DENON · MARANTZ / مستقبل AV

مستقبل Denon وMarantz AVR + Vertex

يمكن لمستقبل Denon أو Marantz أن يأخذ الصوت من Vertex، أو أن يوضع بين Vertex والتلفاز. يعرض هذا الدليل إعدادات الفيديو التي تحافظ على 4K60 HDR وDolby Vision سليمين.

مستقبلات Denon AVR-X/S بدقة 4K من 2017–2019 (مثل AVR-X3400H وX3500H وX4500H) وطرازات HDMI 2.1 من 2020 فصاعدًا (AVR-X1700H وX2700H وX3700H وX4700H وX6700H وX2800H وX3800H وX4800H وX6800H). وMarantz من 2017–2019 (SR5012/SR6012 وSR5013/SR6013 وNR1609) ومن 2020 فصاعدًا (SR5015/SR6015/SR7015/SR8015 وNR1711 وCINEMA 30/40/50/60/70s). تمرير Dolby Vision في طرازات 2016–2017 (بعضها عبر البرنامج الثابت) غير مؤكَّد لكل طراز.

DOLBY VISION مع هذا الإعداد

يمرّر مستقبل AVR ‏Dolby Vision فقط: اضبط 4K (أو 4K/8K) Signal Format على Enhanced وتحقّق من أن طرازك يدعم تمرير Dolby Vision.

تمرير Dolby Vision: جزئيًاتمرير فقط؛ لا يعالج مستقبل AVR ‏Dolby Vision. تذكر الطرازات الحالية ذلك (مثل Denon AVR-X2700H: تمرير HDR10 وDolby Vision وHLG وDynamic HDR). للطرازات الأقدم ابحث عن «Dolby Vision» في مواصفات طرازك.
LLDV عبر Vertex: جزئيًايحتاج LLDV بدقة 4K60 (YCbCr 4:2:2 12-bit) وDolby Vision بقيادة التلفاز بدقة 4K60 (RGB 8-bit) كلاهما إلى Enhanced؛ ويذكرهما جدول Denon الخاص بـ AVR-X3700H ضمن Enhanced فقط. عند 4K24 يعمل كلاهما أيضًا مع Standard.
HDR10: جزئيًايحتاج 4K60 HDR بدقة 10-bit إلى Enhanced؛ ويعمل 4K24 HDR أيضًا مع Standard.

قبل أن تبدأ

في طرازات 2017–2019 يكون الإعداد الافتراضي من المصنع Standard، الذي لا يحمل سوى 4K60 4:2:0 8-bit: لا 4K60 HDR ولا 4K60 Dolby Vision. يجب عليك تغييره.
في طرازات 2020 فصاعدًا يكون الإعداد الافتراضي Enhanced أصلًا؛ وفي بعضها (مثل Denon AVR-X3800H وسلسلة Marantz CINEMA) يكون الإعداد لكل مدخل HDMI على حدة.
تحقّق من أن مواصفات طرازك تذكر تمرير Dolby Vision.
«HDMI Pass Through» ليس إعدادًا خاصًا بـ Dolby Vision: فهو يمرّر مدخل HDMI إلى التلفاز فقط عندما يكون AVR في وضع الاستعداد.

1. افتح مسار إشارة 4K60

4K Signal Format ‏(2017–2019)Setup → Video → 4K Signal FormatEnhancedالإعداد الافتراضي Standard، ولا يحمل سوى 4K60 4:2:0 8-bit.Denon 2017–2019 (مثل AVR-X3500H)؛ Marantz 2017–2019 (مثل SR6012 وSR6013)
4K/8K Signal Format ‏(2020+)Setup → Video → 4K/8K Signal Format → [HDMI input used]Enhanced (افتراضي)يحمل Enhanced ‏4K60 4:4:4 8-bit و4:2:2 أو 4:2:0 10-bit. أما 8K Enhanced فمخصّص لـ 8K60/4K120 ولا حاجة إليه مع Vertex.Denon 2020+ (مثل AVR-X3700H وX3800H)؛ Marantz 2020+ (مثل SR6015 وCINEMA 50)
يجب ألا يعالج i/p Scaler إشارة HDMISetup → Video → Output Settings → i/p ScalerAnalog (افتراضي) أو Off — وليس «HDMI» أو «Analog & HDMI»مع «HDMI» يعيد مستقبل AVR تحجيم فيديو HDMI بدلًا من تمريره.دليل Denon AVR-X4500H؛ تختلف القائمة في الطرازات الأخرى، ولم نتحقّق من المقابل في Marantz
Video Conversion (خطوة اختبار)Setup → Video → Output Settings → Video ConversionOff (اختياري)الإعداد الافتراضي On. لا يذكر الدليل ما إذا كان يؤثّر في HDR من HDMI إلى HDMI؛ استخدمه كخطوة اختبار.دليل Denon AVR-X4500H؛ الطرازات التي تتضمّنه
HDMI Control / ARCSetup → HDMI Setup → HDMI Control / ARCOn فقط إذا كنت تستخدم إرجاع صوت التلفازمطلوب فقط لـ ARC/CEC.دليل Denon AVR-X4500H؛ لم نتحقّق من عناصر HDMI Setup في Marantz

2. تمرير Dolby Vision

الأولوية لتلفاز Dolby Vision واحدSetup → Video → Output Settings → HDMI Video OutputMonitor 1، مع توصيل تلفاز Dolby Vision بـ HDMI MONITOR 1Denon: مع جهازي تلفاز يدعمان Dolby Vision تكون الإشارة مثالية لواحد فقط؛ والأولوية للتلفاز الموصول بـ HDMI MONITOR 1.Denon AVR-X4500H والطرازات المشابهة ذات المخرجين
أبعِد أوضاع 8K عن مدخل VertexSetup → Video → 4K/8K Signal Format → [Vertex input]Enhanced، وليس 8K Enhancedلا يستطيع Vertex إرسال 8K60 أو 4K120.طرازات 2020 فصاعدًا

جزء VERTEX

إعدادات Vertex لهذا الإعداد

يُعدّ Dolby Vision نفسه في Vertex كما في الجزء أ؛ ولا يتعيّن على مستقبل AVR سوى تمريره. انظر الجزء ج بشأن موضع مستقبل AVR.
عادةً يُوصَل التلفاز بمخرج BOTTOM في Vertex ويُوصَل مستقبل AVR بمخرج TOP للصوت؛ وإذا كان المستقبل بين Vertex والتلفاز، فوصّل التلفاز أولًا مباشرةً بمخرج BOTTOM مرة واحدة ليخزّن Vertex كتلة Dolby Vision الخاصة به، ثم أدخِل المستقبل في السلسلة.
لا يصل الصوت غير المضغوط وAtmos إلى مستقبل AVR إلا عبر HDMI (دليل Vertex p.104، 108). عند توصيل المستقبل بـ TOP، يستطيع Vertex كتم الصوت المتّجه إلى مخرج BOTTOM ‏(CONFIG → MUTE BOT TX AUDIO).
مخرج BOTTOM في Vertex هو منفذ CEC/ARC الخاص به.
إذا اختفى Dolby Vision عند إضافة مستقبل AVR، فإن EDID الخاص بالمستقبل يفتقر إلى Dolby Vision؛ ويستطيع Vertex مواصلة الإعلان عن كتلة Dolby Vision المخزّنة للتلفاز (الدليل p.36، 113).

إعداد DOLBY VISION في VERTEX — كل الخطوات →

أوقف هذه الخيارات

8K Enhanced على مدخل Vertexمخصّص فقط لـ 8K60/4K120، وهو ما لا يستطيع Vertex إرساله.
i/p Scaler على «HDMI» أو «Analog & HDMI»يعيد مستقبل AVR تحجيم فيديو HDMI بدلًا من تمريره.
«HDMI Pass Through» — ليس إعدادًا خاصًا بـ Dolby Visionيمرّر مدخل HDMI إلى التلفاز فقط عندما يكون المستقبل في وضع الاستعداد. تشغيله أو إيقافه لا يؤثّر في Dolby Vision أثناء الاستخدام العادي.

كيف تعرف أن الإعداد يعمل

شغّل محتوى 4K60 HDR أولًا، ثم Dolby Vision: يجب أن يعرض التلفاز HDR / Dolby Vision مع وجود المستقبل في السلسلة.

المشكلات والحلول

يعطي 4K60 HDR أو Dolby Vision شاشة سوداء، لكن 4K24 يعمل

لا يزال 4K Signal Format على Standard (الافتراضي في طرازات 2017–2019). اضبطه على Enhanced.

لا يعطي Enhanced صورة أو يكون غير مستقر

Denon/Marantz: قد تفشل الصورة مع بعض المشغّلات أو الكابلات. استخدم كابل HDMI من فئة Premium High Speed؛ ولا تبدّل إلى Standard إلا للاختبار.

يختفي Dolby Vision بمجرد إدخال مستقبل AVR في السلسلة

تحقّق من أن المستقبل يدعم تمرير Dolby Vision وأنه مضبوط على Enhanced. ثم وصّل التلفاز مباشرةً بمخرج BOTTOM في Vertex مرة واحدة ليخزّن Vertex كتلة Dolby Vision الخاصة به، ثم أعِد إدخال المستقبل (انظر إعدادات Vertex).

غير مؤكَّد من الشركة المصنّعة

تمرير Dolby Vision لكل طراز وبرنامج ثابت في مستقبلات Denon وMarantz من 2016–2017.
ما إذا كانت قوائم Marantz الخاصة بـ i/p Scaler وVideo Conversion وHDMI Control وHDMI Video Output تطابق حرفيًا الطرازات الشقيقة من Denon.
ما إذا كان Video Conversion يؤثّر في HDR أو Dolby Vision من HDMI إلى HDMI.

تمت المراجعة مقابل

← كل أدلة الأجهزة إعداد DOLBY VISION في VERTEX →دليل التشخيص →