LG OLED + Vertex
تقبل أجهزة LG OLED Dolby Vision العادي (بقيادة التلفاز). يوضّح هذا الدليل الإعداد الوحيد في LG الذي يجب تفعيله لمنفذ Vertex، وكيف تتحقّق من وصول Dolby Vision.
أجهزة LG OLED هي أجهزة تلفاز تدعم Dolby Vision أصليًا: وصّل التلفاز بمخرج BOTTOM في Vertex، وفعّل HDMI (Ultra HD) Deep Colour لذلك المنفذ، وأرسل Dolby Vision العادي بقيادة التلفاز.
- Dolby Vision أصلي
- نعميقبل كل جهاز LG OLED منذ 2016 Dolby Vision على مداخل HDMI (ويُدرج C1 مع Dolby Vision IQ). يجب أن يكون HDMI Deep Colour مفعّلًا على المنفذ الذي يستخدمه Vertex، وإلا فلن يُعرض 4K60 HDR وDolby Vision.
- LLDV عبر Vertex
- غير مؤكَّدغير مطلوب على LG OLED: استخدم Dolby Vision الأصلي. لا توثّق LG ما إذا كانت أجهزة OLED لديها تقبل أيضًا Dolby Vision منخفض الكمون (بقيادة المشغّل).
- HDR10
- نعمنعم، تلقائيًا (تسمّيه LG HDR10 Pro في الطرازات الأحدث)، ما دام HDMI Deep Colour مفعّلًا للمنفذ.
قبل أن تبدأ
- اعرف رقم مدخل HDMI في التلفاز الموصول به مخرج BOTTOM في Vertex. إعداد Deep Colour يخصّ كل منفذ على حدة.
- استخدم كابل HDMI بسرعة 18 Gbps (Premium High Speed) بين Vertex والتلفاز.
- تنصح LG بإعادة تشغيل التلفاز بعد تغيير HDMI Deep Colour.
1. افتح عرض نطاق HDMI الكامل على منفذ Vertex
تغيّر اسم هذا الإعداد وموضعه عدة مرات. اختر الصف الخاص بسنة طرازك.
- HDMI ULTRA HD Deep Colour (2017)Settings → All Settings → General → HDMI ULTRA HD Deep Colour → [HDMI port with the Vertex]Onمن دونه لا يقبل المنفذ سوى إشارة 4K المخفّضة وقد يفشل 4K60 HDR/Dolby Vision. جودة المصدر: الدليل الإلكتروني الرسمي من LG لعام 2017؛ تحقّق من الصياغة على تلفازك.2017: B7 وC7 وE7 وG7 وW7 (webOS 3.5)
- HDMI ULTRA HD Deep Colour (2018–2019)Settings → All Settings → Picture → Additional Settings → HDMI ULTRA HD Deep Colour → [HDMI port with the Vertex]Onجودة المصدر: تضعه الأدلة الإلكترونية الرسمية من LG لعامي 2018/2019 ضمن Picture؛ أما خطوة «Additional Settings» فلا تؤكّدها LG إلا لعام 2020، لذا تحقّق على تلفازك.2018: B8 وC8 وE8 وW8 (webOS 4.0)؛ 2019: B9 وC9 وE9 وW9 (webOS 4.5)
- HDMI Ultra HD Deep Color (2020)Settings → All Settings → Picture → Additional Settings → HDMI Ultra HD Deep Color → [HDMI port with the Vertex]Onجودة المصدر: مؤكَّد في صفحة من LG Help Library.2020: BX وCX وGX وWX (webOS 5.0)
- HDMI Deep Colour (2021 وما بعده)Settings → All Settings → General → Devices → HDMI Settings → HDMI Deep Colour → [HDMI port with the Vertex]4Kجودة المصدر: من الصحافة (Tom's Guide)، لا من صفحة LG؛ تحقّق من الصياغة على تلفازك.2021: C1 وG1 وB1 وA1 (webOS 6.0) وما بعدها (webOS 22–25)
- أعِد تشغيل التلفازأطفئ التلفاز ثم شغّله مجددًا—تنصح LG بإعادة تشغيل التلفاز بعد تغيير Deep Colour.
2. Dolby Vision على LG
لا يوجد مفتاح Dolby Vision منفصل في LG. ينتقل التلفاز من تلقاء نفسه عند وصول إشارة Dolby Vision.
- أرسل Dolby Vision بقيادة التلفازالمصدر → تشغيل مخرج Dolby Vision؛ وضبط Vertex على Dolby Vision الأصلي (الجزء أ)—يتولّى جهاز LG معالجة Dolby Vision بنفسه؛ انظر دليل المصدر وصفحة إعدادات Vertex.
- اختر وضع صورة Dolby Visionأثناء تشغيل Dolby Vision: Settings (الترس) → Picture Modeوضع يحتوي اسمه على «Dolby Vision»أثناء تشغيل Dolby Vision تعرض القائمة أوضاع Dolby Vision. تختلف أسماء الأوضاع الدقيقة حسب السنة ولم نتحقّق منها في صفحات LG.
إعدادات Vertex لهذا الإعداد
- Dolby Vision أصلي: وصّل هذا التلفاز بمخرج BOTTOM في Vertex — إذ لا يقرأ Vertex بيانات Dolby Vision الخاصة بالتلفاز إلا هناك — واتبع الجزء أ.
- وصّل LG OLED بمخرج BOTTOM في Vertex؛ إذ لا يقرأ Vertex كتلة Dolby Vision الخاصة بالتلفاز إلا هناك.
- عبر Vertex، ينتقل Dolby Vision بقيادة التلفاز بصيغة RGB 8-bit؛ وظهور «RGB 8b» على Vertex أمر طبيعي (الدليل p.113).
- لا يمكن أن تمرّ 4K120 وVRR وALLM عبر Vertex الأصلي (18 Gbps). وصّل جهاز الألعاب الذي يعمل بـ 4K120 بالتلفاز مباشرةً.
- مخرج BOTTOM في Vertex هو أيضًا منفذ CEC/ARC الخاص به.
أوقف هذه الخيارات
- Game Optimizer (2021+: Settings → All Settings → General → Game Optimizer) / Instant Game Response على منفذ Vertexلا يمكن لميزات VRR وALLM و4K120 الخاصة به أن تمرّ عبر Vertex الأصلي؛ وهو غير مطلوب للأفلام.
كيف تعرف أن الإعداد يعمل
المشكلات والحلول
صورة 4K، لكن دون HDR أو دون Dolby Vision
فعّل HDMI (Ultra HD) Deep Colour على منفذ HDMI نفسه الموصول به Vertex، ثم أعِد تشغيل التلفاز. بعد ذلك تحقّق من مخرج Dolby Vision في المصدر، ثم فقط بعد ذلك من إعدادات EDID في Vertex.
الصورة تومض أو تصبح سوداء بعد تفعيل Deep Colour
استخدم كابل HDMI بسرعة 18 Gbps (Premium High Speed) بين Vertex والتلفاز؛ وتشير LG إلى أن 4K60 يحتاج إلى كابل مصنّف لـ HDMI 2.0.
يختفي Dolby Vision بعد إضافة مستقبل AVR
يجب أن يمرّر AVR 4K60 بسرعة 18 Gbps وDolby Vision (انظر دليل Denon/Marantz). أعِد التحقّق من EDID الذي يراه المصدر.
يعمل 4K120 أو VRR عند التوصيل المباشر، لكن ليس عبر Vertex
أمر متوقّع: Vertex الأصلي جهاز HDMI 2.0 بسرعة 18 Gbps.
- ما إذا كانت أجهزة LG OLED تقبل Dolby Vision منخفض الكمون (بقيادة المشغّل) (LLDV).
- الأسماء الدقيقة لأوضاع صورة Dolby Vision لكل سنة طراز.
- مسار HDMI Deep Colour لطرازات 2021 وما بعدها (مأخوذ من الصحافة، لا من LG).
- اسم إعداد «Black Level» وموضعه لكل سنة؛ ففي Dolby Vision بقيادة التلفاز يتولّى التلفاز المستوى بنفسه.
- LG USA Help Library — كيفية الوصول إلى محتوى 4K من جهاز خارجي (HDMI Ultra HD Deep Color، وإعادة تشغيل التلفاز)
- LG USA Help Library — كيف أدخل وضع الألعاب؟ (2020، مسار webOS 5.0 إلى HDMI Ultra HD Deep Color)
- الدليل الإلكتروني LG webOS لعام 2017 (w17) — HDMI ULTRA HD Deep Color (General)
- الدليل الإلكتروني LG webOS لعام 2018 (w18) — HDMI ULTRA HD Deep Color (Picture)
- الدليل الإلكتروني LG webOS لعام 2019 (w19) — HDMI ULTRA HD Deep Colour (Picture)
- LG USA Help Library — كيفية تشغيل Game Optimizer (webOS 6.0، 2021)
- LG — صفحة منتج OLED65C1PUB (Dolby Vision IQ)
- Tom's Guide (الصحافة، وليس LG) — مسار HDMI Deep Color على webOS لعام 2021 وما بعده
- HDfury — دليل مستخدم 4K Vertex Rev 1.30 (26-APR-2018)