معدّل التحديث ومعدّل الإطارات – مسرد HDfury Vertex
معدّل الإطارات هو عدد الصور في الثانية في الفيديو؛ ومعدّل التحديث هو عدد المرات التي تتحدّث فيها الشاشة في الثانية.
الفيديو صفّ سريع من الصور الثابتة، مثل كتيّب الصور المتحركة. ومعدل الإطارات هو عدد الصور في كل ثانية؛ وللأفلام عادةً 24.
معدل التحديث هو عدد المرات التي ترسم فيها الشاشة صورة جديدة في الثانية، ويُقاس بالهرتز (Hz). وعندما يتوافق الاثنان جيدًا تبدو الحركة سلسة.
كيف يتعامل HDfury Vertex مع معدل التحديث ومعدل الإطارات؟
طريقة العمليحافظ على معدل الإطارات: فهو يغيّر الدقة (مثلًا من 4K60 إلى 1080p60) لكن الدليل لا يصف أي تحويل لمعدل الإطارات. وبصفته جهاز HDMI 2.0b فهو لا يدعم VRR الخاص بـ HDMI 2.1.
طريقة الاستخدام مع Vertex:
- اقرأ معدل التحديث لكل مدخل ومخرج على شاشة OLED أو OSD أو في القسم العلوي من GUI (p.19, p.27).
- قيمة مثل 59.933 بدلًا من 59.94 أمر طبيعي: فـ Vertex يعرض المعدل الفعلي المقاس (p.113).
- مع Auto Scaling، الإعداد المسبق 4K30 مخصّص لإشارات 4K24/25/30 والإعدادات المسبقة 4K60 لإشارات 4K60 (p.30).
- لعرض أفلام 24 Hz دون ارتعاش، فعّل مطابقة معدل الإطارات في مشغّلك.
ما هو
معدل الإطارات خاصية للمحتوى: تُصوَّر الأفلام بـ 24 إطارًا في الثانية (fps)، والتلفزيون الأوروبي بـ 25 أو 50، والتلفزيون الأمريكي بـ 30 أو 60. وتستخدم مصادر كثيرة نسخًا أبطأ قليلًا: 23.976 (24 مقسومًا على 1.001) و59.94 (60 مقسومًا على 1.001).
معدل التحديث خاصية للشاشة ولإشارة HDMI: إشارة 60 Hz تحمل 60 صورة في الثانية. إذا أُرسل فيلم 24 fps بتردد 60 Hz، فيجب عرض بعض الإطارات ثلاث مرات وأخرى مرتين (3:2 pulldown). وهذا الإيقاع غير المنتظم يسبب تقطّعًا خفيفًا في حركات الكاميرا البطيئة يُسمّى judder. وإرسال الفيلم بتردده الأصلي 24 Hz يتجنّب ذلك؛ وتسمّي مشغّلات كثيرة هذه الميزة مطابقة معدل الإطارات.
كما يعني معدل الإطارات الأعلى إشارةً أثقل: تحتاج 4K60 إلى ضعف عرض نطاق HDMI الذي تحتاجه 4K30.
في Vertex
تعرض شاشة OLED وOSD وGUI معدل التحديث لكل مدخل ومخرج، مثل 4K59.94 (p.19, p.27). ويعرض Vertex القيمة الفعلية المقاسة، لذا قد ترى أرقامًا مثل 59.933 بدلًا من 59.94. ويوضّح الدليل أن المصادر نادرًا ما تنتج الساعة النظرية الدقيقة، لذا فهذا أمر طبيعي (p.113).
يغيّر Vertex الدقة لكنه يحافظ على المعدل: تصبح 4K24/25/30/50/60 إلى 1080p24/25/30/50/60 والعكس (p.110). ولا يصف الدليل أي تحويل لمعدل الإطارات. Vertex جهاز HDMI 2.0b، لذا لا يدعم Variable Refresh Rate (VRR) الخاص بـ HDMI 2.1. والإعداد المسبق 4K30 في المُحجِّم مخصّص لإشارات 4K24/25/30 والإعدادات المسبقة 4K60 لإشارات 4K60 (p.30).
أسئلة شائعة
لماذا يعرض Vertex لديّ 59.933 أو 23.97 بدلًا من 60 أو 24؟
يعرض Vertex المعدل الذي يرسله مصدرك فعليًا، استنادًا إلى ساعته. والفروق الصغيرة عن القيمة النظرية أمر طبيعي (p.113).
ما الفرق بين 23.976 و24؟
23.976 هو 24 مقسومًا على 1.001، وهو من بقايا توقيت التلفزيون الأمريكي القديم. تستخدم معظم الأفلام على الأقراص وخدمات البث 23.976؛ وقلة من المصادر ترسل 24.000 حقيقية.
هل يستطيع Vertex تحويل 24 Hz إلى 60 Hz؟
يصف الدليل فقط تغيير الحجم (scaling) الذي يحافظ على المعدل نفسه (p.110). أما تحويل معدل الإطارات فيقوم به المصدر أو الشاشة.