NVIDIA / مشغّل بثّ

NVIDIA SHIELD TV (2019) مع Vertex

يقدّم لك هذا الدليل قوائم SHIELD الدقيقة لتشغيل 4K HDR وDolby Vision عبر Vertex الأصلي. ويغطّي Dolby Vision الأصلي على تلفاز يدعم DV، وتقنية Dolby Vision بقيادة المشغّل (LLDV) لجهاز عرض يدعم HDR10.

NVIDIA SHIELD TV Pro (2019) وSHIELD TV (2019، الطراز «الأنبوبي»). هذان الطرازان من 2019 وحدهما يُخرجان Dolby Vision. أما طرازا SHIELD TV وSHIELD TV Pro الأقدم من 2015 و2017 فيُخرجان HDR10 فقط: لا Dolby Vision ولا LLDV. لهذه الطرازات، استخدم القسم 1 فقط.

DOLBY VISION مع هذا الإعداد

يرسل SHIELD طراز 2019 إشارة Dolby Vision إلى تلفاز يدعم DV، وتُدرج HDfury «Shield Pro» كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision، لذا يمكنه أيضًا تغذية جهاز عرض HDR10 عبر Vertex.

Dolby Vision أصلي: نعمطرازات 2019 فقط. استخدم مفتاح Dolby Vision لـ 4K 60Hz، أو وضع عرض مخصّص «Dolby Vision Ready» لمعدّلات التحديث الأدنى مثل 23.976Hz. تقول NVIDIA إن أوضاع Dolby Vision هذه غير مفعّلة افتراضيًا.
LLDV عبر Vertex: نعمتذكر HDfury «Shield Pro» كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision فقط. لا توثّق NVIDIA تقنية LLDV ولا توجد قائمة LLDV: يتبع SHIELD ملف EDID الذي يراه. ولا يحوّل أفلام HDR10 أو SDR إلى LLDV.
HDR10: نعمجميع طرازات SHIELD TV (2015، 2017، 2019) تُخرج HDR10 إلى شاشة 4K HDR.

قبل أن تبدأ

تحقّق من سنة طرازك. يتطلّب Dolby Vision جهاز SHIELD TV أو SHIELD TV Pro طراز 2019.
لا يظهر خيار Dolby Vision إلا عندما يُعلن ملف EDID الذي يراه SHIELD (هنا: ملف Vertex) عن دعم Dolby Vision.
ابقَ عند 4K 60Hz أو أقل. Vertex الأصلي جهاز بسرعة 18Gbps، لذا لا تمرّ أوضاع 4K 120Hz و8K.
شغّل HDR10 أولًا، ثم فعّل Dolby Vision.

1. إعدادات الصورة الأساسية

هذه القوائم موجودة في كل طرازات SHIELD TV.

اختر الدقّةSettings → Device Preferences → Display & Sound → Resolution4K 60Hz (أو 4K 59.940Hz / 50Hz)تعرض هذه القائمة الأوضاع الشائعة. لا تختر 4K 120Hz أو 8K مع Vertex الأصلي.
أبقِ القائمة على 60HzSettings → Device Preferences → Display & Sound → Resolutionوضع 60Hz للاستخدام اليوميNVIDIA: أي معدّل تحديث آخر يجعل الشاشة الرئيسية والألعاب وفيديو 60Hz تبدو بطيئة.
عرض كل الأوضاع (عند الحاجة فقط)Settings → Device Preferences → Display & Sound → Advanced display settings → Custom display modeاستخدمه فقط عندما يكون الوضع المطلوب غير موجود في Resolutionيعرض كل وضع تُعلنه الشاشة الموصولة؛ وخلف Vertex يكون ذلك ملف EDID الخاص بـ Vertex.ترتيب القوائم بدءًا من SHIELD Experience 8.0
مطابقة معدّل الإطارات (اختياري)أثناء التشغيل: اضغط زر Settings → Match frame rate (beta)استخدمه لكل فيديو عندما تريد إخراج 23.976/24/25pميزة تجريبية من NVIDIA؛ تُعاد إلى وضعها عند توقّف التشغيل. تطبيقات مثل Plex وKodi تبدّل معدّل الإطارات بنفسها.SHIELD TV Pro حسب دليل NVIDIA

2. Dolby Vision على تلفاز يدعم Dolby Vision

SHIELD TV وSHIELD TV Pro طراز 2019 فقط. اختر إحدى الطريقتين.

Dolby Vision عند 4K 60HzSettings → Device Preferences → Display & Sound → Dolby VisionOnمفتاح NVIDIA للشاشات التي تدعم Dolby Vision عند 4K 60Hz.طرازات 2019
أو: Dolby Vision بمعدّلات تحديث أدنىSettings → Device Preferences → Display & Sound → Advanced display settings → Custom display modeوضع يحمل التسمية «Dolby Vision Ready» (مثلًا 4K 23.976Hz)تستخدم NVIDIA هذه الأوضاع لـ Dolby Vision بمعدّلات تحديث أدنى؛ وستبدو القوائم أبطأ فيها.طرازات 2019

3. Dolby Vision (LLDV) على جهاز عرض أو تلفاز HDR10

طرازات 2019 فقط. لا توجد قائمة LLDV في SHIELD؛ ملف EDID الخاص بـ Vertex هو الذي يحدّد.

دع SHIELD يقرأ ملف LLDV EDIDأطفئ SHIELD ثم شغّله بعد تفعيل ملف LLDV EDID في Vertexأعد التشغيل ليقرأ SHIELD ملف EDID الجديدتُدرج HDfury «Shield Pro» كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision.طرازات 2019
فعّل Dolby VisionSettings → Device Preferences → Display & Sound → Dolby Vision (أو وضع عرض مخصّص «Dolby Vision Ready»)Onيتولّى SHIELD عندها معالجة Dolby Vision ويرسل DV بقيادة المشغّل. يجب أن يكون جهاز العرض في وضع HDR (PQ) لعرضه بشكل صحيح: راجع صفحة جهاز العرض الخاص بك.طرازات 2019

جزء VERTEX

إعدادات Vertex لهذا الإعداد

تلفاز Dolby Vision: وصّل التلفاز بمخرج BOTTOM في Vertex واتبع الجزء أ — EDID ‏"COPY BOT SINK" (أو Automix مع "DV Force Metadata")، وNo Scaling، وأدوات InfoFrame متوقفة.
جهاز عرض أو تلفاز HDR10 (LLDV): اتبع الجزء ب — ارفع LLDV EDID إلى خانة مخصّصة فارغة (CUSTOM 4–10) واخترها لدخل Vertex الموصول به هذا المشغّل. ثم اجعل الشاشة تنتقل إلى HDR (الجزء ب2).
يتّصل SHIELD بأحد مداخل Vertex؛ يُوصل تلفاز Dolby Vision بمخرج BOTTOM في Vertex، ويحصل جهاز عرض HDR10 على مسار LLDV EDID.
تُدرج HDfury «Shield Pro» كمصدر LLDV لمحتوى Dolby Vision فقط؛ تبقى أفلام HDR10 وSDR بصيغة HDR10/SDR.
أعد تشغيل SHIELD بعد تغيير EDID في Vertex ليقرأ الملف الجديد.
تفيد تقارير المجتمع بأن SHIELD طراز 2019 يرسل غالبًا الصيغة بقيادة المشغّل (YCbCr 4:2:2 12-bit) حتى إلى أجهزة التلفاز التي تدعم Dolby Vision بقيادة التلفاز.

إعداد DOLBY VISION في VERTEX — كل الخطوات →

أوقف هذه الخيارات

4K 120Hz أو 8K أو أي وضع أعلى من 4K 60Hz (Resolution / Custom display mode)يتجاوز حدّ 18Gbps في Vertex الأصلي.
وضع 23.976Hz أو وضع «Dolby Vision Ready» بتردد 24Hz كإعداد دائم للقوائمتحذّر NVIDIA من أن الواجهة ستكون بطيئة؛ استخدم بدلًا من ذلك 60Hz مع Match frame rate.
Settings → Device Preferences → Display & Sound → Advanced display settings → Match content color space (اتركه على Off ما لم تحتج إليه)أُضيف في SHIELD Experience 8.0؛ يغيّر فضاء ألوان الإخراج لكل فيديو، ما يضيف إعادات مزامنة HDMI إضافية. قد تختلف صياغة العنصر بحسب البرنامج الثابت.

كيف تعرف أن الإعداد يعمل

يظهر عنصر Dolby Vision تحت Settings → Device Preferences → Display & Sound (طرازات 2019). إن لم يظهر، فإن ملف EDID لا يُعلن عن Dolby Vision.
صفحة Info على شاشة OLED في Vertex، السطر INP: يصل Dolby Vision بقيادة التلفاز بصيغة RGB 8-bit، وهذا طبيعي (دليل Vertex p.113).
صفحة Info على شاشة OLED في Vertex، السطر INP: يُفيد المالكون بظهور YCbCr 4:2:2 12-bit لإخراج بقيادة المشغّل (LLDV) (تقرير من المجتمع).

المشكلات والحلول

لا يوجد خيار «Dolby Vision» إطلاقًا.

تحقّق من الطراز: أجهزة SHIELD من 2015/2017 لا تدعم Dolby Vision. على طراز 2019 يجب أن يُعلن ملف EDID الواصل إلى SHIELD عن Dolby Vision. كما تنصح NVIDIA بتجربة كابلات HDMI أفضل.

يعمل Dolby Vision لكن القوائم بطيئة.

أنت في وضع «Dolby Vision Ready» بمعدّل تحديث منخفض. تقول NVIDIA إن هذا متوقّع. عُد إلى وضع 60Hz واستخدم Match frame rate.

يعرض Vertex صيغة YCbCr 4:2:2 12-bit بدلًا من RGB 8-bit أثناء Dolby Vision.

هذه هي الصيغة بقيادة المشغّل (LLDV). يُفيد المالكون بأن SHIELD يفضّلها غالبًا. وهذا ما تريده لجهاز عرض HDR10.

يُعرض فيلم بصيغة HDR10 وليس Dolby Vision.

تحقّق من أن العمل والتطبيق يوفّران Dolby Vision فعلًا. تشير NVIDIA إلى أن Netflix يتطلّب الاشتراك الذي يشمل 4K/HDR.

غير مؤكَّد من الشركة المصنّعة

خيار «Force LLDV» في Developer options (يُفيد به المالكون بدءًا من البرنامج الثابت 9.1.1). لا توثّقه NVIDIA.
أن SHIELD يتحوّل تلقائيًا إلى وضع عرض HDR لكل فيديو HDR. لا تصف NVIDIA ذلك.

تمت المراجعة مقابل

← كل أدلة الأجهزة إعداد DOLBY VISION في VERTEX →دليل التشخيص →