لكن فقط بعد أن يعرض Signal Status القيمة HDR10.

غير مؤكَّد من الشركة المصنّعة

يفيد المالكون بوجود خيار «Force LLDV» في Developer options على SHIELD بدءًا من البرنامج الثابت 9.1.1؛ ولا توثّقه NVIDIA.
لا توثّق NVIDIA خاصية LLDV إطلاقًا؛ ودعم LLDV مأخوذ من قائمة المصادر لدى HDfury.
يفيد المالكون بأن LLDV يصل إلى Vertex بصيغة YCbCr 4:2:2 12-bit؛ ولا تذكر HDfury ولا مصنّعو المصادر ذلك لهذا الجهاز.
لم يُوثَّق ما إذا كان أي برنامج ثابت لـ Vertex يعرض تسمية «DV» أو «LLDV» على OLED.
لا تنشر HDfury قيمًا موصى بها لـ HDR InfoFrame ‏(السطوع، MaxCLL، MaxFALL) لـ LLDV على Vertex الأصلي؛ فهي خيار ضبط شخصي.
لا توثّق Epson ما إذا كان فرض Dynamic Range = HDR10 بدون HDR InfoFrame يعطي ألوان BT.2020 صحيحة تمامًا؛ لذا فإن ضبط Color Space = BT.2020 أيضًا هو الخيار الآمن.
يفيد المالكون (موقع المجتمع «Epson TW9400 - Vertex - LLDV») بأن HDR InfoFrame من Vertex مع ألوان BT.2020 الأساسية يعمل جيدًا مع TW9400؛ ولا توثّق Epson ولا HDfury هذا المزيج.

تمت المراجعة مقابل

← جميع وصفات الأنظمة إعداد VERTEX لـ DOLBY VISION →دليل التشخيص →