S/PDIF (áudio digital ótico)
O S/PDIF é uma ligação de áudio digital mais antiga, por ótico ou coaxial. Transporta PCM estéreo ou 5.1 comprimido, não surround sem perdas.
O S/PDIF é uma forma de enviar som digital de um aparelho para outro através de um único cabo. A versão ótica usa luz em vez de eletricidade.
É como um cano estreito: chega bem para música estéreo ou som de filme 5.1 normal, mas é estreito demais para os grandes formatos sem perdas.
O HDfury Vertex tem uma saída de áudio ótica (S/PDIF)?
SIMSim. A tomada D/A aceita um cabo mini-TOSLINK para som ótico até 5.1 Dolby/DTS, ou um cabo de 3.5 mm para estéreo analógico. Os formatos sem perdas, como TrueHD ou DTS-HD MA, só passam por HDMI, não pela saída ótica.
Como usar com o Vertex:
- Ligue um cabo mini-TOSLINK de 3.5 mm à tomada D/A, ou use um adaptador mini-TOSLINK para TOSLINK (p.105).
- Sem som? Selecione um EDID pré-carregado terminado em 'SPDIF' para que a fonte envie um formato que caiba (p.15).
- Para colunas estéreo sem AVR, use um cabo analógico de 3.5 mm na mesma tomada (p.105).
- Com o ARC configurado, o som da TV também pode sair pela saída ótica (p.39).
O que é
O S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) está normalizado como IEC 60958. Existe como cabo coaxial com fichas RCA ou como cabo ótico chamado TOSLINK. Transporta dois canais de PCM não comprimido, ou surround comprimido como Dolby Digital ou DTS até 5.1 (enviado segundo a IEC 61937).
O S/PDIF não tem espaço suficiente para formatos multicanal sem perdas como Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio, nem, portanto, para as versões Atmos ou DTS:X em Blu-ray. Para esses precisa de HDMI ou eARC. Muitos recetores AV e soundbars mais antigos ainda têm uma entrada ótica, e é por isso que o S/PDIF continua a ser útil.
No Vertex
O Vertex tem uma tomada combo de 3.5 mm com a indicação 'D/A'. Ligue um cabo analógico de 3.5 mm para estéreo, ou um cabo mini-TOSLINK para áudio digital ótico até 5.1 Dolby/DTS (p.104-105). Com um adaptador pode usar um cabo TOSLINK normal (p.105). O estéreo analógico e o ótico saem do mesmo conector ao mesmo tempo (p.108).
O áudio sem perdas só é enviado por HDMI; o Vertex não o comprime para caber no S/PDIF (p.104). Se a sua fonte enviar TrueHD ou DTS-HD, a saída ótica não lho dará. Vários EDID pré-carregados terminam em 'SPDIF' (por exemplo o n.º 12, p.15). Limitam o som que a fonte é informada de que pode enviar, para que a fonte escolha um formato que caiba na ligação ótica.
Com o ARC configurado, o som da TV também pode sair pela saída ótica (p.39).
Perguntas comuns
Porque não tenho som na saída ótica?
A fonte pode estar a enviar um formato sem perdas, como TrueHD, ou PCM multicanal, que o S/PDIF não consegue transportar. Escolha um EDID terminado em 'SPDIF' para que a fonte envie um formato que caiba (p.15-17).
A saída ótica do Vertex consegue dar 7.1 ou Atmos?
Não, apenas estéreo ou 5.1 (p.104). A única exceção é DD+/Atmos de apps da TV via ARC para um AVR que aceite 192 kHz por ótico (p.39).
Preciso de um cabo especial?
Sim: uma ficha mini-TOSLINK de 3.5 mm, ou um adaptador mini-TOSLINK para TOSLINK para um cabo ótico normal (p.105).
- https://en.wikipedia.org/wiki/S/PDIF
- https://monopricesupport.kayako.com/article/121-what-audio-formats-does-s-pdif-support
- manual p.15
- manual p.104
- manual p.105