OPPO UDP-203 → Vertex → JVC DLA-X7000
لا يستطيع JVC X7000 فك ترميز Dolby Vision، لكن OPPO يستطيع إرسال Dolby Vision بقيادة المشغّل (منخفض الكمون) عبر Vertex، ويعرضه JVC باستخدام gamma «D» الخاصة بـ HDR. اضبط جهاز العرض أولًا، ثم OPPO، ثم تحقق من النتيجة.
نعم: مع ضبط Dolby Vision Processing على Player-led ووجود EDID من نوع LLDV في Vertex، يرسل OPPO إشارة LLDV، ويعرضها JVC في وضع User مع Gamma D وBT.2020.
- Dolby Vision أصلي
- لالا يملك JVC X7000 وحدة فك ترميز Dolby Vision، لذا لا يمكن عرض Dolby Vision القياسي (بقيادة التلفاز).
- LLDV عبر Vertex
- نعمأضافت OPPO خاصية Dolby Vision بقيادة المشغّل (Player-led) في البرنامج الثابت UDP20X-60-0625. وتُدرج HDfury جهازي OPPO 203/205 كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision وHDR10 وSDR، وتذكر أجهزة عرض JVC المزوّدة بـ gamma مخصّصة كأجهزة مناسبة لـ LLDV مع Vertex الأصلي.
- HDR10
- نعميعمل HDR10 على OPPO وعلى JVC، الذي ينتقل إلى Gamma D عند اكتشاف إشارة HDR.
قبل أن تبدأ
- يجب أن يكون البرنامج الثابت لـ OPPO هو UDP20X-60-0625 أو أحدث؛ فالبرامج الأقدم لا تحتوي على خيار Player-led.
- يحتاج Vertex إلى EDID من نوع LLDV في خانة مخصّصة لهذا المدخل (راجع صفحة Vertex، الجزء B).
- لا يملك X7000 وضع صورة HDR. ويعني HDR في هذا الجيل: Picture Adjust → Gamma «D» مع Color Profile «BT.2020».
- لا يحمل LLDV أي علامة HDR، لذا لن ينتقل JVC إلى Gamma D من تلقاء نفسه: اضبطها يدويًا في وضع User.
- أثبت أولًا عمل HDR10 العادي (OPPO HDR Setting = Auto)، ثم انتقل إلى Dolby Vision.
1. جهاز العرض
JVC DLA-X7000 (الدليل B5A-1144). نفّذ هذا قبل لمس OPPO.
- مستوى الإدخالInput Signal → Input LevelAutoالخيارات: Auto وStandard (16-235) وEnhanced وSuper White.
- EDID لمنفذ HDMI 2Input Signal → HDMI2 EDIDAJVC: «اضبطه على A في الظروف العادية»؛ وB مخصّص للأجهزة الأقدم بدقة 1080p أو أقل.فقط عندما يكون Vertex موصولًا بـ HDMI 2
- اختر وضع User لـ Dolby VisionPicture Adjust → Picture Modeوضع User (User 1-6)يُبقي إعدادات LLDV منفصلة عن أوضاع SDR لديك. لا تستخدم أوضاع THX أو x.v.Color: فهي تثبّت gamma، فلا يمكن اختيار «D».User 1-3 في X5000
- gamma لـ HDRPicture Adjust → GammaDJVC: «gamma مناسبة لمشاهدة محتوى HDR». مع HDR10 قد ينتقل إليها تلقائيًا؛ أما مع LLDV فيجب ضبطها يدويًا.
- ألوان HDRPicture Adjust → Color ProfileBT.2020يستخدم محتوى Dolby Vision وHDR فضاء BT.2020. وبحسب إصدار بيانات جودة الصورة قد يظهر باسم «Custom 1».X7000 / X9000 (تحقق من القائمة في X5000)
- اضبط السطوع بدقة في النهايةPicture Adjust → Gamma → Picture Tone / Dark Level / Bright LevelPicture Tone من -16 إلى +16، ابدأ من 0JVC: إذا بدت الصورة داكنة بعد اختيار «D»، فاضبطها بدقة هنا.
2. المصدر
OPPO UDP-203 / UDP-205. نفّذ هذا بعد أن يقدّم Vertex الـ EDID من نوع LLDV.
- حدّث البرنامج الثابتتحديث البرنامج الثابت عبر الشبكة أو USB أو القرص (راجع صفحة البرامج الثابتة لدى OPPO)UDP20X-60-0625 أو أحدث (آخر إصدار رسمي UDP20X-65-0131)لا يوجد Dolby Vision بقيادة المشغّل ولا وضع HDR «Dolby Vision» إلا بدءًا من UDP20X-60-0625.
- دقة الإخراجSetup → Video Output Setup → Output ResolutionAutoOPPO: يضبط دقة الإخراج المثلى تلقائيًا.
- فضاء الألوانSetup → Video Output Setup → Color SpaceAutoOPPO: يتحقق المشغّل مع الشاشة لاختيار فضاء الألوان.
- عمق الألوانSetup → Video Output Setup → Color DepthAutoدليل OPPO: يحتاج HDR إلى عمق ألوان Auto أو 10-bit.
- اختبار أساسي: HDR10Setup → Video Output Setup → HDR SettingAutoOPPO: يُخرج HDR إذا كان المحتوى والشاشة كلاهما يدعمانه. تحقق من أن قرص HDR10 يعمل قبل المتابعة.
- انتقل إلى Dolby Vision بقيادة المشغّلSetup → Video Output Setup → HDR Setting → Dolby Vision ProcessingPlayer-ledOPPO: يتولى المشغّل معالجة Dolby Vision بدلًا من الشاشة. ولا توثّق OPPO التبديل التلقائي، لذا اضبطه يدويًا.
- اختياري: كل شيء بـ Dolby VisionSetup → Video Output Setup → HDR SettingDolby VisionOPPO: يحوّل الخرج إلى Dolby Vision متى أمكن، فتُرسَل أقراص HDR10 وSDR أيضًا بصيغة LLDV ويمكن أن يبقى JVC في وضع User واحد. أبقِ Auto إذا أردت أن تبقى أقراص HDR10 بصيغة HDR10.
3. تحقّق من النتيجة
شغّل قرص Dolby Vision.
- هل JVC على gamma الخاصة بـ HDR؟JVC: Picture Adjust → Gamma and Color ProfileD وBT.2020 في وضع User الذي اخترتهإذا كانت الصورة باهتة، فأحد الإعدادين غير مضبوط.
- هل يرسل OPPO إشارة Dolby Vision بقيادة المشغّل؟Vertex OLED Info page, INP lineليست RGB 8-bitRGB 8-bit تعني Dolby Vision القياسي (بقيادة التلفاز)، الذي لا يستطيع JVC عرضه: تحقق من Dolby Vision Processing = Player-led.
- ثم شغّل قرص HDR10JVC: Picture Adjust → GammaDمع OPPO HDR Setting = Auto تصل أقراص HDR10 بصيغة HDR10 وقد ينتقل JVC إلى D من تلقاء نفسه؛ ومع HDR Setting = Dolby Vision تصل بصيغة LLDV وتستخدم وضع User نفسه.
إعدادات Vertex لهذا الإعداد
- ارفع EDID من نوع LLDV إلى خانة مخصّصة فارغة واختره لمدخل Vertex الخاص بالمصدر (الجزء B). No Scaling.
- اجعل جهاز العرض ينتقل إلى HDR: افرض HDR10 على جهاز العرض (الخطوة 1 أعلاه) أو شغّل Enable Custom HDR في Vertex (الجزء B2) — لا حاجة إلى الاثنين. يبقى Custom HDR مفعّلًا بعد إعادة التشغيل؛ فأوقفه لمحتوى SDR.
- صِل مخرج HDMI في OPPO بمدخل في Vertex وJVC بمخرج في Vertex؛ ويحصل مدخل OPPO على EDID من نوع LLDV.
- HDfury: يعمل Vertex الأصلي مع LLDV على جهاز عرض JVC يملك gamma مخصّصة. وفي X7000 تضبط Gamma D يدويًا، لذا فإن HDR InfoFrame من Vertex اختياري.
- في طريقة gamma المخصّصة لـ JVC تستخدم HDfury خيار «Disable HDR» في Vertex، الذي يزيل جميع بيانات HDR الوصفية لتُطبَّق gamma الخاصة بـ JVC.
- يبقى Enable Custom HDR مفعّلًا بعد إعادة التشغيل ويَسِم SDR أيضًا على أنه HDR؛ فإن استخدمته فهو يناسب أكثر OPPO HDR Setting = Dolby Vision (كل شيء يُرسَل بصيغة LLDV).
أوقف هذه الخيارات
- JVC: أوضاع الصورة THX أو x.v.Color لـ Dolby Visionتثبّت gamma، فلا يمكن اختيار «D».
- OPPO: HDR Setting = OffOPPO: يُخرج الفيديو دائمًا بدون HDR، فلا يصل HDR10 ولا Dolby Vision إلى Vertex.
- OPPO: Color Depth = 8-bitدليل OPPO: يحتاج HDR إلى Auto أو 10-bit.
- OPPO: Dolby Vision Processing = TV-led في هذه السلسلةDolby Vision بقيادة التلفاز مخصّص لأجهزة تلفاز Dolby Vision؛ أما JVC فيحتاج إلى Player-led.
- JVC: Clear Motion Drive (C.M.D.) – حسب اختياركJVC: لا يعمل مع فيديو 24p، لذا لا يفيد شيئًا في معظم الأفلام.
كيف تعرف أن الإعداد يعمل
- JVC: يعرض Picture Adjust Gamma «D» وColor Profile «BT.2020» في وضع User المستخدم لـ Dolby Vision.
- صفحة Info على OLED في Vertex: يجب ألا يعرض سطر INP RGB 8-bit أثناء تشغيل قرص Dolby Vision؛ ويفيد المالكون بأن LLDV يظهر بصيغة YCbCr 4:2:2 12-bit.
المشكلات والحلول
لا يوجد خيار «Dolby Vision Processing» أو «Dolby Vision» ضمن HDR Setting
البرنامج الثابت لـ OPPO أقدم من UDP20X-60-0625. حدّث المشغّل.
قرص Dolby Vision يصل بصيغة HDR10
تحقق من Dolby Vision Processing = Player-led ومن EDID من نوع LLDV في Vertex، ثم أعد المصافحة: أطفئ OPPO وأعد تشغيله أو أعد اختيار المدخل.
Dolby Vision يبدو باهتًا
Gamma ليست «D» أو Color Profile ليس BT.2020. اضبط الاثنين يدويًا في وضع User.
الصورة داكنة جدًا بعد Gamma D
JVC: اضبط بدقة عبر Picture Adjust → Gamma → Picture Tone / Dark Level / Bright Level.
قرص HDR10 يظهر بصيغة Dolby Vision
HDR Setting مضبوط على «Dolby Vision»، الذي يحوّل HDR10 وSDR. اضبطه على Auto إذا أردت أن يبقى HDR10 بصيغة HDR10.
HDR لا يعمل إطلاقًا
أعد Color Depth وColor Space في OPPO إلى Auto.
ينقطع 4K60 HDR
استخدم كابلات معتمدة لـ 18 Gbps. تتسع إشارة LLDV بدقة 4K60 ضمن 18 Gbps التي يدعمها Vertex.
- لا توثّق OPPO ما إذا كان المشغّل ينتقل إلى Player-led من تلقاء نفسه عندما يعلن EDID فقط عن Dolby Vision منخفض الكمون؛ لذا اضبطه يدويًا.
- يفيد المالكون (AVForums) بأنهم يستخدمون HDR Setting = Dolby Vision مع Player-led كإعداد لجهاز العرض؛ وتوثّق OPPO الخيارين لكن ليس هذا المزيج لأجهزة العرض.
- تقول JVC إن gamma «قد» تنتقل إلى «D» تلقائيًا عند اكتشاف HDR؛ ولم يُوثَّق ما إذا كان ذلك يحدث مع HDR InfoFrame من Vertex على LLDV.
- يمرّر وضع «HDMI IN BYPASS» (البرنامج الثابت UDP20X-65-0131) إشارة Dolby Vision من جهاز بث عبر OPPO؛ ولم يُوثَّق موضعه الدقيق في القائمة ضمن ملاحظات الإصدار.
- إعداد HDR «Strip Metadata» لا يصفه إلا المالكون، وليس موجودًا في وثائق OPPO.
- يفيد المالكون بأن LLDV يصل إلى Vertex بصيغة YCbCr 4:2:2 12-bit؛ ولا تذكر HDfury ولا مصنّعو المصادر ذلك لهذا الجهاز.
- لم يُوثَّق ما إذا كان أي برنامج ثابت لـ Vertex يعرض تسمية «DV» أو «LLDV» على OLED.
- لا تنشر HDfury قيمًا موصى بها لـ HDR InfoFrame (السطوع، MaxCLL، MaxFALL) لـ LLDV على Vertex الأصلي؛ فهي خيار ضبط شخصي.
- OPPO — ملاحظات إصدار البرنامج الثابت UDP20X-60-0625 لـ UDP-203/205 (29 يونيو 2018)
- OPPO — سجل إصدارات البرنامج الثابت UDP-20x (حتى UDP20X-65-0131، فبراير 2019)
- OPPO — دليل مستخدم UDP-203 v1.0 (ديسمبر 2016)، ملف PDF رسمي
- OPPO — دليل مستخدم UDP-203 v1.0، Video Output Setup pp.54-56 (نسخة)
- JVC — تعليمات DLA-X9000/X7000/X5000 B5A-1144-16
- JVC — الدليل الإلكتروني لـ DLA-X7000 B5A-1144: Gamma
- JVC — الدليل الإلكتروني لـ DLA-X7000 B5A-1144: Input Signal
- JVC أوروبا — صفحة منتج DLA-X7000BE
- HDfury — دليل مستخدم 4K Vertex Rev 1.30 (2018)
- HDfury — استمتع بمحتوى DV الديناميكي من مصدر LLDV على أي شاشة HDR10 (2020)
- المجتمع — AVForums: Dolby Vision بما فيه تحويل HDR10 مع DTM على أجهزة العرض (2019)