S/PDIF (audio digital óptico) – Glosario del HDfury Vertex
S/PDIF es un enlace de audio digital más antiguo, óptico o coaxial. Transporta PCM estéreo o 5.1 comprimido, no envolvente sin pérdidas.
S/PDIF es una forma de enviar sonido digital de un dispositivo a otro por un solo cable. La versión óptica usa luz en lugar de electricidad.
Es como una tubería estrecha: suficiente para música estéreo o el sonido 5.1 normal de las películas, pero demasiado estrecha para los grandes formatos sin pérdidas.
¿Tiene el HDfury Vertex una salida de audio óptica (S/PDIF)?
SÍSí. El jack D/A admite un cable mini-TOSLINK para sonido óptico hasta 5.1 Dolby/DTS, o un cable de 3,5 mm para estéreo analógico. Los formatos sin pérdidas como TrueHD o DTS-HD MA solo van por HDMI, no por óptico.
Cómo usarlo con el Vertex:
- Conecta un cable mini-TOSLINK de 3,5 mm al jack D/A, o usa un adaptador de mini-TOSLINK a TOSLINK (p.105).
- ¿No hay sonido? Selecciona un EDID precargado que termine en 'SPDIF' para que la fuente envíe un formato que encaje (p.15).
- Para altavoces estéreo sin AVR, usa un cable analógico de 3,5 mm en el mismo jack (p.105).
- Con ARC configurado, el sonido del televisor también puede salir por la salida óptica (p.39).
Qué es
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) está estandarizado como IEC 60958. Existe como cable coaxial con conectores RCA o como cable óptico llamado TOSLINK. Transporta dos canales de PCM sin comprimir, o sonido envolvente comprimido como Dolby Digital o DTS hasta 5.1 (enviado mediante IEC 61937).
S/PDIF no tiene espacio suficiente para formatos multicanal sin pérdidas como Dolby TrueHD o DTS-HD Master Audio, y por tanto tampoco para las versiones Atmos o DTS:X de los Blu-ray. Para ellos necesitas HDMI o eARC. Muchos receptores AV y barras de sonido antiguos siguen teniendo una entrada óptica, por eso S/PDIF sigue siendo útil.
En el Vertex
El Vertex tiene un jack combo de 3,5 mm con la etiqueta 'D/A'. Conecta un cable analógico de 3,5 mm para estéreo, o un cable mini-TOSLINK para audio digital óptico hasta 5.1 Dolby/DTS (p.104-105). Con un adaptador puedes usar un cable TOSLINK normal (p.105). El estéreo analógico y el óptico salen por el mismo conector al mismo tiempo (p.108).
El audio sin pérdidas solo se envía por HDMI; el Vertex no lo reduce para que quepa en S/PDIF (p.104). Si tu fuente envía TrueHD o DTS-HD, la salida óptica no te lo dará. Varios EDID precargados terminan en 'SPDIF' (por ejemplo, el n.º 12, p.15). Limitan el sonido que se le dice a la fuente que puede enviar, para que la fuente elija un formato que quepa en el enlace óptico.
Con ARC configurado, el sonido del televisor también puede salir por la salida óptica (p.39).
Preguntas frecuentes
¿Por qué no sale sonido por la salida óptica?
Puede que la fuente esté enviando un formato sin pérdidas como TrueHD, o PCM multicanal, que S/PDIF no puede transportar. Elige un EDID que termine en 'SPDIF' para que la fuente envíe un formato que encaje (p.15-17).
¿Puede la salida óptica del Vertex dar 7.1 o Atmos?
No, solo estéreo o 5.1 (p.104). La única excepción es DD+/Atmos de las apps del televisor vía ARC a un AVR que acepte 192 kHz por óptico (p.39).
¿Necesito un cable especial?
Sí: un conector mini-TOSLINK de 3,5 mm, o un adaptador de mini-TOSLINK a TOSLINK para un cable óptico normal (p.105).
- https://en.wikipedia.org/wiki/S/PDIF
- https://monopricesupport.kayako.com/article/121-what-audio-formats-does-s-pdif-support
- manual p.15
- manual p.104
- manual p.105