HDfury Vertex
GLOSSÁRIO VERTEX / ECRÃ

On-Screen Display (OSD)

Informação do sinal desenhada sobre a imagem na sua TV, mais a máscara do OSD e as opções de texto personalizado.

EM POUCAS PALAVRAS

Um on-screen display (OSD) é texto que um aparelho desenha por cima da imagem na sua TV.

O Vertex consegue mostrar desta forma os detalhes do sinal, para que os possa ler a partir do seu lugar.

Também consegue mostrar o seu próprio texto ou tapar uma pequena área da imagem com uma caixa.

COM O HDFURY VERTEX

O HDfury Vertex consegue mostrar informação do sinal no ecrã da minha TV?

SIMSim. O on-screen display (OSD) desenha os detalhes do sinal sobre a imagem, e também pode mostrar o seu próprio texto ou uma caixa de máscara. Liga-o ou desliga-o e escolhe o que mostra na página OSD da GUI USB.

Como usar com o Vertex:

  1. Na GUI USB, abra a página OSD: ative o OSD, defina a posição X/Y e as cores, e depois clique em SEND (p.37).
  2. Em OSD INFO escolha o que mostrar (nome da fonte, vídeo, HDR, áudio); OSD FADE 0 significa nunca esmorecer (p.37).
  3. As posições são definidas para 1080p; com um sinal 4K os valores são duplicados (p.37).
  4. Ligar/desligar rápido: RS232 #set osd on/off (p.49) ou IR vertex_osdon / vertex_osdoff (p.84).
ESMORECIMENTO0 = nunca esmorece (p.37)
NÍVEL DA MÁSCARA1–7, escala de cinzentos 0–15 (p.37)
COORDENADASDefinidas a 1080p, ×2 a 4K (p.37)

O que é

Um on-screen display (OSD) é texto ou grafismo que um aparelho desenha por cima da imagem de vídeo. Vê-o no próprio ecrã da TV ou do projetor.

Num processador de sinal é útil, porque pode ler o formato atual sentado em frente ao ecrã, sem olhar para o aparelho.

No Vertex

Na página OSD da GUI USB ativa ou desativa o OSD e define a sua posição X e Y, a cor do texto, a cor de fundo e a transparência do fundo (p.37). As posições são definidas a 1080p; os valores são multiplicados por 2 quando o fluxo é 4K (p.37).

OSD INFO seleciona o que é mostrado: Source name, Video Field, Video IF, HDR TX/TX info, HDR IF, Audio field, RX Video info, RX HDR info. OSD FADE define o tempo antes de o OSD desaparecer; 0 = nunca (p.37).

A OSD Mask desenha uma caixa entre dois cantos (x0,y0 e x1,y1), com um nível de transparência de 1 a 7 e um nível de cinzento de 0 a 15 (p.37). As especificações referem que serve para esconder coisas como o logótipo de um canal de TV (p.111). OSD CUSTOM TEXT mostra o seu próprio texto; NEVER FADE TEXT mantém-no depois de a informação ter desaparecido (p.38). Clique em SEND após cada alteração (p.37–38).

RS232: comandos #set osd, #set osdfadevalue, #set osdtext, #set osdtextstr, #set osdmask (p.49–50).

LER NO MANUAL
RELACIONADOS
PERGUNTAS FREQUENTES

Perguntas comuns

Como desligo o texto do Vertex no meu ecrã?

Na página OSD da GUI pode desativar o OSD ou definir OSD FADE para que desapareça passado algum tempo (p.37). Uma pressão longa em INFO/OLED também percorre as combinações de luz e OSD, incluindo só OLED (p.9).

O OSD consegue esconder o logótipo de um canal de TV?

Sim, a OSD Mask desenha uma caixa com transparência ajustável, e as especificações referem esconder coisas como o logótipo de um canal (p.37, p.111).

Porque é que o meu OSD aparece no sítio errado numa imagem 4K?

As posições são definidas para 1080p; com um fluxo 4K os valores são multiplicados por 2 (p.37).

← VOLTAR AO GLOSSÁRIO

CD-R Nederland / HDfury · Postbus 274, 8070 AG Nunspeet · KvK 08073694 · N.º IVA NL002139420B84