AVR (receptor AV) – Glosario del HDfury Vertex
Un AVR es el aparato que decodifica el sonido envolvente y alimenta tus altavoces. Cómo conectarlo al Vertex.
Un AVR (receptor de audio/vídeo) es el aparato de un cine en casa que convierte la señal de sonido en sonido para todos tus altavoces.
Es como el director de una orquesta: le dice a cada altavoz qué tocar y cuándo. Muchos AVR también cambian entre reproductores y pasan la imagen a la TV.
¿Puedo usar un receptor AV antiguo con el HDfury Vertex?
SÍSí. Conecta el AVR a la salida TOP; los dispositivos HDMI/HDCP 1.x deben ir ahí. El Vertex pasa todos los formatos de sonido, incluido Atmos, por HDMI y a la vez puede reducir el vídeo para un AVR antiguo.
Cómo usarlo con el Vertex:
- Conecta el AVR a la salida TOP (reducción) y la TV a BOT (p.5).
- Pon el interruptor SCALE en Auto Scaling para que la salida TOP se adapte al AVR (p.12, p.14).
- En Automix, marca 7.1 Full o TOP MAX para que la fuente use todo el audio del AVR (p.28); RS232 #set edidaudio top (p.50).
- Silencia la TV con MUTE BOT TX AUDIO en la página CONFIG o con #set mutebotaudio (p.42, p.52).
Qué es
Un AVR recibe HDMI (y a menudo óptico) de tus dispositivos, decodifica formatos de sonido como Dolby Digital, DTS, Dolby Atmos y DTS:X, y alimenta los altavoces con amplificadores integrados. Un aparato similar sin amplificadores se suele llamar procesador AV.
Como el AVR está en la cadena HDMI, también participa en los handshakes de EDID y HDCP. Un AVR antiguo puede dar problemas con el vídeo más reciente: por ejemplo, puede no admitir HDCP 2.2 o 4K HDR, y la imagen falla aunque solo quieras el AVR para el sonido. Un divisor como el Vertex puede resolverlo dando al AVR su propia salida.
En el Vertex
Conecta el AVR a una salida HDMI. Los dispositivos HDMI/HDCP 1.x deben ir en la salida TOP (reducción) (p.5). El Vertex puede pasar cualquier formato de sonido, incluidos Atmos y DD+, por HDMI mientras reduce el vídeo para AVR antiguos (p.108). Usa Auto Scaling para que la salida TOP se adapte a lo que admite el AVR (p.14, p.30).
La fuente decide el audio a partir del EDID. Con Automix, el Vertex mezcla los EDID de ambas salidas. Si tu TV es estéreo y tu AVR tiene sonido completo, Automix puede anunciar estéreo; marca el indicador Full Audio o TOP MAX para que se use todo el audio del AVR (p.28). Si el sonido lo reproduce el AVR, puedes silenciar la TV con MUTE BOT TX AUDIO (p.42).
Para un AVR sin entrada de audio HDMI, usa la salida óptica (hasta 5.1) o el ARC de la TV (p.39, p.104). Para una TV Dolby Vision detrás de un AVR, conecta primero la TV directamente a la salida BOT para que el Vertex pueda guardar su información DV, y después pon el AVR en medio (p.113).
Preguntas frecuentes
Mi AVR antiguo no admite 4K HDR ni HDCP 2.2. ¿Puedo seguir usándolo para el sonido?
Sí. Ponlo en la salida TOP. El Vertex puede reducir el vídeo para él mientras pasa el sonido, incluido Atmos, por HDMI (p.5, p.108).
¿Por qué mi reproductor solo envía estéreo cuando el AVR está conectado?
Puede que Automix esté usando el audio estéreo de la TV. Pon el indicador de audio de Automix en 7.1 Full o TOP MAX (p.28).
Los altavoces de la TV suenan a la vez que el AVR. ¿Cómo lo evito?
Usa MUTE BOT TX AUDIO en la pestaña Config, si el AVR está en TOP y la TV en BOT (p.42).
- https://www.hdfury.com/docs/HDfuryVertex.pdf
- manual p.5
- manual p.28
- manual p.42
- manual p.108
- https://www.avforums.com/reviews/hdfury-vertex-review.15094/